不要因為冬天來臨，就放棄對春的期待；不要因為多數人投機，就懷疑對投資的堅守；不要因為虛假和昂貴，就停止對真理與價值的追求。生命因不同而精彩，投資因獨立而出眾。寶劍鋒自磨礪出，梅花香自苦寒來。沒有挺拔，山就不巍峨；沒有汙泥，哪來荷花的亭亭玉立？凜冽風中，我心依舊。
黃金，昨日美元小幅下跌，鮑威爾講話平息了對加息和減碼債券收購的擔憂，黃金收盤基本持平，投資者在美債收益率上升和美元下跌之間權衡，同時也在等待美國當選總統拜登的經濟刺激計劃細節。早間8：15拜登就紓困法案發表講話後，黃金小幅上行至1852附近。晚間將有諸多美國經濟數據公布，包括美國1月紐約聯儲製造業指數、12月PPI及零售銷售月率、1月密西根大學消費者信心指數等，投資者可從中進一步把握美國經濟復甦情況。
從技術面看，日線圖昨日收出了一根十字K，多空勢均力敵，並沒有打破周一以來的震蕩修正格局，1830—1860區域仍然是今日有效的震蕩區間，就看何時打破這個僵局，開啟一波單邊走勢。從四小時圖看，布林帶開口收窄，MACD快慢線金叉向上，紅色能量柱繼續放量，向上反彈的動能比較強。昨日，我們給出了1840下方進場做多的策略，目前正在盈利中，已上車的朋友今日可繼續持有，第一目標看到1860，突破後看到1870，1880。昨天沒有進場的朋友，目前暫時沒有好的點位。
原油，昨日美油漲逾1%，升至11個月新高，主因市場預期可能達2萬億美元的經濟紓困計劃有望提振美國燃油消耗，美元下跌也提振了大宗商品價格。從技術面看，日線圖昨日收了一根中陽，基本對前日K線形成了吞沒，並在52.2區域形成短期支撐，說明多頭仍然強勢。從四小時圖看，價格在布林帶上軌運行，MACD快慢線死叉向上拐頭，綠色能量柱開始縮量，有續漲需求，但動能明顯不足。今日早間開盤，價格並未破新高，53.8區域的壓制還在，這個區域也是周線級別的強阻力位。同時，我們也要提醒投資者，在這樣的高位，繼續往上衝，已沒有多少空間，且出現假突破的可能性很大。因此，今日仍然採取高空的策略，但需等到收出大陰後才能進場。
操作建議：53.8—54.0區域空，止損54.8，目標52.2，51.2。
道指，昨日雖然初請數據並不樂觀，但市場聚焦拜登的紓困方案細節，道指開盤升逾百點後，震蕩走低。截至收盤，道指收跌69.00點，跌幅0.22%。隨著美股接近紀錄高位，一些投資者開始擔心股市上漲過度的跡象，但是疫苗接種、持續低利率以及進一步的財政刺激可能會繼續助推股市。從今日的盤面看，31100—31200區域是近期的高位壓制區域，久攻不破，必有回調，因此，今日可採取短線逢高做空的思路。
操作建議：30950—31000區域空，止損31100，目標30700，30500。