生活版 | 出遠門前的行李打包

2021-02-19 英語主播Emily

A: Hi, Jack. Can you give me a hand to pack the luggage for my trip?

嗨，傑克，你可以幫我把我要去旅行的行李打包嗎？

B: Of course. I'll be glad to lend a helping hand. 

沒問題，能幫到你我很開心。

A: Should I put my laptop and recharger in the suitcase or carry-on bag?

我該把我的筆記本電腦和充電器放進我的手提箱，還是隨身行李箱呢？

B: You don't want to pay for excess baggage, so put them in your carry-on bag. 

你不會想付行李箱超重費的，所以把它們放進你的隨身行李箱吧。

A: Will they make the hand luggage too heavy for me to carry?

他們會不會讓我的隨身行李箱變得太重，讓我很難攜帶呢？

B: No way! You're strong enough.

一點都不會，你夠壯的。

A: Great. Thanks for your help. I really appreciate it.

很好，謝謝你的幫忙，我非常感激。

B: You're welcome! Don't hesitate to ask if you need any more help.

不客氣，如果你還有需要任何協助，別猶豫開口問我。

A: Well, there is one more thing. Can you carry my hand luggage out to the taxi?

還有一件事，你可以幫我把我的手提行李箱提到計程車上嗎？

B: Okay, but you'll need to help me.

好的，但是你要幫我一下。

A: Why?

為什麼？

B: Because I'm not strong enough. 

因為我不夠強壯。

長按下圖二維碼

識別小程序

進入該課程跟讀

Emily

喜馬拉雅人FM人氣英語主播 

▼

相關焦點

  • 出國行李打包一覽表終極版,行李打包不再愁!
    也許你現在就已經在為行李打包抓狂了，不過不用怕，主頁君這裡有出國行李打包一覽表，終極版哦~~保證你行李打包不用愁啦！
  • 【出行】出國旅遊,行李打包終極版
    今日哥今天從選擇行李箱，到手把手教你打包技巧，最後還給你提供所有物品的清單啊！有了這一份！再也不用愁出國留學的行李準備了！拿走，不謝！，到時候被要求重新打包可別！手把手教你打包行李一： 打包衣服首先我們來講一下打包衣服。我們可以先把衣服分為四個類別，即薄衣服，外套，內衣物，和長褲（長裙）。
  • 「直播」打包行李!北理工畢業生的行李這樣寄出……
    ↑朱彥蒙（右）和李一丹在為學生打包。新華社記者 魏夢佳 攝衣服、鞋子、護膚品、藥品、畫筆、滑板……朱彥蒙一件件拿起孫嘉的生活物品，一一詢問，再迅速放入腳下的紙箱中。小物品全部裝入塑膠袋，瓶裝易碎物品用塑料保鮮膜包裹一遍，因擔心物品在寄送時被雨淋溼、被壓損，她還特意將衣服放置在箱子最外層，再墊上一層氣泡膜。
  • 成航生活|行李打包小技巧,教你如何快速整理
    一到收拾行李，小可愛們是不是強迫症上身啥都想帶，最後什麼都帶不完呢...有這種煩惱的小可愛，不用著急，今天小航就給小可愛們 ，分享幾個打包行李的小技巧，能把整個衣櫃都塞進行李箱！     方法雖然不多，但卻乾貨滿滿，值得收藏，讓你從此告別打包煩惱，輕輕鬆鬆，愉愉快快回家過年。摺疊衣物，並將兩隻襪子放在衣服一端。從襪子這一端開始捲起衣服，最後用襪頸包裹衣服。
  • 生活家 假期倒計時,送你一份超酷的行李打包技巧
    再過幾天就到國慶超長假期了，有旅行計劃的小夥伴們怕是按耐不住蠢蠢欲動了吧：）出門前總有不少準備工作，打包行李便是必不可少的步驟，尤其是無法抉擇星人和處女座星人
  • 出國留學行李打包小貼士
    如果是打算出國待一年，這就意味著要打包帶走所有你覺得需要的東西。不過不要擔心，事情可能沒有你想像得那麼複雜。下面有幾條關於行李打包的小貼士，能幫助你把一切都打理得井井有條。圖片來源於GIPHY這一步說起來容易做起來難。鑑於多帶一個行李箱就要多付額外的錢，所帶行李最好還是在免費託運範圍內。這樣的一個好處就是保證你能優先帶一些行李，同時放棄一些不必要的東西。
  • 跨省搬家行李如何打包?行李打包技巧有哪些?3大要點一文詳解!
    有粉絲向小豐求助：要從上海跨市搬家到武漢，家裡東西實在是太多了，想省點錢自己打包部分行李，但是看到房間裡滿滿當當，雜亂無章的東西，實在是無從下手。其實對於跨省搬家的用戶來說，怎麼打包行李是非常頭痛的，今天小豐就簡單的和大家分享一些關於打包行李的一些方法，一起看看吧！
  • 行李打包技巧超實用了!
    點擊標題下的藍色字「3 微」加關注旅遊很麻煩，打包行李更麻煩Youtube視頻上小有名氣的「攻略」達人Dave Hax做了一段視頻，分享了行李打包技巧和基本的酒店入住竅門。背起行囊之前，不可錯過下面這些：1. 基礎入門篇首先來點基本的，不要告訴我你還不知道衣服要捲起來整理才最節省空間，還不容易出皺褶。
  • 【實用】打包行李有技巧,出行必備五件套
    打包行李一直不是個容易活兒，要把各種衣服，洗漱用品塞進行李箱裡，更不必說雜七雜八的工作必備品。
  • 空姐教你新招:如何高效打包行李?
    打包行李箱是「空中飛人」和「千裡獨行俠」必備的生存技能，打開你的行李箱，基本就能判斷你是個什麼樣的人，有條理還是混亂，有品質還是邋遢。 對於出行在外的人來說，收拾行李是和旅行最緊密相關的一環，你要在有限的空間，根據出行天數、場合來收拾東西，還要根據自己的生活習慣做出適當取捨。
  • 零基礎英語口語,「打包行李」用英語怎麼說呢?2 分鐘教會你
    下面的英語卡片來自我的專欄《108堂生活口語對話課》，我每天都會發布視頻課程，分享簡單、實用的生活口語，適合零基礎的小夥伴。大家可以把卡片收藏起來，每天學點，日積月累就會有所提高。感興趣的小夥伴，可以訂閱我的專欄，目前價格優惠中，歡迎大家來學習。點擊下面的連結就能找到該專欄。
  • 特殊畢業「寄」 北信科機電工程學院為2020屆畢業生打包郵寄行李
    未來網高校頻道7月14日訊(記者 楊子健 通訊員 甘長來）7月7日至7月8日，北京信息科技大學機電工程學院順利完成2020屆畢業生行李打包郵寄工作，全院60名老師與30餘名機關志願者、後勤志願者組成打包隊伍，為學院兩個校區，近90間宿舍，450餘名畢業生打包郵寄行李，共清點打包行李3000多件
  • 變身主播、搬運工……徐州老師為高校畢業生打包行李!學生直呼:比...
    可是這麼多行李沒人整理，又該怎麼辦呢？在徐州高校的各個寢室樓裡掀起了一場熱火朝天的「行李打包行動」。這個畢業季，雖有遺憾，但依舊溫暖……他們打包行李近1000件7月16日，在徐州醫科大學公共衛生學院女生宿舍內，學院黨委副書記卜慶亮和輔導員老師劉晨一邊幫畢業生打包行李，一邊不斷地給畢業生打電話確認物品
  • 最全行李打包攻略,再也不用手忙腳亂!
    這是春節回來後的第一個小長假，不管是回家還是出門遊玩，整理行李都是必不可少的一個重要環節。只要是女生，不管是出門一天，還是8天，滿滿一個行李箱一定是躲不掉的。不管箱子多大，好像總有放不完的東西。 Part 1：隨身包必備物品 出行隨時可能會用到的東西，或是常用的東西就要放在自己的隨身包裡。
  • 院長打包行李學生「雲指揮」 北京高校畢業「寄」現溫情
    近日，記者獲悉，北京師範大學、北京航空航天大學、北京理工大學、北京林業大學、中央美術學院等多所首都高校為畢業生開啟了溫馨畢業「寄」，即由學校採用全透明方式，在學生的線上「指揮」下，為他們打包、郵寄行李。學生視頻連線「雲指揮」「物品打包由誰完成？」「同學們在『雲上』怎麼能看到宿舍全貌？」
  • 空姐打包行李,最可能多帶這個東西....
    飛行機組人員行李打包時，都注意到一件重要事，那就是：照顧好你的雙腳。其他空服員則表示，他們上班時，通常會在隨身行李箱內放置運動服、護唇膏、個人Wi-Fi熱點、Airborne維他命C丸以及自拍棒。這些東西似乎都很重要，也讓我們重新考慮行前打包行李時，該如何處理鞋子。來源：世界日報編譯吳日君
  • 開學季:留學黨必備行李打包清單,東西真的都帶齊了?
    今天是9月的第2天，很多同學都已經開學，或正在打包行李準備開學
  • 旅行打包行李乾貨 | 如何收納行李才能幫你省出空間買買買呢?
    Hi~大家好，我是討厭打包行李的省錢君~插入一條來自粉絲@
  • 知道空姐怎麼打包行李的嗎?還不保存起來!
    為您提供生活、美食、布藝、編織、花鳥魚蟲、玩具DIY、創意手工製作等DIY相關教程，每天為您提供新鮮有趣的創意產品資訊,向您推薦來自全球設計師的精彩創意設計。你有沒有為出去旅行該如何打包行李而煩惱？為了得到專業的建議，我們特地採訪了空乘人員，下面讓我們來看看他們的見解吧！
  • 教你行李打包術 別帶這10樣東西
    旅遊搜尋網站Skyscanner建議，以下10樣東西可不必打包到行李箱裡。行李箱小小的空間很難放入所有必需品，尤其女生要帶的瓶瓶罐罐也比男生多，除非在航空公司的官網加購託運行李限額，否則一般託運行李限額只有20至30公斤，選擇攜帶的行李也非常重要，Skyscanner建議以下這10樣東西不要放入行李箱，有的是不能打包到行李箱裡，有的是你根本不需要。