首先,這並不意味著您無需為信用卡帳單付費。
Preppy大眾市場購物中心品牌J.Crew周一申請了第11章的破產保護,使其成為第一家因疫情大流行而尋求破產保護的主要零售商。J.Crew這個品牌非常受消費者的喜愛。 前第一夫人米歇爾歐巴馬就喜歡穿這個品牌的衣服。 很可惜, 由於疫情, 只好申請破產保護了。
J.Crew與其他數百家實體企業一起,於3月關閉了500多家商店,並且由於州長發布命令關閉非必要企業以限制冠狀病毒感染率,該公司讓11,000名員工休假暫時解僱。該公司營運長麥可·尼科爾森(Michael Nicholson)在維吉尼亞州里奇蒙市的美國破產法院提交的文件顯示,由於關閉門店,該公司預計將損失9億美元的銷售額。
《美國破產法》第11章的法案不同於第7章的法案。根據第7章,公司失去了業務控制權,第三方受託人可以出售其中的部分或全部債務來償還公司的債務。
第11章提交的文件並不意味著您最喜歡的商店即將消失。霍根·洛弗斯(Hogan Lovells)律師事務所前破產法官,合伙人凱文·凱裡(Kevin Carey)說,取而代之的是,第11章為公司提供了一種通過重組債務和消除昂貴的房地產來重塑業務的方式。
對於J.Crew,它正在使用破產程序給任何債務持有人分配重組的資產。
Shearman&Sterling合伙人兼財務重組和破產業務負責人弗雷德·索斯尼克說:「如今,它們將擁有約20億美元的債務和股權持有人。」 「當他們出來時,債務將被清除。」
Lowenstein Sandler的財務重組合作夥伴肯·羅森(Ken Rosen)表示,在第11章中,公司還獲得了拒絕或出售其租賃的機會。在大流行之前尋求破產保護的一些公司被法院批准暫停支付租金,包括Pier 1 Imports Inc.,Modell's Sporting Goods和便餐公司CraftWorks Holdings。上個月申請破產保護的True Religion也獲得了租金減免。
一些在大流行之前尋求破產保護的公司被法院批准,以免付租金。羅森說:「零售商可以對房東說,'我會把財產退還給你,房東可以提出索賠,可以斷言其破產。」一些公司將嘗試吸引新的投資者,但是如果他們不能這樣做,他們可能別無選擇,只能出售公司。例如,紐約巴尼斯(Barneys New York)破產,並於11月以2.7億美元的價格賣給了正宗品牌(Authentic Brands),後者隨後關閉了所有商店並保留了智慧財產權。
J.Crew公司向法院提交的第一個請求是兌現禮品卡,以保留其通常的客戶管理。
擁有182家J.Crew商店,140家Madewell商店和170家J.Crew Factory商店的奇諾斯控股公司(Chinos Holdings)表示,重組對購物者的改變不會太大。該公司表示,其客戶計劃,包括任何會員計劃,禮品卡以及退貨和換貨,將照常運作。
羅森說,那家商店的信用卡帳單也不會消失。他說:「破產將不會減輕信用卡欠款的消費者的負擔。」
圍繞病毒的不確定性和政府的經濟反應,使得難以估計這場危機將導致多少宗破產申請以及何時發生。但是隨著越來越多的人失業,零售業不太可能會迅速復甦。
破產法律專業人士協會美國破產協會執行董事艾米·奎肯博斯(Amy Quackenboss)表示:「由於疫情大流行,消費者和企業面臨日益嚴峻的財務挑戰,破產為他們免除不斷增加的債務提供了至關重要的避風港。」她說:「我們預計本月商業破產申請文件將開始增加,而消費者申請破產文件將在初夏開始增加。」