▲
演員二階堂富美將在動畫電影《亞當斯一家》中首次挑戰日語配音,角色是星期三·亞當斯。
二階堂目前正擔任NHK晨間劇《エール(加油)》中女主角關內的配音,她開心地說,「作為《亞當斯一家》的粉絲,這次能擔任星期三·亞當斯一角的配音,我非常高興。」對於馬上進行的配音,她也充滿期待,「《亞當斯一家》是我小時候反覆看了好多遍的電影,它給我當時的心靈帶來了巨大衝擊,讓我接觸到了從未接觸過的文化,塑造了我的審美,很有引導作用。除了沒有表情、臉色蒼白的星期三·亞當斯吸引我之外,還有這部電影隨著年齡的增長,看法也會變化這一點,也很有魅力。我想在這部電影中傾注自己的愛。」
《亞當斯一家》最初是上世紀30年代美國漫畫家查爾斯·亞當斯創作的漫畫,其幽默和另類的角色設定博得眾多人氣,60年代被改編成真人系列和動畫系列,1991年和1993年被電影化,分別是《亞當斯一家》和《亞當斯一家2》,在全世界大獲流行。
這次電影版的配音確定有杏、生瀨勝九、ロバート秋山、LiLiCo和井上翔太。電影中,戈麥斯和莫蒂西亞這對怪物夫婦被人類逐出老家,離開村莊,幾經周折到達了山上的廢棄房子裡,準備在那裡舉辦婚禮。時光流逝,他們的兩個兒子星期三和普格斯利出生了,一家四口和管家樂奇過著平靜的生活。然而,普格斯利在 「刀舞馬祖卡」上當著親戚們的面表演的日子一天天臨近了,而這對家族來說是非常重要的儀式。(Green Star/譯)
您的鼓勵就是我們的動力