奈良美智:像一位正經的大人一樣

2021-02-08 良倉


▲ 奈良美智《Girl with Cigarette》,2001年



公元1959年12月5日,

在這個令人敬愛的太陽系第3顆行星誕生下來的日子裡,

雖然我活下來了,

但有一天絕對會面臨死亡。

因為我明白這是必然,

所以我並不悲傷。

總有一天在某個地方……

街角、展覽的會場或電車中……

如果真的遇見了,

請叫我一聲。



這是藝術家奈良美智的自傳《小星星通信》裡結尾的一段戳人又溫暖的話。


▲ 奈良美智最愛的樂手尼爾·楊( Neil Young )



我的全部作品其實是我內心的自畫像,是和自己的對話。至於說這些圖像的來源,是在對話的過程中回憶自己的童年時代。那個時候沒有讀過難懂的書,也沒有好好學習,是最純粹地表露自己的感覺和表情的時代。


——奈良美智



▲ 藝術家奈良美智


2018年2月9日-3月8日,奈良美智在自己的好友村上隆的畫廊——Kaikai Kiki Gallery,舉辦個人回顧展「Drawings: 1988-2018 Last 30 Years」。該展覽展出奈良美智1988年至2018年30年間的百餘件作品,包括經典的《Sleepless Night Sitting》。


▲ 奈良美智《Sleepless Night Sitting》,1997年


大頭小女孩、夢遊娃娃、白色的狗……這些廣受歡迎的作品是當代藝術家奈良美智的標誌,也使他成為日本最受歡迎的藝術家之一。這個頭髮亂糟糟,一副搖滾樂手打扮的藝術家,為什麼打動了這麼多人的心?


▲ 奈良美智《Doraemon》,2017年



『 寂寞小孩奈良美智 』


我只能被蘋果樹包圍,

沒有可以聊天的人,

只能和自然對話。

所以,

我對著樹木說話,

對著小狗和小豬說話……



奈良美智出生在日本弘前市青森縣西部的一個小地方。他出生時,正值冬天,他說那是一個「讓人沮喪的季節」。空氣很冷,每個人都在努力地忍耐。他的父母每天忙於工作,兩個哥哥又大他將近十歲。


▲ 在自傳《小星星通信》中,奈良美智手繪了記憶中的家鄉。


▲ 三歲的奈良美智,這是一個沒有任何娛樂設施的童年。


年幼的奈良美智不知道這就是孤獨。六歲時,他曾給自己畫了一部小小的繪本,名叫《企鵝物語》,他想像自己和貓咪チャコ(chako)相伴從北極到南極旅行、冒險。在學校聯絡簿上,他六年得到的評語都是:



 有空想癖的習慣,

 上課精神不集中,

 老是看著外面。



▲ 奈良美智《PANDORA'S BOX》,1993年


▲ 奈良美智《Little Prince》,1988年;奈良美智兒時作品曾被批沒有孩子氣,像大人畫的畫。


1960年初,越戰爆發。1975年,美國撤退結束了戰爭。這期間湧現了大量優秀的、具有反戰思想的搖滾樂隊。年輕人的憤怒、聽覺上的刺激讓奈良美智深陷其中。那些年打工賺的錢、父母給的零花錢大多都被他花在了買唱片上。當時的唱片封套,奠定了他對於影像的概念。


▲ 奈良美智的唱片收藏


升高中時,奈良美智陰差陽錯地進了縣內數一數二的學校,但天生不愛念書的他大部分時間都在街上鬼混,據說曾經被抓到警局教導過。那個時候,他時常進出酒吧、夜店,甚至還在舞廳做過DJ。奈良美智後來回憶道:「我甚至受到一些大學生(尤其是女大學生!要強調一下)的喜愛……打工賺來的錢,甚至讓我享受了些許墮落的快樂……」


▲ 奈良美智 《No Fun"》,1992-2000年


▲ 奈良美智 《+atdic"》,1992-2000年


18歲時,奈良美智開始正式學畫。雖然只是在用線條臨摹別人的畫,他卻找到了一直埋藏在身體裡的創造力。日常用的筆記本、碎紙片,甚至是後來搬家用的紙箱……這些都成了奈良美智的畫布。



 雖然不知道這是什麼,

 卻莫名地渴望用藝術將它展現出來。



▲ 奈良美智 《No Smokin' Please"》,1992-2000年,奈良美智自己是個重度吸菸者。


1978年,19歲的奈良美智考上了一所美術大學的雕塑系,但他沒有去,因為他最想學的是畫畫。於是他來到東京復讀,租最便宜的房子,做著最底層的工作。一年後,他考上武藏野美術大學,可是那時日本的搖滾浪潮正勁,資深搖滾迷的他「無法集中精神畫畫」,而且不喜歡學校的課程。於是,他拿著第二年的學費去歐洲旅遊了。


▲ 奈良美智《The Girl with the Knife in Her Hand》,1991年


▲ 奈良美智《Harmless Kitty》,1994年


三個月的歐洲行像是打開了他原本孤獨內心的大門,縱然是說著一口不流利的英語,也不妨礙奈良美智交到來自世界各地並且志同道合的朋友。他住最便宜的青旅,看最棒的美術館,聽最好的搖滾樂現場。學業好不好,在奈良美智心裡根本不重要。


▲ 奈良美智護照頁


花光了學費,他只能轉學到學費較便宜的公立大學,於是又考了第三次高考,成為了愛知縣立藝術大學的新生。但他始終覺得旅行教會的東西遠遠比學校裡的多。1983年,也就是二年級學期結束後,24歲的奈良美智再次窮遊歐洲。


▲ 奈良美智第二次遊歐洲時所拍攝的照片


27歲時,奈良美智在藝術學校裡教授美術課,對象是一些高一、高二的學生。他第三次去了歐洲,意識到「不是這群學生,反倒是自己,更應該接受藝術教育」。第二年,他正式求學德國杜塞道夫藝術學院。博伊斯、基弗、裡希特、白南準等藝術大師皆畢業於此。


▲ 奈良美智《Attack the Rotten World》,1995年


▲ 奈良美智《Where is》,1995年



釋放又孤獨的德國生活 』


那讓我清晰地回憶起自己孤單的童年,

那種氣氛也讓我把自己隔離在世界之外。

跨越時空,

身在德國28歲的我開始和身在青森8歲的我對話。



奈良美智在德國一待就是12年,雖然在德國遇到了不少有趣的人,但他還是會用「孤獨」來形容那段時光。杜塞道夫很冷,就像他的家鄉一樣。


▲ 奈良美智《Sleepless Night(Standing)》,1997年


奈良美智考進杜塞道夫藝術學院的時候,德語還很不好。第一年幾乎無法開口,第二年雖然日常對話沒問題了,但是不足以更深層次地討論藝術理論。



 每每遇到討論,

 雖然我有想參與的心情但卻無法表達,

 只能一個人躲在角落,

 就像一隻被遺棄的貓,

 靜靜地不出聲。



▲ 奈良美智《Blue sheep》,1999年


自此,奈良美智畫畫的心情也變了。過去,他希望通過畫畫來獲得存在感;後來,畫畫則成了他直面自己內心的一扇窗口。大家所熟知的小女孩形象,也正是誕生於這個時期。



 當我開心的時候,

 我不會畫畫;

 只有感到憤怒、孤單、難過的時候,

 我才會畫畫,

 我才能夠與畫作交流。



▲ 德國求學時候的奈良美智


從杜塞爾夫時代起,奈良美智的風格漸漸走向成熟。他表現突出,第一年就收到了阿姆斯特丹的畫廊的邀請,第二年更是收到了著名的科隆畫廊的邀請。從科隆畫廊起,奈良美智漸漸走向了成功藝術家的道路。


▲ 奈良美智《Dogs from Your Childhood》,1999年


▲ 奈良美智《Pale egg mountain》,1999年



 像一位正經的大人一樣 』


I DON』T MIND

IF YOU FORGET ME


2000年,奈良美智回到日本,舉辦了名為「I DON』T MIND, IF YOU FORGET ME」的展覽。參觀人數超過九萬,創下了現代畫展的紀錄。家鄉弘前並沒有真正意義上的美術館,為了舉辦他的展覽,老鄉們組織了三千個義工,將一個大正時代的倉庫改造成會場。18萬人口的弘前市,最後有五萬人前去看展。


▲ 奈良美智《Strait Jacket》,2000年


▲ 奈良美智《The Little Ambassador》,2000年


雖然擁有巨大的名氣,但是奈良美智拒絕了很多廣告合作。他說:「出書和製作T恤已經滿足了我的欲望。」 他還曾出演了一部,也是唯一一部電影——《奈良美智和他的旅行記錄》,導演是坂部康二,旁白是宮崎葵。


▲ 電影《奈良美智和他的旅行記錄》海報,該電影在豆瓣的評分為8.5。


影片中的奈良美智已經40多歲了,但是卻沒有在他的臉上找到任何被歲月磨礪的痕跡。隔著屏幕,一個動不動就羞紅臉、時不時哭鼻子的大男孩,總會讓人有著心疼的情緒。



「為何會畫這樣的人物,為何眼睛長成這樣,我也不知道,不知為什麼最後就變成這樣了。「



 如果我有意識地創作,

 畫出的人物就會漂亮很多。

 但是由於不帶意識,

 所以這些人物有可能會很真實。

 真實的東西不需要理由。



▲ 奈良美智《Broken Treasures》,2012年


一段認真又發自肺腑的話說出後,臺下的人並無太大反應。直到有位女性粉絲呼喊出「您長得好帥啊」,會場內才發出鼓掌與歡呼聲。


▲ 賽荷


她叫賽荷,七歲,出現在韓國粉絲見面會上。當所有成年粉絲提問:「你什麼時候結婚」、「你為什麼還不結婚」的時候,小賽荷問了「創作靈感是什麼」這樣正經的問題。她誇讚了奈良美智的畫好看的同時,竟說出:「悲傷時我好想喊你的名字」。奈良美智微笑著看著她,淚水奪眶而出。


▲ 奈良美智邊為賽荷籤名,邊表示抱歉:「不好意思畫得不太像,希望你能原諒我。」


「我很驚訝,我的畫這麼受歡迎,不只是搞藝術的人,一般年輕人也認識我的畫。讓我漸漸有作為名人的壓力,原因我也說不上來。」



這樣的壓力讓奈良美智感到了明顯的不自在,他把自己的手稿集中在一個小屋子裡,像極了他大學時曾住過的房間,不僅大小接近,就連畫釘在牆上的方式也沒有改變。在他各地的展覽中,廳內中央都保留了這樣一間小屋子,並逐漸成為他展覽的標誌。


▲ 東京奈良美智咖啡館A to Z cafe內,也保留了這樣的小屋子。


「現在跟以前不同,我不再畫憤世嫉俗的小孩,他們還是一樣的孤僻,但不會稍縱即逝。現在的畫更深入,至少我是這樣想的。但這並不代表藝術層次的提高,而是因為我學到與人互動。我不曉得這對我的作品是好是壞,確定的是我無法畫出我以前畫的東西……」


▲ 奈良美智《Rock'n Roll The Roll》,2009年


▲ 奈良美智《After the deluge》,2006年


2011年3月日本地震,奈良的家鄉青森恰好距離福島核電站非常近。家人仿佛與死神擦肩而過,奈良美智太悲傷了,那段時間他幾乎什麼都沒有創作。



當他再次拿起畫筆的時候,他思考如何與這個世界相處,如何成為一位正經的大人。



 我變成熟了,

 我開始把別人看得比自己重要了……



▲ 奈良美智《Woodcut-collage》,2011年


同一年的夏天,他的父親過世,死亡並非遙遠的事,他決定敞開心靈感受生活。於是他筆下的女孩開始有了晶瑩的大眼睛,少了敵意,奈良美智開始與這個世界和解。


▲ 奈良美智為Jim Black的專輯《Houseplant》所設計的封面


▲ 奈良美智《Midnight Truth》,2017年


他喜歡住在鄉下,也能在農村生活中找到許多樂趣。有一陣他迷上了種樹,一口氣種了兩百多棵。他用三個滿滿當當的柜子搭出一個飄窗,然後把唱片、玩偶和書塞滿家中的每一個角落。坐在窗前,就能感受到四季的變換。


▲ 奈良美智郊區住所的窗前景色


在創作之外的日子裡,奈良美智過得潦草隨意,對生活幾乎沒什麼追求,工作室連淋浴的地方都沒有。他愛喝啤酒,創作時抽很多煙,一日三餐外賣解決,最常點的是咖喱飯。朋友總說他吃得不健康,奈良美智就會如小孩般辯駁:「除了咖喱飯,我還有吃豬排飯……」


▲ 50歲時,奈良美智因為在紐約地鐵塗鴉而被警察帶走,展覽開幕前夜只好在警察局度過。


奈良美智說:「懂我的人,能夠從畫中看到更嚴肅的東西,而不僅僅是說:『哇,這幅畫真可愛』。」


▲《奈良美智的成長》,視頻時長4:54



  正在展出  


Drawings_1988-2018 Last 30 Years

藝術家_奈良美智

展覽時間_2018.2.9-3.8

展覽地點_Kaikai Kiki畫廊

展覽地址_東京都港區元麻布2-3-30 元麻布クレストビルB1




[ 感謝今日作者 ]

芭莎藝術

ID_bazaarartchina








相關焦點

  • 奈良美智
    只要上上發條,它就會像幽靈一樣緩緩前行,粉嫩的臉頰,像熟睡中的天使一樣安詳,又像心中純真的自己,和夢遊娃娃一起,拒絕長大閉著眼睛遊在自己的國度。 旋轉音樂版:輕輕上緊發條,夢遊娃娃就會旋轉,並且有美妙的音樂伴奏,宛如一個夢遊的舞者。
  • 奈良美智:「就算想哭 也不能哭的時候太多了!」
    單單見到這個小女孩,再加上其創作者「奈良美智」這個名字,會讓人以為奈良美智是一位神秘又古怪的女性。 不過,奈良美智已經是一位 58 歲的大叔了。」 這些唱片封面對奈良美智的意義不言而喻,它們是他的藝術啟蒙。 當時,奈良美智通過郵件購買進口唱片,花光了打工賺來的所有錢。他愛聽 David Bowie,John Simon,Neil Young 這類歌手,所以當賣唱片的人終於見到奈良美智時,非常吃驚,奈良美智說:「他一直以為我是個老頭兒。」
  • 關於奈良美智,你需要知道的十大要點
    拍品編號47奈良美智(日本,1959年生)《Punch Me Harder》215.9 x 195.6 cm.「在柏林,我是個語言不通的外國人,我感到被孤立,就像在青森長大時一樣,該處遠離日本其他地方,令我反思自己的身份,讓我重新發掘自我。」 2. 新舊交融的藝術風格 在德國生活12年後,奈良美智回到日本追尋畫家這個職業。
  • 童真中的孤獨與憤怒 奈良美智
    奈良美智生活和工作在東京及櫪木我所遇到的人們是你們培育了我這樣一個人……真的很想好好感謝你們我的塗鴉畫,就好像是繪畫日記般將「每天感動的事像寫日記一樣畫下來」這讓我的每一天都過得很有意義「即使你忘了我,也沒關係唷!」
  • 日本當代藝術家奈良美智——如何成為一位正經的大人
    ——來自奈良大叔的自傳《小星星通信》裡結尾的一段戳人的話奈良美智なら よしとも(1959年12月5日-)日本青森縣弘前市人內心和外表都不羈的朋克大叔自帶idol氣質的日本當代藝術家《No Smokin' Please"》,1992-2000年,奈良美智自己是個重度吸菸者。奈良大叔說,這是一種墜落的快樂,就好像他筆下的大眼妹:「反叛也快樂。」
  • 畫「大眼娃娃」的奈良美智
    空洞與寧靜圍繞著我,像這樣,我緩慢前行,同時一直向前遊。我的手也許會觸碰到什麼,不知這一切是否屬實,但我一直前行。奈良美智的繪畫可以被看做是藝術家自身與童年時期的持續對話,他的繪畫在表達童真的同時,以孩子的視覺解構了成年人的生活狀態。那些看似安靜默然但卻在企圖求救的暗示,則是藝術家自身與社會間所碰撞與掙扎出的情感表達,一種似而喧囂的孤獨情緒。奈良美智部分作品。
  • 奈良美智,住在心中的小孩
    奈良美智奈良美智,提起筆時不由苦笑起來,為何要自討苦吃地挑這麼個被人寫了無數遍的選題呢
  • 奈良美智,一個被繪畫耽誤的搖滾明星
    在潮流品牌還沒有與藝術家廣泛聯名的時代,奈良美智就以現象級的火熱程度席捲全球。奈良美智出生於弘前市,那是青森縣的一個人口不足20萬的鄉村小鎮。奈良美智是家裡排行最小的孩子,跟哥哥姐姐相差超過10歲,由於父母在外工作,導致他童年的大多數時間都是要一個人度過,性格逐漸變得內向。那時他的最大愛好就是聽廣播,電波裡傳來的搖滾樂令他著迷,為他心裡埋下了一顆叛逆的種子,就此影響了他一生的藝術創作。
  • ——奇怪大叔奈良美智(下)
    奈良美智自己也深深地知道,名氣和地位都是謊言般的海市蜃樓。他說,他的作品是給和他一樣的人看的。2011年3月,日本地震導致福島核電站洩漏。奈良美智的家鄉青森恰好距離核電站非常近,他的家人仿佛與死神擦肩而過。這樣的遭遇讓奈良美智十分悲傷,那段時間他幾乎什麼都沒有創作。也就是從那段時間開始,他開始思考如何成為一個正經的大人。
  • 大事件 · 熱點 | 佳士得春季拍賣:  關於奈良美智,你需要知道的十大要點
    「在柏林,我是個語言不通的外國人,我感到被孤立,就像在青森長大時一樣,該處遠離日本其他地方,令我反思自己的身份,讓我重新發掘自我。」 2. 新舊交融的藝術風格 在德國生活12年後,奈良美智回到日本追尋畫家這個職業。
  • 你不知道的Nara - 百變夢幻,奈良美智
    米開朗琪羅《多尼圓幅 (Doni Tondo)》1505-1506年作佛羅倫斯烏菲茲美術館藏安尼施·卡普爾《無題》2008年作巴黎蓬皮杜藝術中心藏👇奈良美智親手打造向內凹陷,四周稍稍翹起的「圓盤」👇在這一個個封閉的,緊密包圍的獨立空間中,「小朋友們」好似遺世孤立的倔強靈魂
  • YT日報 | 靜謐森林中奈良美智美術館即將迎客
    《反向摺疊》努力表現核聚變(像太陽那樣的恆星的能量來源),為超新星爆炸的最初瞬間建構模型,並最終描繪出不同星系撞擊之後重新形成新恆星的過程,這種現象似乎也是我們所在的星系在數十億年後註定將會遇到的。2全球第八家寶格麗酒店選址巴黎
  • 狗君不定期送福利|奈良美智:愛不簡單
    他是男生(爸媽以為會生個女孩,就取名奈良美智子) 現年57歲,星座:射手(真不像57!真不像射手!) 喜歡搖滾、塗鴉、惡搞(這就很射手了) 大叔還演過電影《跟著奈良美智去旅行》(推薦,類型像紀實片) 在捷克被當成李小龍索要籤名,就不斷用漢字籤「李小龍」(我猜大師當時的內心應該是奔潰的....還有,他確實會雙節棍) 在加州大學大洛杉磯分校做教授時
  • 潮眼te丨4—9月東京森美術館,村上隆、奈良美智等6位藝術家群展
    6 位參展藝術家包括:草間彌生,李禹煥,奈良美智,村上隆,杉本博司,宮島達男。///這次展覽選出 6 位跨越日本範圍,廣泛活躍在國際舞臺上,並在當今世界得到不同地域、不同年齡層高度評價的藝術家。展覽主要以他們初期作品和最新作品為中心,介紹他們經歷、實踐以及評價。
  • 【大師】奈良美智的夢遊娃娃
    奈良美智(Yoshitomo Nara),日本當代最具代表性的藝術家之一,出生於1959年12月5日,日本青森縣弘前市人。
  • 奈良美智為什麼不來中國內地?
    草間的波點和奈良的娃娃,名片式的作品讓人一眼看穿。與此同時,此前落地亞洲協會香港中心的「無常人生:奈良美智」個展,和同期在佩斯香港開幕的「奈良美智:星星」主題展,讓奈良成了香港的焦點。當然,與草間彌生去年在上海舉辦過亞洲巡展不同,奈良美智至今尚未在內地舉行過任何形式的個展。這是他第一次在香港舉辦個展,也是他離成千上萬中國粉絲距離最近的一次。
  • 賞星 奈良美智的大大狗
    比如下面推送的奈良美智及其作品。小甲說,天下父母都忙著祈禱孩子「千萬不要不合群」,她有點反人類地期望孩子未來能慢慢成為一個能獨處、且獨處得很好的人。「可孤獨的滋味與力量,該如何言說,更何況當你面對著一個小孩?」
  • 奈良美智 他的作品你一定見過,卻不知道一幅價值上千萬!
    奈良美智是日本最人氣的當代藝術家之一,其作品包括漫畫及動畫,曾在歐美日的美術館展出,深受歡迎。筆下的招牌便是頭大大的小孩、潔白馴良的狗、以及身著綿羊裝的兒童,非常可愛。《奈良美智·用小刀劃開》1998年4月至6月,奈良美智應邀成為加利福尼亞大學的客座教授。在這裡,奈良美智與另一位極具影響力的日本當代流行藝術家村上隆一起度過了3個月的合居生活。
  • 奈良美智 Yoshitomo Nara和他的邪惡娃娃
    夢遊娃娃是奈良美智的作品,它可以自動漂移,然後繼續夢遊。只要上上發條,它就會像幽靈一樣緩緩前行。回力動態版:它可以自動漂移,遇到障礙物還會自動避開,然後繼續夢遊。只要上上發條,它就會像幽靈一樣緩緩前行,粉嫩的臉頰,像熟睡中的天使一樣安詳,又像心中純真的自己,和夢遊娃娃一起,拒絕長大閉著眼睛遊在自己的國度。 旋轉音樂版:輕輕上緊發條,夢遊娃娃就會旋轉,並且有美妙的音樂伴奏,宛如一個夢遊的舞者。
  • 奈良美智 Yoshitomo Nara 2020 回顧展
    以上就是從奈良美智近期的twitter上讀到的信息,希望奈良美智的回顧展能如期舉行。奈良美智ins: michinara3twitter: michinara3因為冬季山中風雪較大,這個2017年建成的奈良美智個人美術館每年冬天都會冬歇3個月,每次重新營業前,奈良美智都會親自前去調整展品程列。改變的除了展品,還包括一些細節,例如美術館入口處的陳列櫃,就多了一排小河馬。▼ 2020