在11日舉行的「PRODUCE48」的製作發表會中Mnet的安俊英PD與金延波局長在與記者的質疑回答中、具體說了節目的概念和組合最終的活動方針等事。
對於粉絲們的疑問都得到了明確的回答。
以下是問題總結:
在招待會之前、安俊英PD在記者會前打了招呼「雖然與其他國家進行一個節目很困難,但是練習生們為了達成一個目標,大家都很熱心的去做。請多期待」。
問題一:最終組合是12人 沒有國籍制度
在節目中最終誕生的新的少女組合12人發表了。關於這一點,安俊英PD明確說出「雖然《PRODUCE48》是《PRODUCE 101》系列,但與SEASON1、SEASON2不同,因為我覺得與日本的合資節目有點不同,11人的奇數這樣的感覺有些擔心點。因為不想進行那樣的節目,所以換成偶數了。比起十人、一個人也很多,因為必須要給予機會這樣的想法所以決定為12人」。
另外,沒有韓國方6人、日本方6人這樣的國籍限制,根據國民製作人的選擇,與日韓的比率沒有關係,從而決定最終成員。
問題二:投票只有韓國方才可以
當初是日本方選擇韓國的練習生、韓國方選擇日本的練習生的系統被報導,發表會明確表示只在韓國方面進行投票。關於這個理由金延波局長說出「雖然在韓國與日本同時放送,但投票系統是另一個系統。AKB系列的組合在日本國內獲得壓倒性的人氣,而且與沒有認知度的韓國的練習生們競爭的話,會出現太大的差別。為了從零開始,只能在韓國接受投票」。
問題三:為什麼活動期間是二年六個月?
關於「PRODUCE48」最終組合的活動期間比以前的SEASIB大幅延長的理由,金延波局長說明了「之前組合的活動期間是當時最合適的時間。為了讓組合和他們的粉絲都能看到明確的結束,所以在年底迎來結束。許多試行錯誤的結果而決定延長本季組合的活動時間。很難在很短的時間內在全世界進行飽滿的活動。2年6個月是各練習生所屬事務所也同意的部分」。
問題四:在日本的活動取決於日本的AKB48系統
新誕生的日韓混合組合、在韓國活動以韓國方式、在日本活動以AKB48方式進行活動的事發表了。關於這點,安俊英PD強調稱「PRODUCE101和AKB48的系統相結合,韓國與日本的練習生團結在一起並追逐著以一個夢想為目標奔跑的過程。與在AKB48中適用的與粉絲溝通的系統是在節目中誕生的少女組合在日本活動的情況,所以變成以適合的形式進行活動。不只是節目、而且在節目之後誕生的偶像更重要」。
問題五:關於練習生的投票方式
安俊英 PD說明「選拔方式並沒有太大變化。只是從11人變成12人、發生的投票人數的差異今後會如何,製作組還在繼續討論的過程中。這回的SEASON與上回的SEASON同樣,為了讓製作組還沒有看到的練習生的魅力由國民製作人的各位觀眾看到更多那樣,以fan拍為主在網上公開各種各樣的影像的預定。請多關心一下」。
問題六:硬要製作日韓合作節目的理由是什麼?
在韓國和日本的反感也預料到的情況下,關於就這樣進行節目的企劃的理由,安俊英PD回答「Mnet提出了『Music Makes One』這樣的口號。不是韓國和日本的特殊性,而是將在亞洲或全球做著偶像的夢想的朋友聚集在一起,我想描繪出實現共同夢想的「友情」「成長」的關鍵詞。所以不作為日韓戰來看就好了」。
問題七:關於韓國的練習生的實力能夠戰勝的意見
安俊英PD這樣預告「我想很多人都這麼想,但實際上是文化的差異。韓國在出道前,在一定程度的基礎技術和實力在成長的狀態下出道,在日本基礎技術不是中心,而是出道後一邊活動一邊成長。看了本周的《PRODUCE48》的放送的話,就能感受到韓國和日本的偶像文化的差異吧」。
問題八:關於日本方面的右翼言論
日本的練習生AKB48露出右翼傾向,關於從節目開始前在韓國引起爭議的這點,金延波局長請求稱「一切都是對談。連飛躍的南北關係都不能感謝嗎、我想為了超越最初的出發點和牆壁、對話與文化交流是必要的。通過多個議論而確認的結果,AKB48的所屬事務所的AKS是與政治理念沒有任何關係的娛樂企業。我們也沒有同樣接觸到政治性的理由、也沒有意向的情況。與對話相關的故事將通過節目展開。希望能以愛情來看待」。
另外,製作組表達了官方的立場「AKS作為綜合娛樂文化企業、沒有任何政治色彩。Mnet集中在文化交流」。
問題九:「PRODUCE48」的目標是什麼?
「PRODUCE48」作為節目,最終以什麼為目標這點,局長關於節目誕生的契機進行說明「最近的音樂業界只能眺望著世界。我們看到的時候、以北美市場和英國為首的在主流中移動的很多活動相比亞洲的地位越來越高。所以是必須加速推動的時機。現在的音樂業界的市場的第二位是日本。韓國以K-POP在世界範圍內擴大活動佔據一位的情況。兩國合力創造音樂市場、亞洲的大潮流成為了一個關鍵詞,所以決定進行日韓合作企劃」。
另外,作為精神上的理念,局長講述「雖然只是一個娛樂節目而已、通過韓國和日本的兩國的練習生們齊心協力的合作中追逐夢想的過程建立超越政治和理念的對話,我認為如果能通過各國相互理解所產生的距離,「PRODUCE48」不就作為最高的成果完成了嗎」。
翻譯來源於:前田敦子應援會