受限於語言和政策障礙，在這個美劇和好萊塢電影橫掃中國影音市場的時代，中國兒童動畫片市場中進口動畫比例仍然不高。雖說給了國產動畫一個迎頭趕上的機會，但看看這些年國產的羊啊熊啊豬啊的「大作」，就知道他們想翻身，只能湊齊十二生肖召喚神龍了。
在美國動畫片市場上，除了如辛普森，南方公園這些面向成人觀眾的動畫片外，大部分美國兒童動畫片是在幾大兒童電視頻道上播出，比如迪士尼，卡通頻道(Cartoon Network)，尼克動畫（Nickelodeon），PBS Kids等等。根據不同年齡段和內容選擇，還有更細的劃分，比如尼克動畫就分為 Nick Jr.，Nicktoons，TeenNick等一系列頻道。
我們提到美國兒童動畫，想到的就是米老鼠、維尼、貓和老鼠、變形金剛和忍者神龜這些。其實這些年美國熱映的動畫片有了很多變化。今天的推薦的動畫片是滿足如下要求的：1，幾大兒童頻道正在播出的；2，在國內網站能找到國語版；3，適合5歲以上孩子大人一起看的動畫片。之後我們會介紹更低年齡段的動畫片。
飛哥和小佛Phineas and Ferb
《飛哥和小佛》從2007年首播以來，已經成為迪士尼電視動畫頻道的招牌，也是米老鼠和維尼之後，迪士尼難得的一個能從電視而非電影屏幕上起步、走紅、並製作成電視電影的系列。
這部誇張、有趣、無釐頭、充滿科學趣味和音樂的動畫中，主人公飛哥和小佛是兩個擁有無盡想像力和行動力的發明家。他們每集都會創造出各種有趣到嚇人的物品，比如高聳入雲的過山車或者巨大的怪獸。他們的姐姐凱蒂絲每次都要向媽媽告狀，但永遠失敗。家裡的寵物鴨嘴獸派瑞的真實身份其實是特工，工作是破壞邪惡又可愛的科學家漢斯杜芬舒斯的陰謀。
播放地址：
http://www.iqiyi.com/a_19rrk2g0zx.html
（愛奇藝上有65集，和樂視搜狐的版本不同，集數要多很多，推薦這裡）
降世神通Avatar
雖然降世神通已經結束好幾年了，但還是一直尼克頻道上有固定的多個播出時段，在IMDB上的評分更是高達嚇人的9.3，可見美國兒童觀眾對這部具有異域風情片子的喜愛。 2012年降世神通的續集科拉傳奇也開始在尼克每周播出，目前IMDB評分也高達8.7。
這部尼克頻道可以和海綿寶寶平起平坐的當家花旦，講述的是中國背景的東方世界裡，水、土、火、氣四大民族之間的故事。藉助水墨畫風格、中國民樂和服飾，再選擇看國語版，就會讓你產生中國動畫居然這麼牛了的錯覺。
播放地址：
http://www.tudou.com/albumplay/1z-r-jabwTo.html
探險活寶Adventure Time
探險活寶是卡通頻道目前最受歡迎的動畫節目，超過300萬人定期收看，其中不少是青少年和成人粉絲。IMDB評分也高達8.8分。只不過在幾大動畫片頻道中，卡通頻道是進入中國最緩慢的，當家的動畫片也很少有國語版。
故事背景相當的奇幻，描述的是故事主人公阿寶，和他的魔力夥伴，一隻叫老皮的狗，在地球末日之後的魔法世界——哇賽秘境中的冒險。
播放地址：
http://www.tudou.com/albumplay/-TmxVhcwx5I.html
上面是英文字幕版，國語版國內沒有授權網站，可自行搜索「探險活寶（或探險時光）+國語版+下載」
趣怪守護仙The Fairly Oddparents
趣怪守護仙是尼克的長壽動畫片之一，目前已經超過150集，在國內翻譯好的也有40多集。講述的是一個有著搞怪守護神仙陪伴的兒童，在家庭和學校中的怪誕生活，只要你別從兒童心理學的角度來分析，一切都會很有趣。
播放地址：
http://www.tudou.com/albumplay/b-JH28ygvXo.html
變身俠阿奔 Ben 10
不同網站的翻譯還有少年駭客，或者外星傳奇，一個比一個土，Ben10最初是2005年在卡通頻道上播出，後來斷斷續續播出了多個版本多個不同的系列，現在卡通頻道正在播出最新的Ben 10: Omniverse。國內國語版的變身俠阿奔是最初的系列。
阿奔是一位十歲大的男孩，但某日從天而降的隕石，讓他擁有變身成外星英雄的能力，從此他肩負起保衛世界的任務。
播放地址：
http://www.letv.com/ptv/vplay/2116396.html
小歡和衝衝 Fanboy and ChumChum
尼克頻道主推的動畫之一。故事講述了兩個熱愛科幻和超級英雄的小夥伴的日（冒）常（險）生活。這部動畫片09年首播時候歡迎度很高，但最近幾年受到一些惡評，主要是過於幼稚。不過以國內動畫片為參照物，這部片也沒那麼差了。
播放地址：
http://www.tudou.com/albumplay/rQfr9X6Hoig.html
總體來說，幼稚和單純的追逐打鬥，已經不是美國動畫片的主題。美國5歲以上的兒童動畫，是以幻想、科學、冒險和英雄主義為基礎，用誇張、搞笑和稍微無釐頭的方式來描繪出來的兒童世界。這樣的動畫不光吸引兒童觀眾，也是很好的合家歡節目。