《孤單又燦爛的神-鬼怪》第1集雙語臺詞

2021-02-09 韓語石頭菌

近期又一部熱播韓劇引起了韓劇粉的追捧。就連小編我這個不追韓劇的人也被忽悠的開始看了。

男主是主演熱播電影《釜山行》的孔侑。劇中的造型「大中分」髮型也是沒誰了！！

女主高恩銀，2016年主演tvN愛情喜劇《奶酪陷阱》

下面看看中韓雙語的部分經典代詞

 
지은탁: 대박, 아저씨 이런 능력도 있었어요?
池恩卓：哇，大叔還有這種能力啊？


김신: 너도 있네. 너 진짜 뭐지?
金信：你也有啊，你到底是什麼？


지은탁: 여기가 진짜 캐나다고 아저씨 능력이 이정도면 저 결심했어요.
池恩卓：這裡真是加拿大，大叔有這種能力的話，我下定決心了。


(김신: 뭘?)
（金信：什麼？）


지은탁: 맘 먹었어요 제가.
池恩卓：我已經決心了。


(김신: 뭘? 뭘...)
（金信：什麼？什麼…）


지은탁: 저 시집갈께요. 아저씨 한데. 전 암만 생각해도 아저씨가 도깨비 맞는 거 같거든요. 사랑해요~
池恩卓：我要嫁給大叔，不管怎麼想我都覺得大叔是鬼怪，我愛你哦~ 

-蘇州觀前校區-

學院地址：蘇州市幹將路879號瑞基大廈A307室

學院電話：0512-67302017

QQ：323152058，323152059

-南京仙林校區-

學院地址：南京市棲霞區仙林大學城（地鐵學則路站）亞東城1期9棟102室

學院電話：025-84521005，18061887705

QQ：2690910768，2433032214

-西安交大校區-

學院地址：西安市友誼東路46號經久大廈203室交大南大門對面

學院電話：18061889905，13862000071

QQ：3188942798，3180204303

相關焦點

  • 【孤單又燦爛的神-鬼怪】
    孤單又燦爛，是神也是鬼怪。所以，他到底是鬼還是神?是感到孤單還是燦爛呢?回復「鬼怪」獲取資源在劇中一探究竟吧~《孤單又燦爛的神-鬼怪》再創收視神話>該劇時長是90分鐘（1-2集），60分鐘（3-16集），第1集實時收視率平均8.55%，最高12.08%；第2集平均實時收視率高達15.96%記錄，韓國時間晚上8點13分瞬間最高收視率達到18.59% 。
  • 《孤單又燦爛的神-鬼怪》第3集孔劉李棟旭對視劇照 《鬼怪》分集劇情
    12月8日，韓國tvN電視臺新劇《孤單又燦爛的神-鬼怪》公開了孔劉和李棟旭的「購物Bromance」劇照。在公開的照片中，孔劉和李棟旭站在購物車的兩邊互相對視的樣子吸引眼球。詳情如下：
  • 孤單又燦爛的神啊鬼怪
    所有頭像朋友圈背景輸入法背景微信運動背景壁紙等等等等全都大換血...微博徹底淪陷(真的非常對不起我主頁的朋友們每天微博搜索詞：孤單又燦爛的神啊鬼怪、孔劉、李棟旭、金侁。每天一副嗑藥中毒的樣子。終於在實習託福學車體育運動還有朋友們的真情勸說下逐漸好轉，從電視劇廢人恢復成一個相對理智的韓劇女孩。
  • 《孤單又燦爛的神-鬼怪》
    這部《孤單又燦爛的神-鬼怪》從確認編劇開始，我就期盼了很久，也擔心了很久。連著看了2集，現在可以放心的說後面的劇情和製作只要保持在前兩集80%的水準上，它將註定成為神作。   《孤單又燦爛的神-鬼怪》由李應福執導，金恩淑編劇，孔劉、金高銀、李棟旭、劉仁娜、陸星材主演。創造無數收視神話的頂級編劇，電影級別的一線演員組合，共同演繹一個關於生命，鬼神，還有愛情的故事。
  • 孤單又燦爛的神-《鬼怪》原聲音樂
    點擊音為愛全球音樂資訊關注 音為愛——菲伯爾趣味雙語啟蒙課 英皇考級官方合作機構 古典音樂素養 巴斯蒂安音樂玩樂 陳學元鋼琴創新教學系列
  • 孤單又燦爛的神-鬼怪》OST《心願》完整版音源試聽
    《孤單又燦爛的神-鬼怪》OST《心願》完整版音源試聽來啦!本次曝光的這首OST演繹了戀人之間分手的情感，配上電視劇的鏡頭更加有代入感，同學們趕快來聽一聽吧!　　自《孤單又燦爛的神-鬼怪》開播以來就引來了各路粉絲的關注，收視率也一度突破記錄，片中的男主演孔劉更是憑藉該片再度成為粉絲們心目中的男神，而本次曝光的第十首OST《心願》也將成為熱播單曲。
  • 一月片賞 | 孤單又燦爛的神:鬼怪
    一月份我們一邊勤勞地讀《藝術的故事》，一邊看了2016年播出的韓劇《孤單又燦爛的神：鬼怪》。
  • 《孤單又燦爛的神-鬼怪》大結局及分集劇情
    韓國電視劇《孤單又燦爛的神-鬼怪》於12月2日首播，劇中講述的是「人鬼」之戀，這遙不可及的愛情故事能否終成眷屬？《孤單又燦爛的神-鬼怪》的大結局是什麼？據悉，池恩卓結局會死掉，將以悲劇收尾。
  • 鬼怪:孤單又燦爛的神
    也許是有關生死、天堂、神的故事，16集裡面，有加拿大的秋天最美好的光照，有雨後的光，紅色的月光，還有就是戀人之間的高光時刻……燭光，火種，熄滅，再點燃，成就了如被神守護的故事。因為願望，那眾人的願望，成就了神。因為千年來，除了求死，仍舊不停地幫助，和指引，點燃那燭火，才成就了鬼怪為神。這是鬼怪成神的故事啊。900年來幫助了無數人，卻眼看無數人死去。卻從未一刻懷疑過，這幫助有什麼意義。
  • 孤單又燦爛的神,鬼怪之神的傳說
    重溫韓劇：［孤單又燦爛的神，鬼怪］第一集 「神的傳說」大家好，我是以自我角度來觀賞電視的評論家八月。今天呢，我想給大家介紹去年很火的［孤單又燦爛的神，鬼怪］第一集中的神的傳說Part！想必大家都看過這部很火的韓劇。
  • 《孤單又燦爛的神-鬼怪》5句經典臺詞,句句有趣,你最喜歡哪句?
    電視劇《孤單又燦爛的神-鬼怪》是韓國tvN電視臺於2016年12月2日首播的愛情奇幻劇，由孔劉、金高銀、李棟旭、等主演，該劇播出後非常受觀眾喜歡，今天就給大家盤點一下《孤單又燦爛的神-鬼怪》5句經典臺詞，其中第一句：沒有一個地獄使者能帶走想嫁給鬼怪的人，而且還當著鬼怪的面。
  • 孤單又燦爛,是神也是鬼怪
    本文摘自花荼蘼微信公眾號溫馨提示：本文劇透太多，請看完《鬼怪》1,2集再看此文要用電影品質去製作一部電視劇嗎?答案是肯定的，作為韓國有線電視臺tvN10周年特別企劃劇《孤單又燦爛的神-鬼怪》，是的，我看到的是這部電視劇對觀眾的誠意。
  • 【韓劇Tvn】《孤單又燦爛的神-鬼怪》 第01集,在線觀看
    （想看什麼電影、美劇、動畫等均可留言，jiao神為你找資源！）《孤單又燦爛的神-鬼怪》是韓國tvN電視臺於2016年12月2日首播的金土迷你劇，由李應福執導，金恩淑編劇，孔劉、金高銀、李棟旭、劉仁娜、陸星材主演。
  • 小劇場 《鬼怪》:孤單又燦爛的神
    他是他眼中俗不可耐的地獄使者，他是他眼中幼稚可笑的鬼怪。最近寫人魚戀的《藍色大海的傳說》著實火了一把迷妹們紛紛感嘆wili敏鎬歐巴的顏值又回來了但它剛播了4集就被另一部零差評的劇秒殺了它就是韓劇爆款—《孤單又燦爛的神-鬼怪》（以下簡稱《鬼怪》）其實
  • 《孤單又燦爛的神：鬼怪》孤單又燦爛
    算是這些年最好的韓劇了吧，我不是在鬼怪大熱的時候去看的，而是時隔兩年才去看這部劇。一開始get不到男女主的顏，但是在義大利那集，恩倬過馬路那段真的太好看啦，我還特地拉回去看了好幾遍。至於男主，演技和人設真的太加分了，我舍友一開始還吐槽男主好醜，到最後就只會捂著嘴喊大叔好帥了。
  • 《孤單又燦爛的神-鬼怪》EP07-08吐槽大會
  • 《孤單又燦爛的神-鬼怪》神的意志VS人的選擇
    《孤單又燦爛的神-鬼怪》2016年12月2日在金土檔首播的愛情奇幻劇。不下四五個小夥伴給我推薦過這部韓劇，但是因為起初對男女主都無感，恰逢年末劇荒，我想不起來這部四年前的片子，最近才剛剛刷完。我比較怪，看韓劇挑演員，即使青黃不接也得挑挑編劇才能放心食用。沒看之前就知道此劇編劇是收視保證金恩淑。
  • 孤單又燦爛的神-鬼怪,我的天啊!
    孤單又燦爛的神-鬼怪，我的天啊！《孤單又燦爛的神-鬼怪》是李應福執導，金恩淑編劇，孔劉、金高銀、李棟旭、劉仁娜、陸星材主演。該劇以東方傳說為主題，講述想要結束不朽生命的鬼怪與失憶的陰間使者以及自稱是「鬼怪新娘」的少女的奇妙同居生活。
  • 聊聊《孤單又燦爛的神-鬼怪》
    《鬼怪》等來了TvN的十周年。  一切都在2016年12月2日綻放。 就如初雪一樣，每年冬天，還是想看看《鬼怪》，他們太美好了。金編寫下了一個故事，說服了每一個人去相信存在這樣一個並不存在的世界。 阿加西告訴你，神一直就在你我的身邊。 金黃的樹葉落在你的發梢，是神今天想要眷顧於你。
  • 《孤單又燦爛的神:鬼怪》為什麼這麼火?
    不知道小夥伴們有沒有看過《孤單又燦爛的神：鬼怪》，小編記得該劇剛上映的時候斷斷續續和朋友一起看的，同期上映的劇還有《藍色大海的傳說》，《藍海》的收視與話題性遠不如《鬼怪》。但當時小編更喜歡《藍海》，喜歡李敏鎬和全智賢顏值，以及全智賢的喜劇套路，雖然很俗套，但是享受這種習慣了的喜劇套路。