照片) 東大門城郭公園內俯瞰的風景
一年四季都是外國遊客喜愛的熱門場所—東大門!為了購物在此逛上一兩小時雖然就很不錯，但事實上這裡卻是逛上一天也不會厭倦的、充滿了眾多看點的地方。包括韓國的寶物一號——興仁之門在內，首爾市民的休息空間——清溪川、建築整體是巨大拍照區的東大門ＤＤＰ等都是具有代表性的玩點。
東大門附近的景點實在是多，因此很多外國遊客都會在不知情的情況下錯過。本文就為菜鳥級的首爾遊客們做一日的嚮導。有了本文中的信息，您就可以在東大門度過特別又充實的一天。
照片) 興仁之門
由於是鹹陽道城東邊的城門，因此被稱之為東大門。其正式名稱是興仁之門。首爾建城時分別建了4大正城門與4個小門，並以仁、義、禮、智來命名這位於東西南北的4大門。起初按照東邊的大門之意取名為興仁門，但是考慮到要補充東大門前的大面積平地的氣韻而加了「之」字，於是變成了興仁之門。
興仁之門與崇禮門(숭례문)一起都是首爾規模最大的城門，擁有其他城門不具備的一些特點。城門前為了抵禦外敵而建有半月形的甕城，這在首爾的城門中是唯一的一例。
照片) 東大門城郭公園風景
興仁之門後面有長長的坡路，這裡就是東大門的城郭公園。由於被周邊的景點遮擋，很容易錯過，但這裡確實是值得抽出一點時間逛逛的地方。公園的規模不大不小，最大的魅力就是能夠一眼看盡東大門的全景。蘊含韓國久遠歷史與傳統的興仁之門與周邊高聳的現代式建築的組合十分和諧，沒有一絲不協調感。
TIP) 在東大門城郭公園觀夜景
東大門城郭公園以夜景著名。興仁之門的隱隱照明與周邊現代式建築的五光十色相映成輝，組成了絢爛的夜景。特別是當車流經過時，畫面更豐富、夜景更奪目。
地址(興仁之門): 首爾特別市鍾路區鍾路288
交通指南: 地鐵1∙4號線東大門站6號、7號出口，步行約2~3分即達
※ 東大門城郭公園位於興仁之門的後面
照片) 清溪川的夏季景色
清溪川是劃分首爾的鐘路區與中區界限的一條溪水，是首爾市內受到廣泛歡迎的休閒空間。很多市民們都會在此散散步、把疲憊的雙腳泡在清溪川的溪水裡、並在岸邊休息。
雖然清溪川的源泉在光華門，但是從東大門也能進入清溪川。
沿清溪川共有22座橋被復原，在東大門區間遊客們能夠看到五間水橋。五間水橋所處的位置是原來的五間水門，據說過去的清溪川流向漢陽道城外的水路共有5間。現在雖已不見過去的遺蹟，僅從名字上還能窺得一二。
照片) 色彩牆(左) / 在清溪川休息的市民們(右)
五間水橋附近的文化牆與色彩牆很值得一逛。雖然規模不大，但是卻能讓人感到如同光臨畫廊一般。色彩斑斕的文化牆與色彩牆與周邊的清溪川一起做背景，能拍出令人滿意的照片。
地址(五間水橋): 首爾特別市鍾路區鍾路6街一帶
交通指南: 地鐵1∙4號線東大門站8號出口，步行約3~5分鐘
東大門綜合市場-東大門購物城(동대문 종합시장 ∙ 동대문 패션타운)
&
和平市場(평화시장)
照片) 東大門綜合市場(右)與和平市場(左)建築外觀
提到東大門大家一定首先會想到兩個關鍵詞，就是「購物」與「時尚」。這裡2002年被指定為「東大門時尚城觀光特區(동대문 패션타운 관광특구)」，與其他購物區域的氛圍還是有所不同的。如果說其他購物中心是現代的、簡約式的話，那麼這裡共存著傳統市場與現代式購物中心，擁有自己獨特的魅力。
照片) 非常適合外國遊客逛的東大門綜合市場
來東大門購物的外國遊客一般都是為了在現代式的購物中心採購而來，但本文建議來到東大門的遊客一定要抽時間逛一逛綜合市場與和平市場。這裡能都體驗傳統市場的氛圍，為您提供不一樣的購物感受。在東大門綜合市場上主要能購得布料、扣子等輔料，而在和平市場上能購得與時尚相關的各色物品。
地址
-東大門綜合市場: 首爾特別區鍾路區鍾路 266
-和平市場: 首爾特別市中區清溪川路 274
交通指南:
-東大門綜合市場: 地鐵1∙4號線東大門站9號出後，步行約需2~3分鐘
-和平市場: 地鐵1∙4號線東大門站8號出後，步行約需3~5分鐘
使用時間
-東大門綜合市場: 布料店鋪08:00~18:00, 飾品配件店鋪09:30~19:00, 嫁妝聘禮用品08:00~19:00
※ 商店不同營業時間也會有所不同，周六一般會提早結束營業
※ 傳統佳節不營業
-和平市場: 晚10:00~第二天下午18:00
主頁
-東大門綜合市場: http://www.ddm-mall.com/chinese/public_html/index.php (韓英日中)
-和平市場: http://pyounghwa.com/chn/ (韓英日中)
相關閱讀
韓國東大門逛街全攻略
照片) 東大門設計廣場DDP建築
正在成為東大門新地標的東大門設計廣場DDP！由世界級的建築師Zaha Hadid設計，外形為螺旋式、流水似上下起伏的曲線，意在比喻東大門周邊時尚城的活力。
照片) 以曲線組成的東大門設計廣場 (左) / 出售各種小東西的生活區(右)
東大門設計廣場DDP的最大特點就是建築利用了曲線與不規則形而建這一點。因此，建築上很難發現直線與直角；另外建築具有地上４層與地下３層的規模與機構，但是外觀上卻很難區分。
雖然建築本身十分獨特，但其內部卻充滿了豐富的玩點。分為「生活區」、「學習區」、「公告區」、「設計市場」，遊客們可以分區慢慢逛看。
TIP) 周五與周六才現身的首爾夜貓子夜市(서울 밤도깨비 야시장)
來到東大門設計廣場DDP一定不要錯過的風景，就是首爾夜貓子夜市。首爾夜貓子夜市運營至10月最後一周，每周五、周六晚7點到12點之間開市。這裡能遇到很多青年設計師們的作品，驚喜眾多。
地址: 首爾特別市中區已支路 281
交通指南: 地鐵2∙4∙5號線東大門文化公園站1號出口,步行約4~5分鐘dd
使用時間(建築內部): 周二~周一 10:00~19:00
※ 周一休館, 每周三、周五延長運營至21:00
主頁: http://www.ddp.or.kr/main?hl=zh_CN (韓英日中)
照片) G-Dragon的個人演唱會——「AWAKE」(Klive提供)
Klive是熱愛K-POP的外國遊客們喜愛的著名景點。這裡是播放K-POP類節目的公演場，也是能夠虛擬體驗K-POP歌手們演出的空間。這裡利用華麗的照明與五彩的雷射使人產生身臨其境的錯覺。
照片) 十分適合拍照的Klive
去"Klive"可以搭乘位於樂天FITIN1層的電梯直接前往。進入9層就能看到BIGBANG的人形板，此外還有YG娛樂的大皮箱(YG娛樂公司的的招牌性皮箱)，這些都吸引著我們的眼球。此外，這裡到處還有與明星人形板合影的拍照區，遊客在等候演出開始的時間裡不會覺得枯燥。
地址: 首爾特別市中區乙支路264，樂天FITIN9층
交通指南: 地鐵2∙4∙5號線東大門歷史文化公園站11號、12號出後，步行約2~3分鐘
使用時間: 每天13:30~22:00
※ 每周一與春節、中秋當天休息
費用
K-POP EXPERIENCE: 成人 15,000韓元, 青少年及兒童 12,000韓元
BIGBANG SPECIAL/ JYP NATION: 成人 33,000韓元, 青少年及兒童 16,500韓元
喜劇「冒險島」: 33,000韓元
※ 在線預購票時可享受折扣優惠
主頁: http://www.klive.co.kr/renewal/Eng/main.php (韓英日中)
東大門夜市(新光市場)[동대문 야시장(동대문 새빛시장)]
照片) 東大門夜市街道風景
一到夜幕降臨，東大門設計廣場後面就會進駐夜市。搭著黃色頂棚的露天街邊攤就會擺成一排，因此這裡到晚10點才算充滿了生機。過去應為頂棚顏色是黃色，而市場又位於鬥山塔的對面，因此稱之為「黃塔」，現在正是更名為「新光市場」。
照片) 東大門新光市場的吉祥物(左) / 市場上出售的帽子(右)
進入東大門新光市場入口，貓頭鷹吉祥物將在迎客。吉祥物的兩側布滿了整排的小攤，每個攤位出售的商品都不同，逛起來十分有趣。市場內還出售紫菜包飯、炒年糕、米腸等各種小吃，遊客在這裡逛累了還可以吃點宵夜。
交通指南: 地鐵2∙4∙5號線東大門歷史文化公園站3號出口，步行約2~3分鐘
使用時間: 20:00~03:00
※ 晚上7~8點開始搭起黃色棚頂，很多店家一直營業到凌晨2點以後
首爾市中區文化觀光主頁: http://tour.junggu.seoul.kr/tour/chn/index.jsp (韓英日中俄)
韓國旅遊諮詢熱線: +82-2-1330 (韓英日中)
* 本專欄編寫於2016年9月，之後信息可能會有所變動，請前往旅遊前務必再次確認。