2018年的倫敦街頭，一位香港女士攔住一個正在行騙的假和尚，要求他出示戒牒和背《大悲咒》，以驗明正身。
整個過程中，女士正義凜然，國語、粵語、英語、上海話、浙江話無縫切換。假和尚節節敗退，解下袈裟落荒而逃。
這個彪悍的女士叫翁靜晶，她的過往任意提起一樁，都足以詮釋何為傳奇。
1964年5月翁靜晶出生在越南，父親翁業初是越南首富翁典南之子，母親趙小瑜外號「大家姐」，一代江湖人物。
翁靜晶11個月大時，父母離婚，母親帶著她移居香港，並嫁給了商界巨頭劉衍泉。
趙小瑜性格剛猛，對翁靜晶施予軍訓形式教育，連拔牙哭幾聲都呵斥。翁靜晶骨子裡的狠勁，也許正是趙小瑜的「虎媽教育」揉搓出來的。
1980年，翁靜晶毫無徵兆地進入娛樂圈，拍攝了電視劇《年青人》。
作為有背景有顏值的新人，她的資源別人望塵莫及。第二部作品便以女主角身份，和最紅的「中環三太子」張國榮、陳百強、鍾保羅出演了電影《喝彩》。後來，翁靜晶還拍過《如來神掌》、《楊過與小龍女》、《武林風火令》等作品。
17歲的翁靜晶，接受採訪時志得意滿，「你說我高傲也好，目空一切也好，我的性格是「要追求世界上最美好的東西」！我曾經追求一顆最光輝的鑽戒，一輛最名貴的汽車，最近都得到了。我追求做電影的第一女主角，這個願望也達成了。」
1984年，翁靜晶退出娛樂圈，改行做保險。她第一年就製造了行業神話，拿到保險公司全球業務前10名。
很快，翁靜晶萌發了當律師的夢想，去到港大攻讀法律，結果以港大8年來最高平均分畢業。2006年，翁靜晶考取了中國政法大學民法博士。
翁靜晶進入大名鼎鼎的孖士打律師行，成為香港著名大狀。她處理過一代賊王葉繼歡案、模特彭楚盈被殺案等著名案件。
除了當律師之外，翁靜晶還寫作，一口氣寫了十幾本書，其中根據香港大案奇案而寫的《危險人物》，被改編為電視劇。那時正在獄中的葉繼歡為書作序，親筆畫了一幅插畫。
此外，翁靜晶還做電臺DJ、寫專欄、經營公司，一個人活成了一支隊伍，每向一項領域發起衝鋒，總能攻城拔寨，以勝利告終。
輝煌的事業之外，翁靜晶是八卦新聞常客。
早年拍攝《喝彩》，與她搭檔的張國榮、陳百強、鍾保羅三個男主角都意外去世，而翁靜晶毫髮無損，至今還活得好好的，媒體不懷好意地稱其「命硬」。
翁靜晶可不背這鍋，回應說：「女藝人徐傑也和這三人拍過《失業生》，為何沒有人說她『命硬』，偏偏只說我？」
據說在《喝彩》劇組，翁靜晶和陳百強還有一段情緣。陳百強把翁靜晶稱為翁百惠（陳的偶像是山口百惠），然後自稱陳友和（山口百惠的丈夫三浦友和）。
不過這段情緣朦朦朧朧，似是而非，當時翁靜晶已有意中人，那就是香港著名打星兼導演劉家良。
1978年，翁靜晶的座車停在一家酒店門口，車外劉家良拎著公文包匆匆而行。兩人對望許久，愛情就在四目交織中迸發了。這一年，翁靜晶才14歲，劉家良44歲。
六年之後，劉家良把所有財產給原配，換得自由之身，然後與翁靜晶結婚。
翁靜晶自稱是丈夫上輩子悉心飼養的金絲雀，這一世他們重續奇緣。有人猜測，翁靜晶是為了在娛樂圈有更好的發展，從而攀附大30歲的老男人。
但翁靜晶婚後便退出了娛樂圈。
劉家良是老派人物，沒有浪漫細胞，連一束花都沒有送過，要是買一條魚回家或送一匹布給翁靜晶，已經很難得。兩人的婚姻也出現很多坎坷。
2000年左右，翁靜晶獨自在上環租了一套公寓住。次年11月2日，上司林競業從寓所墜樓身亡，引起了全香港的轟動。
外界風傳，劉家良突然上門Z奸，要「兩人老老實實講清楚」，林競業躲進陽臺，慌亂之中跌下了高樓。
出軌事件過去，翁靜晶和劉家良感情卻越來越好。劉家良罹患癌症之後，翁靜晶陪同他四處遊覽，完成心願。
到了2013年，劉家良去世，翁靜晶誦經學佛，成為在家居士。
翁靜晶最憎恨假和尚，除了文頭提到的倫敦打假之外，她曾在香港戴假髮扮外國人揭穿假和尚，協助警方抓騙子，還做了一個社交網頁叫「佛門警訊」。
而所有人以為翁靜晶斬情絲斷紅塵，全力投身佛教事業時，55歲的她突然結婚了。
新郎名叫何猷彪，比翁靜晶小一歲，來自香港「四大世家「之首的何東家族。他是香港開埠後第一位首富何東的曾孫，也是賭王何鴻燊的堂侄。
這對新人舉辦了佛教和基督教兩場婚禮，翁靜晶戴著何猷彪父親留下的金戒，嫁入了無數女人夢寐以求的豪門。
與翁靜晶上次婚姻一樣，人們認為她必定有所圖謀，想分得丈夫的家產。但她再一次讓外界失算，表示自己與何猷彪將捐出全部財產，不會留任何財產給後代。
翁靜晶的大半生，做XIAO三、婚內出GUI、性格兇悍，卻又聰明博學，敢做敢當，你很難以「好人」或者「壞人」來定義她，她是一個自帶感嘆號的香港奇女子。