「溫泉」在很多人心中，是一個專屬於冬天的詞彙。但它所帶來的溫暖也許專屬於冬天，但是溫泉旅館卻是屬於一年四季的。因為即使是在炎熱的夏季，日本的溫泉旅館又以其數量和美好的景致，也吸引著來自世界各地的到訪者。在下文中，我們探究了其中原因，並為你選出了十間適合在夏天前往的日本溫泉旅館，希望能為你提供一些出行的靈感。
日本影像裡的溫泉場景
日本影像裡那些關於溫泉的片段總是讓我們對那裡的人情風物充滿了各種想像。
在日劇《火花》中，德永和神谷多年後再度於熱海重逢，便提議一起去泡溫泉。此時，德永寫下：神谷的頭上掛著一輪泰然自若的滿月，這幅美景宛如平凡的奇蹟。
《千與千尋》中湯婆婆的「油屋」，有熱鬧非凡的渡橋、層次豐富的閣樓和熱氣騰騰的藥湯，這樣的場景其實參照了日本最古老的道後溫泉，客人們從早上6點開始隨著太鼓的鼓聲入浴，這樣的古樸也讓人心馳神往。
只要看過《藝伎回憶錄》的人都會被章子怡所飾演的小百合在其中所展示的姿態所傾倒，即使是在這個溫泉場景裡，她的美麗更是展露無餘。
為什麼要在夏天去日本泡溫泉？
1. 安靜
櫻花季剛過，「紅葉狩」還尚需時日，更不用說仍然遙遠的冬日旺季，現在這個時間段決定了這些溫泉旅館，少有遊人拜訪。
2. 路面狀況好
比起冬天時常結冰的路面，夏天的路況會非常好，如果是自己開車還可以在沿海公路上吹著海風前進，去往溫泉旅館的路途都是開心的。
3. 晴朗的日子比什麼都好
在晴朗的日子裡，富士山的能見度連續兩周都保持在85%以上。雖然氣溫日漸升高，但實際上早晚溫差大，而這一早一晚正是泡溫泉的合適溫度。
4. 消除旅途的疲憊
我們暫時還想像不出，有什麼能比溫泉更能消除一天的行程留下的疲憊，更不用說夏夜裡的風帶來的涼爽會是多麼美妙了。
除了泡溫泉，還能做什麼？
美食冒險
不少旅館鼓勵客人自己動手嘗試利用溫泉蒸汽來製作美食，除了蒸溫泉蛋，一些店家還會提供海鮮和玉米等蔬菜供客人選擇（也因此衍生出了不少黑暗料理）。此外，溫泉旅館常見的「一泊二食」的說法，指的是住一晚上旅店，以及享用由旅店提供的當日晚餐和第二天的早飯。店家所選取的大都是當地的應季食材，像在福井能吃到豐腴的蟹肉，如果去青森則能吃到美味的野菜料理。
走出門去，看更多！
一些溫泉旅館隱於山間，所以走出旅館在山間溯溪會是不錯的選擇。而另一些旅館則位於熱鬧的溫泉區，不僅給想去嘗試巖石溫泉、砂溫泉和瀑布溫泉等不同類型溫泉的人提供了大好機會，而且如果是在草津，還能觀看獨特的「湯揉表演」，因為溫泉原本高達94度，太燙無法直接入浴，但加冷水又水會稀釋泉水，所以江戶時期開始就有人發明了這種辦法——人們伴隨著歌聲有節奏地用寬木板「揉」動溫泉水，讓水溫下降。於是，我們選出了以下溫泉旅館，它們分布在日本各地，有的隱匿在洞穴裡，有的至今都還依靠油燈照亮，有的只用躺在湯池中就能望見瀨戶內海、富士山和熠熠星空，但無一例外地適合在夏天前往——
十間溫泉旅館
福井 · 望洋樓
全日本最美的夕陽
福井縣三國溫泉的望洋樓被許多人稱為「此生一定要住的酒店」之一。這家酒店至今已經有百年的歷史，在明治時期就已經以當地的美味的螃蟹而聞名。你可以泡在露天的溫泉浴池中，一邊享受涼爽的海風，一邊欣賞日光下波光粼粼的海面，感受太平洋上的日升日落。晚餐時，酒店的工作人員會將準備好的蟹肉料理送到你的房間，從蟹肉刺身到烤蟹腿到蒸整蟹，伴著清酒下肚後，你便可以期待一個舒適的夜晚了。
北海道 · 坐忘林
聽私家森林裡的風聲
坐忘林位於北海道新雪谷地區的一處隱秘的私家森林中，每間客房都提供了取自坐忘林溫泉水的浴池，你可以伏在浴池遍聆聽風吹過樹葉的聲音，嗅到土地和植物的味道，感受自然與人工設計的完美融合。這裡是一處真正的世外桃源，當你穿著浴衣盤坐在窗邊的時候，伴隨著壓力漸漸被忘卻，在質樸而粗曠的景色間，某種禪意也會油然升起。
和歌山 · 中之島
在海裡展開的孤島溫泉
中之島酒店是一座四面臨海的孤島溫泉旅館，它漂浮在太平洋的海上，而這裡的露天浴池「紀州潮聞之湯」也因此具有了獨特的景色。你可以在溫泉中遙望四周一望無際的大海，一邊海上飲一杯如海洋般碧綠的清茶，一邊聆聽海潮的聲音。當然，這裡也少不了美食與風景，身處島上，你可以品嘗到最新鮮的海味料理，也可以到附近巡遊熊野古道和那智瀑布。總之，這裡是一處可以讓你目不暇接的溫泉旅館。
日本的溫泉旅館大都擁有著非凡的景觀，而他們在迎來送往間，屹立數百年而不倒者卻多不勝數。文學作品裡對它的描述即使是一筆帶過也讓人充滿嚮往，比如被譯者葉渭渠先生稱為「世界上最美麗的初戀」的《伊豆的舞女》就是如此。當我們來到故事的發生地修善寺溫泉，你似乎仍然能從空氣中感觸到川端康成與舞女薰子話別的青澀。美麗的景致常有，而傳世的文學篇章和旅館經營者的用心和堅持卻不常有。能擁有這麼多可去的溫泉旅館，對我們來說，的確是一種幸福。祝你能在溫泉旅行中，把夏天過成自己喜歡的樣子。