《看不見的客人》今日在國內上映,西語君請你去看電影!

2021-02-08 滬江西語

近年來，越來越多的西班牙電影走向國際，在美劇裡也經常可以看到西班牙演員的身影，西班牙的影視產業正在迅速發展。

就在今天，西班牙年度懸疑佳作《看不見的客人》在國內正式上映，這部在豆瓣上評分8.6的高口碑電影，一定要去支持一發。

告訴大家一個好消息，西語君正在@滬江西語微博上送兩波電影票（每一波2張，共4張）！（限上海地區）

這麼好的福利還不趕快來「滬江西語」官方微博參加？

回歸正題，你對西班牙的電影了解多少呢？

Una innovadora forma de introducirte en la cultura de España es ver películas españolas. La exposición a la lengua a través del cine es una forma excelente de entrenar tu oído con el ritmo y la cadencia del español hablado y también una forma de aprender expresiones coloquiales.

一種帶你進入西班牙文化世界的新方法就是看西班牙電影。電影展現了語言魅力，是一種跟著語言節奏練習聽力的好方法，同時也是一種學習口語表達的方式。

El incremento de actores españoles en películas en inglés y de películas hechas o inspiradas en España tienen una fuerte influencia en el mercado del español hoy día, impulsando la lengua española e internacionalizándola.

越來越多的西班牙演員參演英語電影，由西班牙製作及相關的電影數量增加，擴大了今天的西班牙文化產業市場，推動了西班牙語的國際化。

El cine de España es una industria próspera cuya explosión puede observarse cada año como muchas películas se presentan en varios festivales de cine o son nominadas o premiadas en Hollywood con los Globos de Oro o los Premios de la Academia (Óscar) o los premios Goya.

西班牙電影是一個繁榮發展的產業，每年的各種電影節上都有西班牙電影參展，不少電影被提名甚至獲得好萊塢的金球獎、奧斯卡金像獎、以及戈雅獎。

為越來越好的西班牙電影點讚！

聲明：雙語文章中，中文翻譯僅代表譯者個人觀點，僅供參考。如有不妥之處，歡迎指正。未經允許，請勿轉載！

相關焦點

  • 教科書級懸疑電影,《看不見的客人》你能不看?
    想看好口碑不踩雷的高智電影？小泰給你推薦這部《看不見的客人》！《看不見的客人》 9月15日導演: 奧裡奧爾·保羅主演: 馬裡奧·卡薩斯 / 阿娜·華格納 / 何塞·科羅納多……類型: 懸疑 / 驚悚 / 犯罪製片國家
  • 電影《看不見的客人》定檔9月15日 海報發布
    《看不見的客人》定檔9月15 豆瓣8.8分內地口碑榜懸疑犯罪電影《看不見的客人》將於9月15日全國震撼上映。今日，片方發布「環環相扣」版海報，燒腦懸疑趣味升級。影片早先在國外公映時就憑藉精彩的劇情和縝密的邏輯，「馴服」了一大批「反轉控」和「細節控」。
  • 《死無對證》確定9.18國內上映,改編自《看不見的客人》
    齊魯晚報·齊魯壹點記者宋說9月3日，年度懸疑力作《死無對證》宣布將在9月18日登陸全國院線，確定引進國內。影片發布了「湮沒版」海報和「百密一疏」版預告片。這部懸疑反轉佳作改編自《看不見的客人》，榮獲第64屆義大利大衛獎提名，在歐美、臺灣等地得到超高認可，並在豆瓣上超過2.7萬觀眾評分8.4分，成為豆瓣電影2019年度冷門佳片TOP10。這部懸疑電影改編自《看不見的客人》：剛獲選米蘭的年度企業家阿德裡亞諾·多利亞有著讓人稱羨的妻子、女兒和一名美麗情婦。因涉嫌謀殺情婦被軟禁，他寄希望於一位知名女律師幫他洗脫罪名。
  • 看不見的客人電影豆瓣劇情解析 誰是真正的看不見的客人兇手
    ­　　西班小眾電影《看不見的客人》一經播出就在國內引發了劇烈反響，看慣了好萊塢的商業大片，突然來一部這麼燒腦的作品，難怪《看不見的客人》在豆瓣能夠拿到8.7分的好成績，那麼這部電影到底好不好看呢？電影的大結局又是什麼意思呢？
  • 西班牙電影《看不見的客人》/ Contratiempo
    《Contratiempo》，中文譯名《看不見的客人》9月15日在內地公映，著實在西語圈引起了不小轟動。言歸正傳，《看不見的客人》是一部中國電影院裡難得一見的西班牙犯罪懸疑類電影，密室殺人、驚人內幕、各種反轉，每一個細節回想起來都令人細思極恐，難怪有不少網友表示：「看到最後，不由得倒吸一口涼氣。」
  • 《看不見的客人》票房過億,好萊塢已看膩,非美國電影正式崛起?
    本文為壹娛觀察獨家首發，未經授權不得轉載文/津平昨日，上映十天的西班牙懸疑影片《看不見的客人》總票房過億，作為一部中小製作成本的批片，在上映首日僅有4%排片、700萬票房的情況下，依靠著豆瓣8.7分的口碑逆襲，票房逐日增高，在上映第五天時票房便超過了
  • 電影丨《看不見的客人》
    這樣的劇情會是你的菜嗎？今天小君就向你推薦一部西班牙懸疑電影——《看不見的客人》此推薦無劇透，敬請放心閱讀~整部電影在合情合理的對話敘述中逐漸清晰的除了真相，還有人心。再說幾個看電影可能會關心的問題。 誰是看不見的客人？表面上，這應該指的是酒店房間裡消失的兇手。實際上，這指向了最終反轉的劇情。 劇情有神反轉嗎？對於我這種看電影不多的人來說，反轉已經足夠精彩。
  • 《看不見的客人》改編電影 《死無對證》定檔9.18
    《看不見的客人》改編電影 《死無對證》定檔9.18 電影《死無對證》將於9月18日上映1905電影網訊 電影《死無對證》即將於9月18日全國上映，經典的劇作結構配以義大利「國家隊」級別的主創陣容，令影片在品質和情感上得到雙重升級，帶給觀眾前所未有的懸疑片觀影體驗。
  • News∣《銀魂》真人版9.1上映 / 高分懸疑電影《看不見的客人》定檔9.15
    今日電影曝光主創應援特輯，導演福田雄一與小慄旬、菅田將暉、橋本環奈、長澤雅美一起大秀中文，並且號召觀眾一起走進影院觀看這部電影作品。作為單行本銷量超5100萬冊的國民漫畫，真人版《銀魂》自開拍以來就受到萬千關注。真人版《銀魂》在日本首映禮之際，特地為中國觀眾錄製了應援特輯，主創介紹各自所飾演的角色。
  • 《看不見的客人》導演新作海報 《海市蜃樓》細節來襲
    人物海報懸疑佳作《看不見的客人》的導演奧裡奧爾·保羅執導的懸疑電影《海市蜃樓》，已定檔於3月28日在中國內地上映。今日，片方發布了「虛實反轉」版預告片和人物線索海報，時空交錯下的複雜人物關係讓影片的懸念全面升級。據悉，《海市蜃樓》超前點映將在3月24日於北京、上海、杭州、武漢、長沙、成都、重慶等多個城市開啟，貓眼、淘票票等各大票務平臺均有售票。
  • 《未知嫌疑人》一刀未剪,《看不見客人後》又一部高口碑懸疑力作
    繼《看不見客人》後，又一部懸疑力作，西班牙語推理懸疑電影《未知嫌疑人》今日全面開啟預售，該片在本土上映之初，就取得了超高的票房成績和口碑評價。在國內爆出定檔消息後，更受到諸多電影媒體和影迷的期待。國寶級懸疑片導演力作一刀未剪，將再次延續西班牙犯罪懸疑片好口碑近年來，西班牙的小語種懸疑片驚豔了中國影迷，甚至還在國內影視市場掀起了一股「懸疑風潮」。奧裡奧爾·保羅導演的《看不見的客人》在中國公映時，收穫了1.7億票房，創下了西語電影在中國上映的最高票房記錄。
  • 年度燒腦懸疑電影來了!《海市蜃樓》有《看不見的客人》好看嗎?
    在執導完《看不見的客人》之後，西班牙導演奧利奧爾·保羅的作品得到了廣大觀眾的認可。尤其《看不見的客人》在2017年於國內上映之後，憑藉優質的內容與精彩的電影語言，贏得了國內大量觀眾的喜愛。當保羅導演的新作《海市蜃樓》宣布在國內定檔之後，大批喜歡他的觀眾便早已翹首以盼它的上映。
  • 電影分享:《看不見的客人》
    《看不見的客人》一部精彩絕倫的西班牙懸疑犯罪片，把真相層層剝開，劇情虛虛實實，峰迴路轉，反轉又反轉，燒腦過癮。
  • 《看不見的客人》改編電影《死無對證》定檔
    本文轉自【電影網】；電影《死無對證》即將於9月18日全國上映，經典的劇作結構配以義大利「國家隊」級別的主創陣容，令影片在品質和情感上得到雙重升級，帶給觀眾前所未有的懸疑片觀影體驗。義大利「國家隊」出品 品質升級重塑懸疑大片電影《死無對證》講述了加裡夫婦的獨生子丹尼爾遭遇車禍，被肇事者沉車滅跡，並且誣陷丹尼爾因貪汙而畏罪潛逃。為了尋找真相，加裡夫婦通過易容瞞天過海，展開一場精心策劃的較量的故事。
  • 死無對證看不見的客人,看得見的眾生相
    3年多前，一部叫做《看不見的客人》的西班牙影片受到了國內影迷的追捧。因為劇情懸疑燒腦，加上不斷反轉的設定，豆瓣評分一舉衝到8.8。 3年多後，義大利對電影進行了翻拍取名《死無對證》，將在這個9月登陸國內影院和觀眾見面。
  • 《警告》定檔 《看不見的客人》後又一西班牙力作
    《警告》定檔 《看不見的客人》後又一西班牙力作 1905電影網訊 西班牙懸疑驚悚電影《警告》今日正式宣布定檔，將於3月29日全國上映與觀眾見面，並同時發布了定檔預告和海報。
  • 本周觀影前瞻：郭富城《麥路人》上映，還有意版"看不見的客人"
    本周（9月14日-9月20日）共有10部新片上映，來看一看有哪些值得一看的電影吧。《麥路人》——關照底層的現實之作《麥路人》於去年在香港地區上映，獲得了香港電影金像獎最佳電影和最佳男主角的提名，張達明最終獲得了最佳男配角，在影片的質量上非常有保證。
  • 《看不見的客人》導演新作定檔3.28
    時光網訊 懸疑神作《看不見的客人》導演奧裡奧爾·保羅執導的全新力作《海市蜃樓》今日發布先導預告和定檔海報，正式宣布3月28日全國上映。　　《海市蜃樓》導演奧裡奧爾·保羅的前作《看不見的客人》曾於2017年在國內公映，收穫1.7億票房，創下西班牙影片在中國上映的最高票房紀錄。　　保羅導演此番帶來的新作《海市蜃樓》，講述了25年前一個風暴將至的夜晚，小男孩尼克（胡裡奧·博希加斯飾）目睹了鄰居殺妻的全過程，被兇手發現的他在逃跑途中被車撞死。
  • 《看不見的客人》改編電影《死無對證》定檔9.18
    電影《死無對證》將於9月18日上映1905電影網訊電影《死無對證》即將於9月18日全國上映，經典的劇作結構配以義大利影片改編自2017年上映的懸疑神作《看不見的客人》，由義大利「國家隊」級別的主創及演員團隊操刀，在原作的基礎上進行了重塑升級，將頗具文藝氣質的小眾電影改造成極致震撼懸疑大片。
  • 複製粘貼《看不見的客人》，《死無對證》值得看嗎？
    9月18日，翻拍自西班牙懸疑電影《看不見的客人》，《死無對證》正式登陸內地院線。西班牙版《看不見的客人》豆瓣評分8.8，是豆瓣電影年度榜單中評分最高的歐洲電影。2017年9月15日，《看不見的客人》正式在中國上映。在排片率低於10%的情況下，首日票房收穫了702萬。後來隨著影片口碑爆發，帶動排片率逆勢上揚，最終票房定格在1.72億。