去年AMC推出的恐怖驚悚劇集《極地惡靈》,以暗黑,冰冷,壓抑的心理驚悚風格,獲得了不錯的口碑。
今年的第二季在風格上發生了很大的變化,變成了日式怪談風格的怨靈恐怖故事,從恐怖程度來衡量遠遠超過第一季。
極地惡靈 第二季 The Terror Season 2 (2019)
導演: 莉莉·瑪利亞 / 約瑟夫·久保田·瓦拉達卡
編劇: 娜奧米·飯冢
主演: 德雷克·米奧 / 森尚子 / 克裡斯蒂娜·羅朵 / 石川美紀
類型: 劇情 / 恐怖
製片國家/地區: 美國
語言: 英語 / 日語
《極地惡靈》這個中文譯名完全是個失誤,第一季根據丹·西蒙斯的同名小說改編,用這個名字還恰如其分。
到了第二季,時代背景是二戰時期,故事講述美國日裔在日本偷襲珍珠港之後,受到被美國政府關押進集中營的不公正待遇的同時,日本傳說中的兇惡怨靈也出現在集中營,危機四伏、險象環生的恐怖故事。
這跟《極地惡靈》的名字一點都不搭邊,從現在的節奏來看,這部到了第三季一定也是一個全新的恐怖故事,片名直接改成直譯「恐懼」是個一勞永逸的做法。
今年是恐怖片的小年,半程已過精品沒有幾部。作為恐怖片的忠實粉絲,鯉魚有點片荒的感覺。
因為對第一季的印象非常好,第二季第一集出來以後馬上就看了。開演不到十分鐘,一位身穿和服,足蹬木屐的日裔女人,用髮簪插入耳朵的自殺方式嚇了我一跳,重口味的風格撲面而來,瞬間入坑。
1941年日本偷襲珍珠港前夕,一群遠渡重洋來到美國的日本人,在偏僻的終端島,以漁業為生,過著與世無爭的安靜生活。
生活在日裔社區的一個女人以詭異的方式自殺,年長的日裔居民在葬禮上,因心懷禁忌而諱莫如深。
年輕的攝影師切斯特不僅在鏡頭中拍到匪夷所思的畫面,自己也陷入到恐怖的幻覺中無法自拔。
切斯特此時不僅為了日美日益緊張的關係煩惱,他的墨西哥裔女友也懷上了他的孩子,何去何從讓這對戀人無法抉擇。
與第一季中惡靈遠沒有人性可怕的設定不同,第二季第一集中日式女鬼優子已經高調亮相。第一集結尾時,優子用針線縫補臉皮的鏡頭,美國人可能會一頭霧水,中國人誰都能想到畫皮。
凡是能夠看到優子的日本人,都遭到了厄運,不是以詭異的方式慘死,就是失去理智的發瘋。
唯獨切斯特見過優子以後毫髮無損,還受到了優子的盛情款待,而切斯特並未發覺優子的秘密,更不不知道社區中的靈異事件與優子有關。
1941年12月7日,日本偷襲珍珠港,太平洋戰爭全面爆發,在美日裔僑民被美國政府視為間諜嚴加監視,不久之後乾脆把他們全都關進了戰時集中營。
優子好像並沒有放過這些日本人的打算,索性跟進了集中營。
此時切斯特的女友即將臨產,面對美國當局對日裔僑民的不公正對待,雖然非常氣憤卻無可奈何,為了和切斯特團聚她只好也來到了集中營。
暗黑,邪惡的氣氛籠罩了整個集中營,靈異的離奇死亡事件頻有發生,切斯特漸漸感覺到這些怨念都和自己密切相關。
從集中營中長輩的隻言片語之中,切斯特認為惡靈是隨著自己而來。為了妻兒的安全,他想帶著惡靈離開此地,於是報名參軍成為了一名美軍日語翻譯。
切斯特跟隨美軍來到了瓜達爾卡納爾島前線,在屍橫遍野的戰場之上,心力交瘁的切斯特發現真正的惡夢剛剛開始。
第二季和第一季相比更像純粹的恐怖片,東方恐怖元素密集,口味偏重,血腥度也更高,感官刺激強烈。比起第一季冰冷,暗黑,壓抑的氣氛起來說,第二季遜色了不少。
可能是缺少了丹·西蒙斯原著的支撐,編劇有些力不從心。大量亞洲恐怖元素的加入,對於亞洲人很容易理解的概念,美國觀眾真能看懂嗎?而且這種跨文化圈的恐怖片絕對是費力不討好,美國人看不懂,亞洲人又覺得不倫不類。因為這個緣故豆瓣和IMDB的評分,第二季比第一季都有所下滑。
第一集中,有個日本人在剛剛死人的房間裡,撒米的橋段。這個美國人真能看懂嗎,我覺得未必。而且這個儀式應該是錯了,用五穀吸收有怨念的房子裡的死氣,很多地方都有類似的儀式,我在東北的農村親眼見過,但是米肯定不行,得是稻子能發芽的穀物才是活物,米自己就已經死了,沒有生命力。
第二季風格上的巨大變化,以及進入了本土觀眾完全不熟悉的文化領域之內,這劇堪憂。雖然像我這樣的中國人看起來不錯,裡面的恐怖設定理解沒有什麼障礙,可是對於AMC的美國觀眾來說不一定能完全接受。這樣看來能不能有第三季不好說。
這部現在我已經追了五周,感覺還不錯,強烈推薦給喜歡恐怖片的朋友。