轉載請徵求許可，規範署名(公號名/ID/作者)，
違者必究
文：紐約華人資訊網主筆 詹涓
在川普總統的海湖莊園(Mar-a-Lago)度假村舉辦的光彩奪目的跨年慶祝活動，在前幾年曾是佛羅裡達州棕櫚灘社交季的亮點之一。有史泰龍和伍迪·艾倫這樣的大腕加入派對人群。總統與花1000美元進場的賓客合影留念。客人們吃著魚子醬，大喝香檳。
但今年，川普總統甚至沒有參加。他原計劃參加，但沒有做出任何解釋，於12月31日上午離開這個度假小鎮返回華府。
31日晚上8點，海湖莊園周圍的街道很安靜。總統每次來都會出現的幾十名警察離開了。封鎖該鎮主要道路的路障消失了。在西棕櫚灘歡呼的川普支持者不見了。
由於疫情高企，棕櫚灘郡12月15日以來的新冠陽性率達到10.38%，這個郡已經實施宵禁，限制了跨年的慶祝活動。海湖莊園的官員拒絕就晚會的出席人數、菜單和娛樂活動置評。但當一輪滿月照在度假村上空時，客人們開著豪車從前門和後門穿過。男人們穿著燕尾服，女人們穿著禮服，據《華盛頓郵報》報導，幾乎沒有客人戴口罩。
沒有人知道川普提前離開，甚至連跨年派對都不參加的原因，但許多海湖莊園和白宮的工作人員知道，這個假期川普雖然堅持在疫情中打著高爾夫，但他的心情糟透了。
他非常不滿意太太對海湖莊園的裝修，要求立刻拆掉一些裝飾；他似乎剛明白過來1月6日國會山的認證程序基本上是禮儀性的，但繼續與兒子和心腹討論推翻大選結果的可能性；他一度阻止了美國人急需的財政援助，站到了大多數民主黨人的一邊，希望立法者將援助增加到2000美元；他也繼續對一些重大事態發展保持沉默，包括田納西州納什維爾的聖誕節爆炸事件；通常健談的川普還一直避免與記者接觸，甚至禁止他們參加他在聖誕節向美軍發表的講話。
作為主人家，突然拋下海湖莊園付了錢的客人們兀自離去，是川普最新的任性之舉。這裡的元旦派對是川普家族的年度傳統，據《赫芬頓郵報》報導，前幾年派對的票價約為1000美元。海湖的一名會員周二告訴CNN，他們聽說至少已訂出了500張門票；而據《棕櫚灘郵報》報導，2017年約有800人參加了派對。川普本人出席派對，原本是門票賣得這麼貴的原因之一。
川普和白宮都沒有給出他提前離開度假村的原因。有些分析人士猜測這可能與一些共和黨議員在呼籲反對1月6日的選舉團計票結果有關；也有些推測他是擔心伊朗可能會在未來幾天對美國無人機襲擊進行報復，一年前美國在突襲中殺死了伊朗最高將領卡塞姆·索萊馬尼（Qasem Soleimani），川普在2020年1月3日下令襲擊索萊馬尼時就在海湖莊園。
不開心
12月23日傍晚，川普在妻子梅拉尼婭的陪同下抵達自己的海湖莊園。雖然是度聖誕假期，但他始終處在憤怒中。
據《華盛頓郵報》報導，在前往棕櫚灘之前，他對副總統邁克·彭斯（Mike Pence）彭斯在1月6日認證程序中的作用表示了興趣；作為參議院主席，彭斯會在選舉團認證中主持會議。川普已經輸掉了幾十起選舉官司，上訴被最高法院駁回，他認為1月6日是他推翻選舉結果的最佳機會。
消息人士稱，川普在休假前就此事與副總統進行了溝通，並對彭斯為什麼不能推翻1月6日的選舉結果感到「困惑」。彭斯和白宮助手試圖向他解釋，這個程序主要是禮儀性的，而彭斯的角色更多的是一種形式，他不能單方面拒絕選舉人票。但川普可能還是沒能完全理解這個程序的意義，在飛行途中，川普轉發了他的一名支持者呼籲彭斯拒絕批准1月6日的選舉團計票結果的推文。川普最近還對他的一些身邊人說，彭斯在他任期結束時沒有為他爭取足夠多的支持。
據多個消息來源稱，一到海湖莊園，他的情緒就很低落。據包括CNN在內的多家媒體報導，川普不喜歡莊園裡他的私人住所的裝修風格，而這當中很多工程都是由梅拉尼婭親自操持的。
在總統大選結束後不久，就傳來了海湖莊園正在翻修的消息，BBC還拍到了工程中挖出的汙水孔。整個裝修進行了幾周，目的是讓他私人住所約3000平方英尺的空間感覺更大，為川普1月20日後離開白宮的新生活做準備。
但梅拉尼婭的翻修並不符合他的審美。海湖莊園的消息人士指出，川普對俱樂部的一些管理人員發表了「大聲的、單方面的談話」，要求立刻拆除一些由白色大理石和大量深色木材組成的裝飾。
這已經不是總統第一次與妻子的個人品味發生衝突了。另一位熟悉總統的消息人士向CNN透露，川普在感恩節假期看到第一夫人的另一個項目——戴維營的一些裝飾更新時，也不太興奮。
如果說他以總統身份在佛羅裡達州最後一次逗留的開場白有點不愉快，那麼接下來的日子也好不了多少，據俱樂部的消息人士透露，川普顯得「喜怒無常」，他不像平時那樣與俱樂部成員和白宮高級工作人員交談，除了打高爾夫球，大多數時候他與自己的核心圈子閉門不出，也不怎麼跟太太一起吃飯。
他被一群基本上支持他推翻競選的人包圍，包括他的私人律師魯迪·朱利安尼（Rudy Giuliani）、兒子小唐納德·川普和埃裡克·川普，以及小唐納德的女友金伯利·吉爾福爾（Kimberly Guilfoyle）。
12月26日星期天，川普沒有和第一夫人一起外出就餐，而是和兩個兒子以及吉爾福爾在一桌吃飯，據一位目擊者說，不到一周前被總統赦免的長期親信之一羅傑·斯通（Roger Stone）戴著「川普2020」的口罩進入俱樂部，出現在川普的桌前。
川普最頻繁的活動是在早上打高爾夫球，這是今年數百萬美國人為了應對疫情而放棄的娛樂活動。他通常是在去附近的川普國際高爾夫俱樂部（Trump International Golf Club）的路上發表憤怒的推文。
在他離開華盛頓之前，川普反對籤署新一輪大規模新冠疫情救助方案。當國會山於12月21日終於就向大多數人支付600美元的方案達成一致時，據熟悉總統日程的消息人士透露，川普原本打算在平安夜籤署這項法案，但在最後一刻決定不籤，聲稱他心目中的理想救濟款額應該是2000美元——這是大多數民主黨人和一些共和黨人尋求的金額。
直至12月27日，在去他的高爾夫俱樂部吃飯的路上，川普終於籤署了協議。他為期一周的延誤導致一些美國人將失去一周的額外失業救濟金。但即使籤了協議，他也並不滿意，12月29日，在前往高爾夫球場的路上，總統在推特上批評了他的共和黨同僚，似乎直指參議院多數黨領袖米奇·麥康奈爾（Mitch McConnell）。
「共和黨領導層只想走阻力最小的道路，」川普在推特上說。「我們的領導人（當
然不是我！）很可悲。」
這也不是川普批評的唯一一位共和黨人。在休假期間，川普幾乎每天都在推特上抨擊喬治亞州共和黨州長布萊恩·肯普（Brian Kemp）和其他州選舉官員，因為他在該州輸給了拜登。
據知情人士透露，在佛羅裡達期間，川普曾多次向國會議員和其他助手提出1月6日的日期。他遊說參議員們，看他們是否會與眾議院保守派一道反對選舉結果。
密蘇裡州共和黨參議員喬希·霍利（Josh Hawley）周三成為第一個表示反對的參議員，這將推遲——但不會改變——選舉團計票的結果。共和黨的反對也不會阻止拜登在1月20日宣誓就任總統。
對於媒體，川普也沒有好臉色，自從輸掉大選後，他一直避免與記者接觸，甚至禁止他們參加他在聖誕節向美軍發表的講話，而這是白宮通常開放給新聞報導的活動類型。
在假期，川普對重大事態發展保持沉默——就好像他已經不是這個國家的總統一樣，這包括田納西州納什維爾的聖誕節爆炸事件，加州和科羅拉多州發現了一種新的、顯然更具傳染性的新冠病毒變種，以及當選眾議員盧克·萊特洛（Luke Letlow）因患新冠併發症而去世。
不歡迎
川普的總統任期即將結束，他雖然是地地道道的紐約人，但與紐約這座城市互相不喜歡，人們紛紛猜測，無論他接下來做什麼——開一家有線新聞網絡，成為一名政治評論員，策劃2024年的總統競選——他都會在海湖莊園做這些事。
這些年來，他最愛的去處便是海湖莊園，目前正在做的翻修看來便是為了他後總統生涯的新住所，但在他想要搬去的佛羅裡達精英社區，一些新鄰居正在努力把他趕出去。
海湖莊園附近的一群居民要求該鎮官員阻止川普在卸任後永久移居那裡。他們援引了他在近30年前達成的一項協議，該協議禁止他在這處房產上定居。這封信由他的隔壁鄰居南希·S.德莫斯（Nancy S DeMoss）的律師向棕櫚灘市發出，信中稱海湖莊園是一個社交俱樂部，任何人都不能住在這裡。該市應該通知川普，他不能把海湖莊園用作自己的住所。
根據律師信的主張，川普於1986年買下了這處龐大的海濱莊園，到了90年代初，他的財務狀況每況愈下，而維護海湖莊園的成本每年達數百萬美元，川普因此一度想將這個歷史悠久的度假村分割成多個住宅用地——這個企圖令棕櫚灘居民感到震驚，市議會拒絕了他的計劃，而川普當然起訴了他們。
雙方在1993年達成協議，川普獲準將其改建為私人俱樂部，但前提是它不再作為私人住宅使用。賓客一年只能留宿三周，每次不得超過七天。在協議敲定之前，川普的一名律師在一次公開會議上向市議會保證，川普本人不會住在海湖莊園。
然而，據《華盛頓郵報》報導，川普在擔任總統期間至少30次前往海湖莊園，在那裡待了至少130天，把這裡變成了他的「冬季白宮」。沒有公開跡象表明該市曾對這種做法提出反對。川普似乎還公開藐視該協議，他在海湖莊園的網站上表示，他在那裡有私人住所。
2019年，川普夫婦正式將海湖莊園作為自己的「合法住所」進行了投票登記，並在佛羅裡達州3月的總統初選、8月的其他初選以及11月的大選中投票。這也引發了他投票合法性的疑問：如果按協議海湖莊園不能作為任何人的住所，那麼川普夫婦似乎就不能在選民登記時使用這個地址。
棕櫚灘郡選舉主管溫迪·薩託裡·林克此前告訴《赫芬頓郵報》，她的職責不是監督川普與棕櫚灘的協議，而是確保川普使用了一個有效的地址，所以只要海湖莊園的地址確實存在就行。
棕櫚灘是美國最高檔和最昂貴的地區之一，是美國許多億萬富翁的第二家園，每逢冬季，他們便如候鳥般遷徙到這裡，享受溫暖的氣候和冬季繁榮的社交生活。
由於總統出行有特定的安全規格，他每來一次就要關閉一次周邊道路，基本上周邊居民會碰到45分鐘的交通堵塞。白宮工作人員和特勤局人員在場，也讓鄰居們感到十分不便。西棕櫚灘的一位居民對《邁阿密先驅報》說，她經常帶著家人乘小船外出。川普到訪時，「我們不能開車經過他的房子。我們必須保持一定的速度航行，也不能途經某些水域，」她說，並補充說，在水面上拿著機關槍的巡邏人員「嚇壞了我的孩子」。
川普還在官邸設置了一個直升機停機坪，這是棕櫚灘唯一允許的停機坪，只允許作為總統處理公務。川普離任後，該停機坪將拆除，但作為前總統，他仍可終身使用特勤局人員。
棕櫚灘市的市長長柯克·布勞因（Kirk Blouin）表示，官員們在確定川普打算住在這處房產的「事實」之前不會處理此事。布勞因在給《邁阿密先驅報》的一份聲明中說：「本市不知道總統在這方面的意圖，也沒有證據支持這種說法。一旦我們知道川普總統確實打算住在海湖莊園，將會妥善處理這件事。」
這不是川普第一次面臨與地方當局的鬥爭。
2006年，川普在海湖莊園安裝了一面長7.6米、寬15.2米的巨大美國國旗，這是對當地限制國旗大小的法令的藐視。市政府試圖每天罰他1250美元。川普提起了訴訟，雙方最終就此事達成了協議。
1995年、2010年和2015年，川普曾試圖起訴棕櫚灘縣的國際機場產生的空中交通噪音。（出於安全原因，這些飛機在他擔任總統期間改變了航向，但在他卸任後，飛越海湖莊園上空的航班可以恢復。）
川普或許可以通過另找一處房產居住來避免這場爭鬥。他在海湖莊園附近擁有三處房產：南大洋大道1125號，南大洋大道1094號，以及伍德布裡奇路124號。根據他2020年的財務披露，川普從這三處房產中獲得租金收入。有鄰居說，如果川普真要住在海湖莊園，同時規避1993年的協議規定，其實非常好解決，因為南大洋大道這兩處宅子的後院都直接通到了海湖莊園，只要將改成將其中一處登記為他們的正式地址就可以，當然，這意味著要損失每月6.9萬美元的房租收入。
如果真是如此，周邊居民將繼續處理這位前鄰居和他的支持者時常帶來的交通、安全和噪音方面的問題。
棕櫚灘的一位居民告訴CNN：「四年來，這裡就像馬戲團一樣，我們已經受夠了。」
紐約華人資訊網+