昨天湯唯在朋友圈宣布自己「卸貨」了，誕下小公主一枚，Hello，向大家報告，我卸貨了。前天我在香港順產生了一個女兒，3.41公斤，很健康、因為她的哭聲是全院第一嘹亮感謝我的母親、父親，感謝泰勇，感謝Doris和每個保護她順利出生的人，感恩!不過小公主的生日是在25號，想來女神2014年結婚，2015年懷孕，2016年就正式生下寶寶，嗯，很好，這很女神！
說到湯唯，就不得不說她與梁朝偉的那部《色戒》，雖然在威尼斯國際電影節榮獲最佳影片「金獅獎」，但是在國內並沒有上映，為此，湯唯還受到了禁令。
而讓她徹底走向文藝女神的片子就是這部與玄彬出演的《晚秋》，而這也讓她認識了自己的丈夫金泰勇，湯唯的丈夫正是這部電影的導演，這部電影也讓湯唯重回觀眾視野。湯唯憑藉影片當中的演出在第47屆韓國百想藝術大賞頒獎禮上榮獲電影部門的最佳女主演獎，成為了韓國三大獎歷史上第一位獲得最佳女主演的外國女演員。湯唯因《晚秋》在韓國影壇共獲得了十項最佳女主角獎項。
而湯唯與金泰勇的戀愛史也別大家拿出來大談，不過湯唯的老公金泰勇也是韓國著名的導演，大家比較熟悉的作品應該就是《家族的誕生》，兩位都是電視圈的，所以也算是同行了。
而兩人的相識就要回到湯唯當時被金泰勇相中出演電影晚秋，兩人一直保持良好的關。網上一直傳湯唯與韓國男子在拍戲時交往，大家還猜是不是同劇組的玄彬。
後來被網友拍到湯唯與金泰勇的逛街親密照才知道原來緋聞男友是金泰勇，但是當時被問時，湯唯表示：只是朋友。
早在2012年11月，韓國多名電影界人士曾目擊到湯唯和金泰勇在韓國約會，還有人曾在今年釜山國際電影節期間看到湯唯和金泰勇導演在釜山約會的樣子。
同樣在2012年，已取得韓國政府頒發的外國人身份證號、居民身份證號的湯唯，在韓國京畿道盆塘購入土地的消息被爆料，此後出席釜山電影節的她也表示，購買土地並非用於投資，而是方便她在韓國停留期間居住。
湯唯購得土地面積為485.9平方米，當年購買市值約為13.5億韓元(約合人民幣770萬元)，湯唯是以個人名義籤約申報，從2012年2月份開始就親自到盆塘一帶看土地，並使用現金一次性全額支付，其他相關手續則通過其代理人辦理，最終於2012年7月份購得。據報導這塊土地鄰近首爾市中心，韓國很多藝人和富豪們都紛紛入住此地，這其中也包括金泰勇。
2013年10月，湯唯在韓國拍廣告期間，與金泰勇導演再次相逢，從朋友成為戀人。
2014年7月2日，湯唯與《晚秋》導演金泰勇訂婚，並將在2014年晚秋時節舉辦婚禮。具體的婚禮地點，還將與雙方家庭協商後確定。2014年8月19日下午，湯唯金泰勇婚紗照曝光，公司在微博宣布，兩人日前在雙方父母與家人的見證之下，正式結為夫妻。湯唯經紀人代表她表示婚後不會加入韓國國籍，「過去、現在、將來都是中國國籍」。
2016年2月26日，湯唯自己在微博宣布懷孕，要生小猴子了！
對於婚後生活，湯唯稱因為兩人交流時英文不好，因此她不會被老公「嫌棄」，湯唯笑說：「我本來想兩人都去學英文，但是這個工程太浩大了；我想讓他學中文，不過又覺得學中文對他來說太難了，最後還是我決定學韓文算了。」節目中，湯唯也袒露了自己的人生終極夢想，「