小說翻拍那些事兒

2021-02-08 湖大青年傳媒

小編在不久前聽說...除了《誅仙》,連《龍族》也要拍電影了。有圖為證――


路明飛這個可愛的廢柴誰來演!?繪梨衣誰來演?凱撒和楚子航已經帥破天際了,地球已無人能擔此重任!南叔,你地址多少,我保證不去放火~

小說翻拍越來越普遍,每一次都在江湖中掀起一場唇槍舌戰。考據黨、真心粉們磨拳擦掌,吐槽的忙著吐槽,表白的忙著表白。對於那些翻拍的劇,你是哪一種反應呢?

@死魚的心:《盜墓筆記》挺好的一部靈異冒險還附帶點人生哲理的小說給變成看帥噠噠的偶像,第一次看翻拍成的電視劇時,我的內心是崩潰的。

@-Oのsky:《花千骨》小說真心好看, 然而電視拍的真的讓我痛心,怎麼拍的這麼水,五毛特效沒話說,徹底毀了三觀。

@載我瀟湘畫裡 :《他來了請閉眼》電視劇出來之前,一直堅信傲嬌的薄喵喵是沒有人能演出來的。沒想到會拍的辣麼好,完全滿足小說忠實粉苛刻的心情啊,霍建華真是把薄大神拍得入木三分,對馬思純也馬上路轉粉。

@烏溜的黑眼豬:《泡沫之夏》改編的電視劇若男主再帥一點還是8錯的~

@Yuri :原本人家可以暢所欲想的,搬上熒幕的小說讓人家腦洞開不了辣麼大了腫麼辦,翻拍你還我腦洞!

寫到這裡,小編這顆半二次元的心也蠢蠢欲動。讓我們來看看,那些年,翻拍過的小說。


電影《小時代》是由同名小說作者郭敬明親自導演的一部影片。和原著小說一樣,奢華是它的主色調。無論是書還是影片講述的都是一小部分人的生活狀態,是當之無愧的小時代。那些奢華的場景和大多數人無關,但給許多人的幻想中的美好時代勾勒出了線條,講述了大時代中的小時代。友情、愛情、財富,各個都是少女的夢啊。


電視劇《甄嬛傳》改編自流瀲紫的同名小說。講述了一個單純善良的女孩在深宮中成長為一個心機深藏的婦人的故事。搬上熒幕,令人著迷的除了曲折有味的情節外,還有精美的服裝道具。劇中人物溫軟雅致的語言一時也成了新的流行。小編以為,現在它還在各地方臺循環播放也真真是極好的!


江左梅琅,霓凰,在風裡等了十三年。這部改編自海晏同名小說《琅琊榜》的電視劇,也掀起了一股追劇熱潮。同時也獲得不少好評,新浪娛樂贊其故事主線磅礴大氣而又不失詩意;網易娛樂稱其文戲細膩縝密,武戲恢宏壯觀。精美高品質的畫面感,不說話就讓人很享受嘛。


《我是特種兵》這部劇是根據知名作家兼導演劉猛的小說《最後一顆子彈留給我》改編而成,由劉猛親自擔任本劇的編劇和導演。由文字變換成影像的過程中,故事也好像更真實,劇中塑造的那群特種兵,鐵血方剛,給青春激情,豈一個帥字了得。


小編覺得《致青春》算得上一部翻拍的比較好的電影了。王菲唱的主題曲讓看完電影的小編單曲循環了一整天。她唱那句這年華青澀逝去 卻別有洞天的時候,真的感到青春逝去後的苦澀和希望。電影版的結局和小說結局有很大不同,在不同層面上打動人們的心,成功捕獲小編核桃眼兩次。


楊紅櫻阿姨寫的《女生日記》滿滿都是童年的回憶啊,六年級的冉冬陽在小編小學生時代絕對是女神級人物啊。發現這本書居然被翻拍成電視劇以後,跟打了雞血一樣用了兩天刷完,印象裡楊紫的冉冬陽很可愛。


小編和大家一樣是看著哈利和羅恩一步一步長殘的,好在赫敏一直走在變美的道路上……電影和小說還是有區別的,比如說小編私心裡一直以為飛天掃帚是這樣的


電影裡面卻是這樣的:


你心中的飛天掃帚是怎樣的呢?


秦時明月絕對是國產動畫的代表作之一,圈粉無數。真愛粉視其如家珍,說到我秦,就誇的停不下來的。有秦時的粉絲告訴小編:「秦時改編自溫世仁的《荊軻外傳》,是中國第一部3D武俠動畫。秦時明月電視劇改動很大,動畫中大司命是女的,電視劇裡卻是男的;動畫中赤練和虞姬是兩個人,電視劇裡成了一人;少司命在動畫中從來沒有說過一句話,可是在電視裡開口了……我個人覺得改編還是創新多一點比較好。果然真愛粉,小編甘拜下風。


誅仙是很多男生心中的大愛,有些男生說起作者蕭鼎來都是滿滿的欽佩。去年十二月電視劇版誅仙開拍,明星陣容爆棚。主演有李易峰,楊紫,AB等,還有TFboys加盟,小編已經預見了這部集聚小說真愛粉和明星真愛粉的電視劇強大的收視率。

翻拍劇常有,而伯樂不常有,世界上不缺少好看的翻拍,而是缺少發現它的眼睛。看不了劇情看演技,看不了演技看顏值,看不了顏值我們還可以看看彈幕嘛~什麼都沒有我們就更認識到小說的精彩啦(淚目)

關於小說翻拍,你想說點啥?

文 | 新聞傳播中心 金顏顏、劉威如

編 | 新聞傳播中心 周小靖

排版 | 新媒體中心 陳秋晗

快跑,小說翻拍啦!


相關焦點

  • 那些抄襲小說改編後翻拍成電視劇
    這些年小說改編並翻拍成電視劇劇似乎已經成了一種流行,很多網友都在說這些年連一個好的編劇都找不到了嗎?每每翻拍的電視劇,都毀原著。。當然了每次都是毀原著嗎?並不是!而是還有很多原著小說都是抄襲其他小說的。今天小編就來盤點一下那些抄襲小說改編翻拍成電視劇並且還很火的電視劇。
  • 那些小說翻拍,卻翻車了的電視劇
    近些年,影視行業掀起了一股小說翻拍成電視劇的熱潮,數不清的優質小說被搬上大小銀屏。 然而,因為製作水平和演員水平的差異,一部分翻拍劇成為了經典,一部分撲得悄無聲息,還有一部分,翻車得太厲害,成了眾人嘲的反面例子。 今天,我們也來耍一把,舉辦一次小說翻拍電視劇領域的「金掃帚獎」,看看是哪些電視劇,能夠獲此殊榮。
  • 那些年被成功翻拍成電視劇的小說們~
    這幾天有個熱門話題「最想被翻拍成電視劇的小說」,小說角色被現實化你會喜歡嗎?
  • 那些年被翻拍成電影的青春小說,讓你想起了誰?
    一部部青春小說被搬上熒幕,從《那些年我們一起追過的女孩》、《泡沫之夏》、《那小子真帥》、《匆匆那年》等等到如今的《左耳》,是什麼成就了青春小說翻拍熱潮
  • 來吧,聊聊關於輕小說的那些事兒
    但是大眾文學以及更傳統的純文學圈又把輕小說不當成自己人,這就導致輕小說的身份定性著實有些尷尬,很多二次元愛好者更是接觸了很多小說卻依然不知道該如何怎樣像別人安利或解釋說明輕小說是個什麼東西,著實難受得很…我們今天就簡單地來談一談,輕小說,到底有哪些特性,以及,我們究竟該如何最終定義它?
  • 那些被翻拍多次的電視劇,最多的竟然被翻拍了12次
    很多影視劇都是從小說改編而來的,最常被拿出來翻拍的電視劇就是金庸和瓊瑤的作品了。當然有些的確是因為早期還是黑白電影之後翻拍給大家帶來了不同的視覺感受。有些是超過了原版,成為經典,但經典的以80年代時期多為經典,有些也是無法超越的。今天小編就來統計下那些被翻拍多次的電視劇。
  • 為什麼金庸的小說翻拍了一遍又一遍,而古龍的小說卻很少有翻拍?
    為什麼金庸的小說一直被翻拍,而古龍的小說卻很少有翻拍?主要是投資風險跟拍攝難度不同導致的。金庸小說受眾龐大,投資風險小金庸小說的小說被稱為「華人世界的共同語言」,有華人的地方就有金庸,可見其受眾之龐大。成熟的IP本身就是資本角逐的對象,龐大的粉絲量更是讓金庸作品影視劇自帶話題自帶流量,大大降低了投資風險。
  • 那些小說翻拍劇的神仙選角,演員把書中角色完美還原,楊洋上榜
    那些小說翻拍劇的神仙選角,演員把書中角色完美還原,楊洋上榜現在的影視劇可以說多數都是根據小說改編翻拍而來,雖然書粉們都比較抗拒自己喜歡的小說被影視化,因為怕被「毀原著」,但是如果遇到靠譜的劇組,不但製作精良,而且還挑選到了非常適合書中角色的演員,讓演員把「紙片人」完美還原,
  • 蜀客小說將翻拍,張彬彬,徐璐主演
    蜀客一直以來是比較有名的小說作者,他所寫的天雷一部之春花秋月也被翻拍為網劇,由趙露思和李宏毅主演,受到了很多人的喜愛。如今又將翻拍一部月歌行,是他的小說作品奔月。這部劇的演員陣容也算十分強大,有徐璐,還有張彬彬,還有那些比較具有眾多演戲經驗的配角。而導演林建龍更是被圈內譽為女性題材影視作品的頂尖高手,代表作有這些年我們不曾忘卻的《大時代》。還有很多優秀的作品例如此前任嘉倫張慧雯主演的《暮白首》林建龍導演也是導演之一@。相信無論是書粉還是知道這部劇的人,應該都是比較期待這部劇能夠早日殺青,早點與大家見面。
  • 上周桌遊圈裡那些事兒
    上周桌遊圈裡的那些事兒 65 每周更新桌遊圈裡的那些事兒
  • 【清朗課堂】穿越那些事兒 ——網絡穿越小說淺探
    穿越那些事兒——網絡穿越小說淺探一、穿越小說的主線大多數穿越小說的主線是:講述主人公由於某種原因(或機緣巧合,或可以為之)穿越時空,來到另一個特定時空(既可以是真實歷史中的某個朝代,又可以是虛擬出來的某個時空幻境
  • 五本民國背景的小說,帶你看看民國的那些事兒
    今天給大家推薦五本民國背景的小說,帶你看看民國的那些事兒。小說邏輯周密,作者重視感情的真實!小說全篇不僅人物刻畫有血有肉,連人物內心的刻畫都很很自然,真實。劇情也是代入感十足,仿佛真實的一樣,讓人身臨其境。小說文筆好,情節也足夠吸引人。但是結尾寫得匆忙,最後草草結束,而且感覺有點虐主。書中還提現了人性的無情。
  • 《匆匆那年》電影劇本跟小說裡不一樣的那些事兒
  • 《明朝那些事兒》一炮而紅,作者當年明月卻選擇沉寂
    草根作品的孕育2006年,一部描寫歷史的小說橫空出世。不是架空,不是穿越,更不是無聊的瑪麗蘇,而是以枯燥乏味冗長難懂著稱的歷史題材小說。這部歷史小說一經連載就有了突破10萬的點擊量,還被無數網友瘋狂轉發。這部神一般的歷史小說《明朝那些事兒》就是由名不經傳的石悅所寫。
  • 張藝謀翻拍小說《遮天》
    這次張藝謀要從電影轉戰拍電視劇了,這次要拍的就是由一部仙俠玄幻小說改變的一部電視劇《遮天》,看過這部小說的網友們對原著應該有很深的了解,然而這次要被張藝謀拍成電視劇很多人也是非常的期待,不過讓人驚喜的還是這部劇的男女主角也已經定了下來。《遮天》是一部走紅於網絡的古典仙俠小說,是作家辰東的經典作品。《遮天》以九龍拉棺為引子,以此引出了一個浩瀚的北鬥星域。
  • 八一八柳巖和黃燦盛的那些事兒
    八一八柳巖和黃燦盛的那些事兒時間:2018-06-25 16:04   來源:今日頭條   責任編輯:沫朵 川北在線核心提示:原標題:柳巖微博取關黃燦盛怎麼回事? 八一八柳巖和黃燦盛的那些事兒 中國現在的綜藝發展的非常的好,一開始的時候,也沒少和韓國的綜藝節目取經。
  • 當代歷史小說,《明朝那些事兒》落伍了,這些你能看一本都是牛人
    ▲《明朝那些事兒》作者當年明月:我寫的是正史,我讀古書15年才寫了這書這心思,是無囿在古今、不困於新舊,也即大家掛在嘴邊的「以古鑑今,察往知來」,是對心智官能的莫大訓練。你看我們的歷史演義,從《左傳》到《三國演義》,從吳晗的《海瑞罷官》到熊召政的《張居正》,再到這些年風行草從的《雍正皇帝》、《明朝那些事兒》,這些你以為人家寫來純是自娛自樂自嗨自淫?別天真了好麼,失去清醒與明睿去讀史書、去看演義小說,多半也只會越讀越漿糊吧。在歷史小說作者心中,一切史均為當代史,而所有人又都是「當代史」的締造者及見證者,可說是一個默契的共識。
  • 倚天屠龍記被翻拍了14次, 金庸的一部小說36年來都無人翻拍, 為啥
    金庸老先生的小說就是陪伴我們長大的,很多經典的小說當然會被拍成電視劇,比如小編聽說《倚天屠龍記》又被翻拍了,這已經是這部作品第14次被翻拍了,目前已經在後期階段了
  • 金秀賢 &《製作人那些事兒》
    )》怎麼就變成了《制 作人那些事兒》呢?A:對於這部新劇的暫定名的翻譯,之前大家都屬於誤譯,現在的版 本《製作人那些事兒》更符合原意。Q:金秀賢確定出演這部《製作人那些事兒》電視劇了嗎?A:金秀賢經紀公司KeyEast在新浪微博的官方帳號@KEYEAST_CHINA下午對此的微博評論答覆是:【劇本還在深思熟慮地研究中,請各位耐心等待消息。】(今天 13:25)韓網新聞中的KeyEast回應是:金秀賢《製作人那些事兒》正在積極的討論中,還有具體細節要談。
  • 東野圭吾小說,日韓翻拍搶攻大銀幕
    日本知名推理小說家東野圭吾,34年來寫過近百本小說,被翻拍成24部電影,光是這個月,就有三部從他的小說改編的電影要上映,木村拓哉與長澤雅美主演的《假面飯店》,韓國則有兩部,《嫌疑犯X的獻身》以及《私刑制裁》,連兩個禮拜接力上映。