「KAISTAL成為現實」 KAIKrystal真約會
文章標題為原新聞標題，為保證含義不變，未做修改，如有不妥，望諒解
Source【DISPATCH】
翻譯：@K-Day韓流資訊站
KAI和Krystal，兩人被稱作「KAISTAL」，同歲，都是94年生，也是練習生同期，怎麼看都覺得兩位挺合適的。
不過之前兩位無論到哪裡都是「男性朋友」和「女性朋友」，兩位作為同歲朋友、練習生同期，互相應援，互相守護，之後互相迷上彼此。
現實中，EXO KAI和f(x) Krystal墜入愛河。熱血粉絲的風，也許會超乎想像。因為現實中他們真的約會了。
Dispatch捕捉到了KAI和Krystal的約會。
2月，EXO世巡，和美國、加拿大、印度尼西亞等海外粉絲見面。
f(x)2月在日本開單獨演唱會，去了4個日本城市。
EXO來美國和亞洲、f(x)在日本和韓國，兩位在繁忙的日程中找到交叉點，愉快地約會。
2月16日，KAI結束LA巡演暫時回國，不過19日還有公演。他們就利用17日的一天空隙見面了。
KAI在江北一家Krystal愛吃的飯店共進晚餐。
他們是這樣約會的，比較各自的日程，並各持己見。3月1日也是這樣。
兩人10年前，2007年就以練習生的身份見面了，因為是94年，同歲，所以很快親近起來。
兩位的臉都很冷，冷美男、冷美女都說得通。而且兩人都有愛豆中最好的火辣身材。
其實，和舞臺上不一樣。KAI無論對成員還是對粉絲都是溫情，而Krystal現實中也很會撒嬌。
所以，很多粉絲希望兩人戀愛，還常常說他們是愛豆最棒的假想CP。面部表情、性格，還有氣場都很像。
兩人平時更光芒四射，雖然沒化妝修飾，但潮範兒爆棚，即使表情很冷，眼神也很溫暖。KAI慈祥，Krystal古靈精怪。
有人說，兩人不僅外貌和性格相似，在音樂性方面、時尚感覺方面、興趣方面都很相似。
KAI和Krystal積累了相當長時間的友情，在2016年春天確認了彼此的愛，KAISTAL不再是想像，開始成為現實。
此部分為韓國網友在該新聞下的評論，與K-Day觀點無關
也不代表國內網友的觀點
1.[+5272 -143]什麼，愚人節嗎……
2.[+4339 -97]Dispatch真的……絕了…
3.[+3248 -123]我暈…難道……不會是紀念愚人節吧？
4.[+3009 -135]太ZZANG了，是KAI和Krystal ddd
5.[+2059 -78]哇，大發kkkkkkkkkk
6.[+764 -17]不過藝人們出人意料自由戀愛挺好的kk尤其是這種愛豆級別的歌手都沒有把自己藏得嚴嚴實實而是在餐廳約會，這麼看來我們國家餐廳老闆的嘴真的很嚴。
7.[+813 -53]粉絲中間其實都早就知道了…
8.[+783 -46]EXO社內戀愛挺好的kkkk
金秀賢電影《real》拍攝中
文章標題為原新聞標題，為保證含義不變，未做修改，如有不妥，望諒解
Source【日刊體育】
翻譯：@K-Day韓流資訊站
韓流明星金秀賢目前正在拍電影《Real》，預計會拍到六月份。韓國演藝界相關人士分析稱，這部電影有望成為金秀賢藝人生涯的另外一個轉折點，上映時在中韓再次引發超高人氣。儘管很久沒有新作，但中韓廣告界對金秀賢的邀約絲毫沒有減少，人氣依舊。
《太陽的後裔》不經意的新紀錄「這麼難也做到了」
文章標題為原新聞標題，為保證含義不變，未做修改，如有不妥，望諒解
Source【OSEN】
翻譯：@K-Day韓流資訊站
昨天，《太陽的後裔》連續第五次創下最高收視紀錄，達到了33%，朝著40%進軍。
從第一集開始，該劇就位居第一，從14.3&，到第二集15.5%，第三集23.4%，之後，第四集24.1%，第五集27.4%，第六集28.5%，第七集28.3%，第八集28.8%，第九集就突破了30%，達到了30.4%，之後第十集31.6%，十一集31.9%，到昨天33%，一直都是同時段最高收視，且不斷刷新自身記錄。
不僅收視率高，該劇在網上的話題性也有著超高的人氣，劇中的OST也橫掃音源榜單，在海外三十多個國家也掀起了韓流熱風。
此部分為韓國網友在該新聞下的評論，與K-Day觀點無關
也不代表國內網友的觀點
1.[+5956 -186]將軍大人帥氣~~~~大統領也應該到這種程度不是嗎~~~~~
2.[+4684 -126]從下周開始就可以看到宋仲基穿私服的樣子了嗚嗚嗚嗚
3.[+3214 -113]最棒！！~^^
4.[+2557 -97]現在擁抱了？我現在都還很驚訝…
5.[+2163 -76]昨天宋仲基宋慧喬的眼淚演技讓收視率都來了……宋仲基哭了，我都很（心疼）……
6.[+663 -30]這個電視劇有點奇怪……一個小時的電視10分鐘就結束了
7.[+658 -38]12集真是劃時代的…dd
8.[+582 -25]宋仲基看著阿古斯的照片哭的時我的心都揪起來……
Jessica新節目預告照公開
文章標題為原新聞標題，為保證含義不變，未做修改，如有不妥，望諒解
Source【tvreport】
翻譯：@K-Day韓流資訊站
1日，韓國KBS Drama公開了美妝節目《Beauty BIBLE 2016 S/S》預告照。照片中Jessica（鄭秀妍）作為MC登場，盡顯淑女氣質。據悉，Jessica不僅完美駕馭整場節奏，更擔當起翻譯官，直接用英語與美妝模特進行溝通，表現十分出彩。此外，該節目將於明晚8時40分（韓國時間）首播。
《Running Man》宋智孝-樸寶劍 特級相遇盛事 引線是柳俊烈
文章標題為原新聞標題，為保證含義不變，未做修改，如有不妥，望諒解
Source【tvreport】
翻譯：@K-Day韓流資訊站
3日晚即將播出的SBS綜藝《Running Man》中,成員們為了完成"少數服從多數!驚險的全場一致競賽"分別親自邀請好友,而宋智孝則給親近的後輩柳俊烈打電話請到了樸寶劍。
之前，宋智孝就說過自己非常想和比自己小12歲的同屬相藝人樸寶劍見上一面,屆時兩人之間會產生怎樣的化學反應呢，引起了大家的高度關注和熱烈期待。
此部分為韓國網友在該新聞下的評論，與K-Day觀點無關
也不代表國內網友的觀點
1.[+1843 -135]笑著的樣子看著真好呢…看著樸寶劍，有種光是看他笑就會覺得周圍的花兒都開了的錯覺…可能是因為微笑裡有一種真誠和善意…還有就是，他很帥。看看他笑就覺得眼球得到了淨化，心靈得到了治癒，這樣的人還是第一次遇到呢，真心希望你能保持這種樣子一直到永遠。
2.[+1575 -126]樸寶劍要上《Running Man》了，有種春天要來了的感覺，好清新…
3.[+1358 -81]哇嗚連自拍都拍了呢，智孝姐姐當時這麼說還真的就kkkkkk期待樸寶劍的驚喜出演，智孝姐姐的花樣微笑kk
4.[+1193 -82]樸寶劍要出來？？要看下久違的《Running Man》呢呵呵
5.[+1066 -81]好像本周很多特別出演呢，期待kkkkkk兩位真美真帥
6.[+547 -79]終於可以在Running Man裡面看到樸寶劍了好幸福！！就像字幕出來的那樣，真的感覺寶劍就是像春天一樣的男子等你8月份的《雲畫的月光》kk
7.[+422 -47]喜歡光是看看截圖就很開心呢，期待智孝姐姐&寶劍的Running Man >0<
8.[+475 -69]樸寶劍上Running Man了kkkkkkk期待！！！！
原創內容，未經授權，請勿轉載