導讀:陪伴我們成長的,不僅有各種動漫作品,還有漫威宇宙。《復仇者聯盟4》裡,鋼鐵俠的女兒摩根一句「I love you three thousand」(我愛你3000遍)火遍了世界,但你知道為什麼一定要用「3000」而不是其他數字嗎?
摩根對自己老爹說的一句「愛你3000遍」,火遍了世界,但為什麼一定要用「3000」?其實這是個彩蛋。(圖轉侵刪)
說起漫威的漫改電影,即使是不喜歡看漫畫的朋友,也一定都看過漫威或者DC旗下的超級英雄題材電影。漫威的十年,我們見證了它的成長,而這些超級英雄們,也陪伴了我們的成長。
《復仇者聯盟4》是個憋尿局,但同時也能讓無數觀眾,在看到消失的人都出現時激動不已,在看到黑寡婦和鋼鐵俠的犧牲淚流滿面。
鋼鐵俠託尼在哄自家女兒睡覺的時候,和女兒之間的互動,託尼對摩根說「I love you tons」,摩根回答「I love you three thousand」。
這句話火遍了世界,被中文官方翻譯成了「我愛你3000遍」,那麼問題來了,為什麼一定是3000這個數字,而不是2000或者5000、6000?其實這背後還有一個彩蛋,但在這之前,我想先分享一下,這個梗的來源。
01
美國有一個兒童數字梗,也是俚語梗,父母在跟孩子說「I love you」的時候,孩子回答回「I love you too」,而這個too和two是諧音,於是父母就會說「I love you three」,意味著多愛你一點。
所以當託尼對摩根說「I love you tons」的時候,摩根直接說了「I love you three thousand」。並且,「I love you three thousand」這句話,其實是鋼鐵俠的扮演者,小羅伯特·唐尼的女兒對他說過的話。後來被加到了臺詞裡。
02「3000」背後的彩蛋
那麼這個數字3000背後的彩蛋又是什麼呢?其實這關係到漫威本身。
據統計,漫威電影宇宙的前22部電影,也就是從《鋼鐵俠》到《復仇者聯盟4》,這22部電影的總時長是2870分鐘,加上漫威電影宇宙第三階段的收官之作,《蜘蛛俠:英雄遠徵》的130分鐘,恰好就是3000分鐘。也就是說,漫威電影宇宙前三階段的所有電影,時長一共就是3000分鐘。
好啦,今天關於「「愛你3000遍」火遍世界,但為什麼一定要3000?其實這是個彩蛋」的內容,就分享到這裡了,現在你們知道為什麼一定要是3000這個數字了吧?那話說回來,你們覺得還會有第二代鋼鐵俠出現嗎?可以在下面的評論裡留言,說說看自己的想法哦。
那麼喜歡本篇文章的小可愛們,記得點個讚,加個關注吧,每天都會分享更多精彩的動漫資訊。