對於國內影視從業者來說,如果你過不了劇本這一關,那麼翻拍一直是一種最便捷的手段。當然,這句話一定程度上顯示出來的是影視圈缺少好編劇的事實。在大家都追求原創的時代,對於一個好故事的追求可謂是費盡心機,但即就是如此,好故事卻仍然難以獲得,這裡有好編劇不被重視的傳統原因,當然,也有資本進入影視圈後,對於投資收益的惴惴不安。
李少紅版《紅樓夢》劇照
毫無疑問,翻拍是一個最穩妥的賺錢方式,首先不需要你絞盡腦汁的編故事,其次,那些已經成為經典的電視劇電影好的框架在前。你只需在原有的基礎上稍加改動,甚至於不做任何的改動,換個人也行。最後,也是最重要的一點,對於時下蹭熱度盛行的年代來說,反派本身就是自帶流量的。這一點也有利於宣傳,拍好了的話,自然沒得說,即使沒有拍好,也可以借用對於作品的吐槽來獲得最大的曝光量。在熱度決定一切的年代,這本身就是一個穩賺不賠的買賣。
曾經,四大名著的每一部都創下了收視神話,現在,四大名著的豆瓣評分依然很高因此,這四部作品作為從未被人看穿的經典之作,自然而然地成為了翻拍的第一選擇
和當年西遊記寫完,吳承恩也火只是呆呆,這部小說,但是他不知道的是,數百年西遊記作為一個人氣ip誰都可以飛熱,據統計,出現了影像資料以後,西遊記已約一百次的大小被翻唱的12話只是剪切的外傳重製不包含
知道很多可能性的人的西遊記是楊潔導演的86版,大家不知道的是,最初的電視劇西遊記是1978年的日語版本
日本版西遊記中的女唐僧
當年,為紀念中日邦交正常化,日本版的西遊記誕生了電視劇險象環生的兩國人民的大吵大鬧的故事,也太魔性了日本的改編,三藏法師和如來佛是女的,觀音是男的;剛出生的孫悟空長得像金剛,金角銀角大王是夫婦……這麼說,這部同人版西遊記被中國廣播三輯叫醒了
在國內,除了楊智愛導演的作品外,翻拍的作品數不勝數最有名的是張紀中導演的版本這裡的張紀中版本,也不是他親自導演的,而是張紀中製片人張建亞導演的作品這部作品也是迄今為止大家調侃最多的版本因為他顛覆了楊潔導演對西遊記的印象
該片中的人物造型在某種程度上還原度最高當然,這也是原作的精髓楊潔導演的作品,深入人心經過了一定程度的美化比如孫悟空,那麼高大帥氣,在野豬們面前不是一個可愛的形象,在鬼神沙僧原作中確實不是一個高大的男人,也不是支撐著一個家臣張紀中版本遵循了原作中的角色,說明了這一點
張紀中版「西遊記」師徒4人造形式
最人,鄰居的一個點的張紀中版本的西遊記的特效,作為2011年的作品,在86年的電視劇有著天壤之別,因為經費的說法,效果稍差,拜託,這是有點差,而是這是不行的夾著那樣的三流電腦遊戲的質感的畫面溢出來,而且那個畫面沒有全開的感覺花了十年,但效果是一塌糊塗,不能和黑子洗不去的
張紀中版西遊記效果畫面
張紀中版西遊記效果畫面
當然是,在這一點上,張紀中了,電影是最大限度地還原了原著的故事在內的所有」和唐遊地府,巢的大師「烏登場了,這隻來看,基本上是眾所周知,因為各種各樣的理由,表明導演的西遊記故事部分說話了,此外很多大家都沒有看到故事永遠的被埋沒張紀中版本的完善但遺憾的是相當可以最小限度的故事完全度
張紀中西遊記唐遊冥途
巢的禪師張紀版西遊記中烏龍麵
整個點,但仍不超過老版,那裡有很多的原因,也許這也同時說明了老版確實是古典
其次,另外三國志這還是一代對抗老版有感的例子老版三國演義的誕生是在1994年,導演是一,一群,而是導演的帶團去,帶著歷史的顧問這是高希希教練一人的力量無法對抗的關鍵
老三國的演員陣容異常的,且是著名女演員關於強性熟悉,大家鮑國安也有耳朵,但是很多演員,也許我們只認識角色劉廢業三人,周瑜趙雲等人他們的知名度不高,但在解釋這個角色非常深的心最著名的當屬關羽的主角陸樹座右銘,經歷了三國志的角色陸樹座右銘以後基本上只成就了自己的一生
老版三國演義飾演陸樹座右銘羽
新三國相比,有點偶像了嚴肅的人物陳建斌以外,雜誌偉於失戀等人之外,陸毅飾演的諸葛亮稍微欺詐,當然,這是關於強珠玉前可見陳好何潤東等人的入團,是其偶像故事也是如此,演員上下了不少功夫
新版三國陸毅飾演的諸葛亮
這個蘿拉是一個存在,老『三國』新三國的陸毅關於強対比蘿拉;鮑國安對比陳建斌,蘿拉是陳建斌表現的類型,是鮑國安表現的類型外,也有罕見的野心老『三國』見曹貞操觀老太爺」寫「這段,馬上嚴肅的歷史也感到了音量那,新三國真殺殺交替
老版三國志鮑國安飾演曹操
新版三國陳建斌飾演曹操
另外,或者其中的原作的剝離度太高等缺點是一個解讀了三國志來說,整理好簡單中國媒體大學再厲害也電視劇製作中心,抗中國電視劇製作中心中央電視臺
依然被認為是由輥子的存在1998年cctv出品張紹林版本的老版四大名著中最低的評分為8.7這是當然四大名著的存在感是主要原因,但是,這樣一個表達,新版的水滸』也不項背,其實很困惑
新聞官覺亮是在2011年,導演,主演張涵予預約了幾個前也有相似的命運
這裡說的是導演的個人問題,電視劇的設定的,而是因為太引人而已
眾所周知,「水滸傳」基本上是兩人的人物,給人留下深刻印象的加快雨,說開和黑旋風李逵康凱這個演員,問題總是一個自己擅長的角色
多康凱的感覺是一頭靈光的人擅長的一跳,這個形象不是丈夫的角色中,他扮演這個喜劇人物李逵自然不自然新三國的張飛也如此灑脫張飛和兩個本來的角色也有點小機靈,可惜沒有康凱
李雪健所飾演的角色,調停
張涵予扮演了預約,說開
張涵予的預約,說開臉黑分以外,另一個無特例和周密的心的人的特色,李雪健的誤解在這個角色中,獨一無二的原因,大家都被生活中,討厭說開的同時,李雪健的演技是不可避免的
這仿佛在嘲笑了相信很多人口的面積做那句想地泣鬼神」牡丹的花下死,做鬼的出軌也「的臺詞後,直接放棄了劇作為施耐庵小苞的希臘年→你nxiang來說,他知道自己的心的痛苦,但是沒有辦法
施耐庵:元貞二年(1296年)及-洪武三年(1370年)
→你苞nxiang(也就是說這句臺詞的作者):生於1550年9月24日—卒於1616年7月29日
增加了故事以後,自然沒有編制前的故事,新版頂86集2倍,老版的時長注水是不可避免的,另外,說開和囤積閻婆義結金蘭的故事,天吶,這到底是什麼神仙劇本這是注入了肉,而是就像水中的注的肉吧
新版,調停和囤積閻婆義結金蘭
持這樣的劇本,這樣的導演新版也死,其所控制的可能
四大名著中被毀滅的次數是至少的,紅樓夢,這是寄席和那人說的不一樣的原理李少紅才能挑戰「紅樓夢」一樣的勇氣的意氣,但結果卻以失敗告終預計也不會作為四大名著中最古典的著作,紅樓夢,中央電視臺的同年,拍攝的時候,自然也下了一番功夫過去的演員的演技的前一度封閉訓練一段時間,切斷所有的外部因素中,眼淚與官學的角色這一點,許多當代的演員不能做的事老版當初,播出後,得到了大眾的好評,千餘次廣播,是「中國的電視上絕妙的幕」被稱為「不可逾越的經典」
新版紅樓夢人物的造型太輕佻浮與老版「人物造型華麗復古中心,新版的多少現代化妝,和演員的形象過於魅惑應該關閉了屬於各自的特殊人物的屬性這是失敗的
這是這裡新版紅樓夢最重要的失敗的原因老版紅樓夢王扶林導演說「文學名作改編敬畏心,如果優先的原則是必須忠實原作,不能損害原作的精神」,新版李少紅監導演很難分,這也是她下木的滑鐵盧的事件
次四大名著,看那各種各樣的版本,我們不難發現,在今天的社會中,各種技術手段發達的今天,我們曾經的經典,再也不會了新版本的四大名著上映時間是2010年左右的集中,那個時候也從國內電影行業發展的初期,各種影像作品層出不窮,好不好
相當攝入的平民區,影像作品要想成為精品的會更加困難何況現代的電影從業人員的過度功利心也大的破壞了作品本身應該具有的魅力,所以改編自我的道路,名著的改編,在表面上衷心希望現在的電影工作者們放下,但是適當的功利心,認真對待自己的每部作品,觀眾還記得,你是想留下時代的痕跡,不只是向錢看