龍騰網看世界（關注小程序了解更多世界實時資訊）
正文翻譯
原創翻譯：龍騰網 http://www.ltaaa.com 翻譯：UP機器人 轉載請註明出處
論壇地址：http://www.ltaaa.com/bbs/thread-487966-1-1.html
【古琴GuqinX竹笛Chinese flute】《無羈》The Untamed 陳情令主題曲
【古琴竹笛】《無羈》陳情令主題曲
評論翻譯
原創翻譯：龍騰網 http://www.ltaaa.com 翻譯：UP機器人 轉載請註明出處
論壇地址：http://www.ltaaa.com/bbs/thread-487966-1-1.html
Lion Patrick
I just immediately felt what that fluet sounds at the beginning. He is trying to produce the natural sound of winds whining. And I can't help relating this to a scene where someone is stumbling on the road, struggles forward, and every wind around is blowing desolately, leaves gently falling upon him.
我剛一開始就感覺到了那笛子的聲音，他正試圖發出自然中風嗚嗚的聲音。我情不自禁地聯想到這樣一個場景: 有人在路上跌跌撞撞，奮力向前，周圍的每一陣風都悽涼地吹著，樹葉輕輕地落在他身上。
K K
Guqin and Chinese flute really make a perfect match. erhu, it blew my mind
古琴和中國竹笛真是珠聯璧合。真是讓我大開眼界
Mushroom Mark
not sure if it exists on YouTube, I was fortunate to hear it played live but talk about Chinese music, their instruments and transporting the soul to a divine place just wow
不知道油管上是否有這個視頻，我很幸運地聽到了現場演奏。中國音樂，以及他們的樂器，將靈魂帶到一個神聖的地方。
Trish Chanyeol Park
YAYYYYY THANK YOU FOR THIS!!!! WEI WUXIAN & LAN WANGJI FEELS
謝謝你! ! ! ！有魏無羨、藍忘機之感。
Sam Culanag
Every time i heard this flute i always missed Lan Zhan and Wei Ying. I am patiently waiting for Episodes 30
每次聽到這支笛子，我總是想念藍湛和魏嬰。我耐心地等待第30集。
Kevin Waters
Mists float above the river , birds softly chirp , a yellow sun lazily lights the scene. I am drifting in the flow. Beautiful sounds,
薄霧在河面上漂浮，鳥兒輕輕地啁啾，黃色的太陽懶洋洋地照亮了這一切。我隨波逐流。美妙的聲音。
Eric D.
Thank you for making such beautiful and amazing music
謝謝你們製作了如此美的音樂
fluffy unicorns 26
This definitely gave me the Mo Dao Zu Shi/ The Untamed vibes .this music is so relaxing and I can’t help but keep replaying this music
這絕對給了我魔道祖師 / 陳情令的感覺。這音樂太讓人放鬆了，我忍不住不停地重放這這個音樂。
Wahid P. P
I love it, sad and beautiful music
我喜歡，憂傷而優美的音樂。
Go_21
Beatifull, thanks for sharing your culture.
美妙，感謝分享你們的文化。
Hanna Padupad
It's so beautiful. Thank you so much. Why would someone dislike this?
太美了， 非常感謝。為什麼有人不喜歡這個呢？
Leeann _jeon
I love it, I love the drama also. Good job guys!!
我喜歡這個音樂，我也喜歡這部戲。幹得好，夥計們！
Wei
I straight up repeated like 5 times. Just speechless...
我直接重複了大概5次。好聽的說不出話來..
Candy
This is so beautiful, I love this song, and the sound of this two instruments together ~ absolutely stunning, Thank you for this video
如此美妙，我喜歡這個音樂，這兩種樂器的聲音結合在一起 ~ 絕對震撼人心，謝謝你的這個視頻
Fuzzymoon Beam
holy... this sounds absolutely unworldy... the dizi is haunting and the guqin is so prettty. amazing duet!! please do all the wangxian/wuji covers!! is the dizi heavy?? it looks heavy!
聖潔，這聽起來絕對是世外桃源... 笛子令人難忘，古琴如此動聽。很棒的合奏！請製作忘羨和無羈的封面! ！笛子重嗎？看起來很重！
Дегу Shoe
Даже не думал что китайская музыка такая красивая.
中國的音樂如此的動聽。
Vanessa Lexington
Omg I literally found this channel a couple of days ago and thought to myself it would be so amazing if they could play the ending song in The Untamed. Who knew it would actually happen! It’s such a good song to play with a guqin and flute
天哪，幾天前我發現了這個頻道，我想如果他們能演奏《陳情令》片尾曲，那就太棒了。誰知道這真的發生了！用古琴和竹笛演奏，真是一首很好的曲子。
Derya Kın
It feels like Frodo and Sam begining their journey to explore Chinese Culture
就像佛羅多和山姆開始了他們探索中國文化的旅程。
Ninchi Cat
imagine a young boy making this song for his lover.
想像一下，一個小男孩為他的愛人寫了這首歌。
Mister Trickster
I cry. It's beautiful. I love Modao Zushi and WangXian so much. Thank you for a wonderful duet.
我哭了，太美了。我非常喜歡魔道祖師和忘羨。謝謝你們精彩的二重奏。
brian rol
Thanks for this. Now I can get over the depression after seeing my exam grades.
謝謝這個演奏。現在我可以從看了我考試成績後的抑鬱中走出來了。
Dems1648
The awesomeness of chinese culture.
中國文化的魅力。
kevin zhang
你們這群老外，跑的比我還快！白姐姐 人美手美琴美 哈哈
John Cramer
Beautiful in so many ways. It is my hope that mankind will keep music like this alive for many more generations.
在很多方面都很美。我希望人類能將這樣的音樂延續下去。
城木宏之
善きかなぁ。一瞬にして心が天昇し、曲が終る頃に心が落ち著くが、更に曲を聞きたくなる。名作と言えます。
真好啊。一瞬間心就升起來了，曲子結束的時候心就平靜下來，想聽更多。可以說是經典之作。
Now people listen to these so called "Rappers" that only make "music" with autotune because they can't sing for the love of their own lives.
現在人們聽這些所謂的「說唱歌手」 ，他們只能用autotune 來製作「音樂」 ，因為他們不能為自己生命中的愛而唱歌。
Saku BAEKHYUN
It's a win for everyone. This is masterpiece.
這是每個人的勝利， 這是傑作。
Cucyliya Ernia Deva
I feel like ughh...hit my deep deep soul... It's a different world
我覺得……擊中了我的靈魂深處……這是一個不同的世界。
Catheleya
It's sad and beautiful at the same time.
它既悲傷又美麗。
ashley cheung
My favourite rendition so far <3 I'm prepared to have this on loop for hours on end. Beautifully played.
到目前為止我最喜歡的演奏，我準備把這個循環播放幾個小時。美妙的演奏。
jayar mingoy
one word and that is PERFECT
一個詞，那就是完美
Claudio Carvalho
Beautiful! Lindo, muito lindo! Sentado assistindo sinto-me como folha na brisa.
動聽，非常美妙！坐在那裡聽著，我覺得自己像是微風中的一片葉子。
Millie Kokeshi
It makes me feel like I'm in a traditional chinese movie.
這讓我覺得自己像是在一部傳統的中國電影裡。
lena
omg thankyou for doing this
天啊，謝謝你們的演奏。
Дима Гормилин
This music so relaxing, thanks.
這音樂真讓人放鬆，謝謝
Little Dino
Closed my eyes and imagined LanZhan and WuXian playing this under bamboo tree. Super relaxing
閉上眼睛，想像著藍湛和無羨在竹林下演奏這個。超級輕鬆
Kennyjay Mangubat
It really gives me chills everytime I hear and listen this beautiful creation .
每次我聽這首美妙的作品，真的讓我打寒顫。
ShadowNighthunterDJB
Would like to have the notes for this piece. Just purchased a beginner dizi in g key, and I'd like to set this song and being able to play it as a goal. <3 I love it so much.
我想要這首曲子的曲譜。剛剛買了一個 g 調初學者笛子，我想把這首歌作為目標，我非常喜歡。
Roxana Rios
hermoso, me encanto. Saludos desde Argentina. Hermoso，me encanto.
太美了，來自阿根廷的問候。我的最愛。
Nicole Scales
Gives me the chills. This is so very soothing. So very nice.
我都起雞皮疙瘩了， 這太讓人安心了。非常好。
Hamna Glory
THIS WARMS MY HEART AND SOLE SO MUCH!!!! THANK YOU FOR UPLOADING
這真是太溫暖我的心了！
skorpios
The different sounds that flute make is Beautiful music
笛子發出了不同的聲音。美妙的音樂。
Laura At
So amazed to find you guys doing an Untamed song! I was a juge fan of yours already and it was a beautiful surprise! Beautiful interpretation.
看到你們演奏這麼一首陳情令的歌，我真是太驚訝了！我已經是你們的少年歌迷了，這是一個美麗的驚喜！美妙的演繹。
Ksenia Elankina
Amazing, love it thank you
太棒了，愛死了，謝謝
ikka ressha
I cry!!! Thisis great!! thank youuuu!!
我哭了！這太棒了！謝謝你們
Omegaclass
music is music, very well done.
音樂就是音樂，做得很好
Sa A
後半段笛聲一起雞皮疙瘩都跟著起來了
Sophie Zhang
太贊啦兩位大師！笛子那位開吹的時候我的魂都飄了
Nathan Bell
I'm hearing a very Celtic-sounding melody. Amazing that musical styles that developed thousands of miles apart can end up sounding so similar.
我聽到一個非常凱爾特的旋律。令人驚訝的是，相隔數千英裡的音樂風格最終聽起來如此相似。
bnkha1999
這才是兩者合奏最純粹動人的版本。
ЕкатеРина Кунгурцева
Это очень красиво, так чувствительно, что затрагивает душу.
它是如此美妙，如此動人
Porawit J.
It's a beautiful song, the solo that stunning sound. Thank you so much that was wonderful.
這是一首美妙的曲子，獨奏的聲音令人驚嘆，非常感謝，這真是太棒了。
龍騰網www.ltaaa.com是一個致力於中外民間信息交流的網站。以翻譯外國網民評論為主，傾聽最真實的各國老百姓聲音，開拓國民視野，促進中外民間信息交流，龍騰網每天免費推送翻譯平臺精品歡迎轉發關注。