遊漫談:寶可夢新作又來騷操作?有中文預告但沒中文,這可太秀了

2021-01-18 遊漫日記

談起最近的一次寶可夢直面會,除了補全圖鑑計劃的雙版本DLC《鎧之孤島》和《冠之雪原》之外,最引起口袋迷們注意的,便是開幕那個充滿驚喜的寶可夢新作《寶可夢:不可思議的迷宮 救援隊 DX》了吧。作為旁支系列遊戲《寶可夢迷宮救援隊》的復刻版,它成功勾起了老玩家們的童年記憶。

曾經在GBA時代出現過這樣一個寶可夢系列,遊戲內容中沒有人類作為主角,故事純粹發生在寶可夢世界當中。部分寶可夢自願組成救助隊,在各種不可思議的迷宮中探險,完成來自其他寶可夢的委託任務。初代系列作品於2005年問世,取名為《寶可夢不可思議的迷宮:赤之救助隊·青之救助隊》。

該作品雖然是寶可夢系列的旁支作品,但是藉助其一呼百應的神奇IP魅力,加上遊戲輕快耐玩,本質上屬於roguelike類型,一時間竟打造成了爆款遊戲。引得無數玩家沉迷其中。而後,任天堂在NDS上再次推出了該系列的續作:《時之探險隊·暗之探險隊》,同樣備受好評。

如今,時隔十多年之後該系列再度推出復刻形式的新作:《寶可夢:不可思議的迷宮 救援隊 DX》。雖然有炒冷飯的嫌疑,但是以任天堂對待覆刻遊戲的態度來看,旗下所有肯復刻的遊戲都在遊戲界叱吒風雲過,並且復刻後堪稱完美。比如曾經寶可夢第三世代的紅藍寶石,復刻為《始源紅寶石/始源藍寶石》後,得到所有口袋迷們的高度認可,想必這次也會有同樣收穫。

不過可惜的是,目前來看《寶可夢:不可思議的迷宮 救援隊 DX》的中國市場或許並不客觀。遊戲的語言列表中沒有簡/繁體中文,語言成為了該作品在國內市場的最大問題。面對已經擁有國行Switch版本的中國市場,面對90%以上第一/二方遊戲自帶中文的形勢,該作品不在第一時間加入中文,始終是個令人難以理解的騷操作。

更有趣的還在後面,最近任天堂(香港)官方還推出了《寶可夢:不可思議的迷宮 救援隊 DX》的新宣傳片。在該次宣傳中,遊戲採用日文配音+中文字幕的形式呈現,且遊戲語言在上方也被加入了中文翻譯。明明遊戲沒有內置中文,卻又使用中文字幕解說,不得不說這波操作實在是太秀了。

其實對於老玩家來講,《寶可夢:不可思議的迷宮 救援隊 DX》的情懷賣點是十足的。且對於新玩家而言它也足夠成為一款值得推崇的小品級遊戲。隨機迷宮探索的挑戰、RPG遊戲的核心玩法、清新可愛的美術畫風,無一例外是任系玩家喜歡的亮點。如果該作最終決定不推出中文版,只能說實在是太可惜了。

目前遊戲的體驗版本已經在eShop中開放,一些略懂日文和資深口袋迷早早地試玩了該遊戲,據反饋稱遊戲質量相當不錯,諸位也不妨試試看。

★關注遊漫談,御三家攜手Steam,遊戲資訊搶先看

相關焦點

  • 中文《精靈寶可夢》新作 | 熱點
    昨日推送的文章中,歐美舅舅黨關於精靈寶可夢直面會的內容全沒中,對3DS發售之後,新作還上NDS的Gamefreak來說
  • 還有牧場物語新作開發中 | 侍魂曉娜可露露預告 | 手滑還是預告?噴射2有中文?
    另外玩家期待的可以使用哆啦A夢的神秘小道具方面,使用這些小工具可以幫助玩家在任務中解決各種難題,不過部分道具是消耗性的,例如At Gungun這種可以幫助植物生長的道具,千萬不能隨便使用。最後他還表示,除了《哆啦A夢大雄的牧場物語》之外,他們正在開發一款全新的牧場物語遊戲,如果對《哆啦A夢大雄的牧場物語》不太習慣的玩家,可以期待這款正統的牧場物語新作。
  • 《寶可夢》新作發布會(全程中文) |《空洞騎士:絲綢之歌》NPC曝光 | 王國之心新作
    另外遊戲宣傳片的後半段預告了本作不僅僅是一款音樂遊戲,包含的劇情或與《王國之心3》乃至整個系列息息相關。《空洞騎士》開發商,猜謎小能手Team Cherry近日又在自己的玩家社區給了玩家們一個謎題,這次的謎題也沒有難倒萬能的玩家們,大家解謎後發現這是《空洞騎士:絲綢之歌》的一個全新NPC。
  • 《寶可夢不可思議的迷宮:救助隊》評測:沒中文可以玩但沒必要
    《寶可夢救助隊》的操作並不複雜,讓萌新也可以快速上手。迷宮地圖由一個個方格組成,每層副本都是隨機生成,我們需要找到每一層的樓梯來進入迷宮更深處解救寶可夢或者完成委託任務。同時在迷宮中行動會消耗寶可夢的飢餓值,全部耗盡則本次探索失敗。
  • 遊漫談:破解《寶可夢劍盾》發現巨大秘密,Mega進化或將再次回歸
    要說任天堂歷代正統續作哪一款負面輿論最多,恐怕第八世代《寶可夢劍盾》莫屬了吧。作為任天堂Switch上首款寶可夢續作,它背後承載的意義實在太多。畫面是否突破極限,系統是否回歸初心,玩法是否有所創新……《寶可夢劍盾》的的確確做到了一部分,曠野地帶的開放設計給玩家帶來了新鮮感,極巨化寶可夢在某種程度上確實算是創新。然而,一次「全國圖鑑閹割事件」的發生,瞬時間點燃玩家們的怒火,讓第八世代遊戲從看似較高的起點,直接跌落谷底。
  • Switch每日情報:《寶可夢劍盾》DLC2「冠之雪原」中文預告
    遊戲支持中文!目前這款遊戲已經在eshop上推出了試玩demo,有興趣的玩家可以去下載試試! 《蛋糕狂歡節》是一款畫風十分Q萌的多人派對友盡遊戲,最多支持4人聯機,玩家將選擇自己喜歡的蛋糕,在逼真的競技場中奮勇作戰,支持本地同屏/在線對戰,同時本作中還包含烤棉花糖、裹糖霜等各類迷你小遊戲。
  • 《精靈寶可夢》兩部新作公布 系列新作11月16日登陸NS 支持中文
    在《精靈寶可夢》新作發表會上,正式公布了新作《寶可夢探險尋寶(Pokémon Quest)》,將登陸Switch和手機平臺。本作可以免費下載遊玩,Switch版本今天就可以玩到了。  《寶可夢探險尋寶》將包含關東地區的寶可夢——而這次,它們有著方塊般的外表。這款遊戲可以用手機觸屏玩,也可以用Joycon手柄,是一款ARPG類遊戲,專注於訓練和探索。
  • 遊漫談:攻略《寶可夢劍盾》招式傳授者,強力招式藏在城市角落
    畢竟早在它發行之前,GameFreak還做出了一次「騷操作」,推出第一世代的復刻版本《精靈寶可夢 let's go 皮卡丘/伊布》,刪除眾多寶可夢正統遊戲的核心玩法,甚至推出了野外遇敵不進行戰鬥,只能夠捕捉和逃跑的迷之方式。一時間令玩家們無法接受,也暗自擔心第八世代會不會也是一款面向萌新的低齡向遊戲。
  • Switch版《精靈寶可夢》終於來了,雙人聯機捕捉寶可夢,支持簡體中文
    今日,任天堂旗下GameFreak推出了新作《精靈寶可夢 Let’s go 皮卡丘》和《精靈寶可夢 Let』
  • 遊漫談:寶可夢被曝註冊兩款新商標,稀有卡片與新遊戲或將出現
    提起寶可夢接下來的動作,除了指定2月27日為寶可夢24周年紀念日之外,在遊戲方面當屬《劍盾》雙版本DLC了吧。前些日子任天堂方面召開直面會,公布了《劍盾》後時代的資料片,將以擴充內容的形式追加至遊戲本體當中。
  • 遊漫談:攻略寶可夢全系列「Z招式」,寶可夢專屬技能的終極閃光
    前者顧名思義是某一屬性特有的技能,所有符合該屬性的寶可夢都能學習到;而後者則是指定寶可夢才能學習到的技能,比如鬃巖狼人Z招式「狼嘯石牙颶風暴」。而想要使用出Z招式,必須擁有兩種道具:Z手環、Z純晶。Z手環是訓練師們發動Z招式的重要物品,只有獲得Z手環後才有發動Z招式的權限。
  • 劍盾大鉗蟹或將進化麵包蟹 寶可夢DP有望重製| 任地域日報
    「蔥遊兵」,而與其對應的盾版獨有精靈似乎也即將揭曉,最近在寶可夢秘密俱樂部官網上,大鉗蟹這隻初代寶可夢突然大量出現在網頁中。仿佛惡作劇般的操作和此前蔥遊兵的亂碼預告有些相似。(多次刷新甚至還會出現閃光大鉗蟹)而說到英國背景、螃蟹、以及注重防禦的「盾」主題,現實中的英國正好有這樣一種特產螃蟹非常適合作為原型。大家十分熟悉的「麵包蟹」就是盛產於英國及愛爾蘭海域的一種螃蟹,全球每年70%的麵包蟹都是由此出產,而其造型也恰似一塊盾牌,防禦性十足。
  • 寶可夢這些限時配信別錯過 妖怪學園Y中文下周更新!| 任地域日報
    一張圖,一句話,你簡閱Switch每日新聞~寶可夢劍盾配信相關
  • 寶可夢官方:部分寶可夢中文名變更,國行NS終於要有用了?
    作為世界上最為成功的IP之一,寶可夢的知名度自不必多說。但是很遺憾的是,最新的《寶可夢劍盾》遊戲和動畫都沒有引進國內。導致寶可夢的粉絲只能在一些特殊渠道觀看動畫,不能和其他新番一樣在第一時間同步收看。而遊戲也玩不到國行正版,導致一些買了國行NS的小夥伴直呼「上當受騙」!
  • 遊漫談:閃光寶可夢的恥辱,這些寶可夢爆閃,綠到玩家一臉嫌棄
    就像這期咱們要說的「閃光寶可夢」,可能玩家玩了十幾年寶可夢,也不見得能遇上一隻。原因就在於這類「閃光寶可夢」實在是太稀有了,目前任天堂設定玩家遇見閃光寶可夢的概率為14096。閃光寶可夢的稀有程度自然不用多說,它與普通寶可夢最大的區別就是配色和出場特效(對戰出場時會有星星特效)。
  • 下周有《寶可夢迷宮探險隊》《哆啦A夢》新作登陸Switch!| 新遊預告
    下周的重磅作品應該就是《寶可夢不可思議的迷宮探險隊》了吧,雖然到現在未知仍然沒有確定是否有中文的消息。
  • 初音歌姬變身聯合收割機 寶可夢套娃預告升級| 任地域日報
    預告的預告X4本周早些時候我們說到,寶可夢公司計劃於2月27日公布今年7月10日上映的劇場版動畫《寶可夢coco》中的傳說寶可夢,這隻寶可夢未來也將配信到《寶可夢劍盾》遊戲。而在此之前2月15日發行的日本月刊雜誌Corocoro上將刊載這隻傳說寶可夢的剪影。而今在直播活動中,Corocoro向大家先行展示了這一剪影的小半個身體。
  • 「新聞」騰訊寶可夢!騰訊與寶可夢公司共同開發新作!
    推出動畫、漫畫和電影等載體的作品,固然能夠讓人們繼續喜歡寶可夢,但要使近千個寶可夢的形象在手中心中更加深入,還得推出更多的遊戲。寶可夢開始找到不同的遊戲公司,來合作開發帶來更多的寶可夢相關遊戲。再加上2018年騰訊財報顯示,手遊收入相比端遊高出近200億元,我們很難不相信天美的寶可夢遊戲會是一款手機遊戲。
  • 寶可夢劍盾官方中文介紹 | 鬼泣製作人希望在NS上玩鬼泣 | 虛幻4侍魂新視頻
    任天堂昨天正式公布了《精靈寶可夢》系列新作《寶可夢:劍》和《寶可夢:盾》,遊戲中文官網也已經上線,並且根據商品信息顯示,新作將支持簡體、繁體中文,2019年冬季登陸Switch。https://2019.portal-pokemon.com/sc/2019年冬季,《寶可夢 劍》與《寶可夢 盾》將登陸Nintendo Switch。本作是自《精靈寶可夢 紅/綠》誕生以來持續發售的寶可夢系列的全新作品。在這全新的舞臺上,玩家將與全新的寶可夢相遇,展開全新的冒險之旅。
  • 手遊《寶可夢大師》今年暑假上線:3V3團戰,支持中文!
    寶可夢官方於6月27日發布了一段8分鐘的手遊《Pokemon Masters》(暫譯:《寶可夢大師》)宣傳影片,介紹了本作的諸多遊戲要素,並宣布新作將於今年暑假在帕希歐,訓練家與寶可夢的組合被稱為「拍檔組合」,簡稱為「拍組」。至今為止在『寶可夢』系列遊戲登場過的歷代訓練家們,會與他們的拍檔寶可夢結成拍組,集結於帕希歐!扮演主角的你,將會和拍檔寶可夢一起出發冒險,並藉由認識各式各樣的訓練家來增加夥伴,和他們同心協力,一起經歷各種故事。