41年前,這部日本電影讓所有中國人開眼看世界

2020-09-25 懸疑之絆

近日,日本媒體公布,導演佐藤純彌於2月9日(中國大年初五)逝世。

可能多數人並不知道這個名字對於一代中國人的意義:

41年前,就是他用一部電影讓所有中國人張開眼睛看世界,這部電影的名字叫做——

「追捕」。

1978年,「追捕」在中國上映,引發轟動之高,「流浪地球」根本沒法比。

超過9億國人觀看,為之瘋狂的人們甚至看7、8遍不帶一點厭倦。日本媒體沒想到,一部本土僅僅回本的電影,竟引發數億中國人共鳴,還將之評價為:有史以來觀看人數最多的日本電影。

沉迷二次元和小片兒的90後大概從未聽過佐藤純彌和「追捕」。對當時中國受眾,當中故事讓人上癮。

主角「杜丘」是個檢察官,正調查一樁醫藥大案:某醫藥集團秘密研究反人類藥物AX,吃了讓人失去自由意志,變成聽命他人的「機器」。

杜丘抓著這件事不放,因此被人陷害入室搶劫強姦,四處追捕。逃亡中,杜丘獲得北海道「富又美」女孩真由美的愛慕和幫助,最終自證清白。

最震撼的是發達國家的生活,電影裡展示出日本最前沿的個性、穿著、科技、社會體系、生活方式、價值觀...此前這類內容在中國前所未有,人們也未曾可見。

彼時中國不比今天,人均GDP不到200美元,世界排名131名,而日本,是這一數字的44倍。

這部描述日本現代社會的電影從3個維度帶給所有中國人最直觀而強烈的轟炸。

首先是它的現代化生活方式。

電影一開頭就是一段70年代東京上空的繁華景象。

摩天大樓直插雲霄,新宿人潮攢動,穿衣搭配聞所未聞。

別說田間地頭的上億農民,北上廣以及香港對過寶安鎮的人也沒見過。怎麼看怎麼有種另一個平行宇宙的科幻感:

開頭僅是開胃菜,種種生活方式均是中國人見所未見的。

比如隨便一家中產就能擁有佳能DF照相機及白金項鍊,還是帶鑽的。

門衛老大爺家也有電視。別說當時,90年代中國普通家庭也仍未必達到這一生活水準:

馬桶也是常見品,每間班房標配,前幾年中國人好不容易每家一個,日本的馬桶蓋又成為大陸人民心心念念的玩意兒:

上流政客聚會自然要選摩天大樓裡,坐沙發喝洋酒,還必須學著花花公子,來兩個兔女郎陪襯,不禁讓我們感慨資本主義的腐朽墮落:

即使地方名紳也不遜首都貴族。

坐轎車、住別墅,還沒下車,家裡一溜僕人早已門口恭迎:

喝酒也是白蘭地,沙發後面的書櫃裡必須擺滿名著,哪怕沒看過也要沾上書香氣:

出門住酒店必須帶星級,大廳掛著世界各地時間,顯得國際化,十幾年後任何縣城招待所裡都有這個標配。

家裡開馬場,專供賽馬,擁有莊園和訓練場,建築風格仿照歐式,實在太上流了:

更有甚者,家裡還有私人飛機,還直接送女婿玩,全方位滿足一個男人的終極幻想:

最值得一提莫過於精神控制藥物AX,陷害主角的橫路敬二被迫服用,讓幹嘛幹嘛,比後來的氣功還厲害。

看慣「閃閃的紅星」、「紅色娘子軍」的人們被如此賽博朋克的科幻設定嚇了一大跳。

年輕人大概很難想像AX對當時人的衝擊。

「追捕」上映之後的20年間,中國人已經習慣拿「橫路敬二」形容一個人傻裡傻氣。中學老師甚至用「橫路敬二」罵80後叛逆學生。

值得一提的是,90後最愛的「海賊王」裡黃猿就是以「橫路敬二」扮演者田中邦衛的形象設計的。

「追捕」中無論普通還是高端生活方式,擱在當年中國,都是「高端生活方式」。養馬、私人飛機這樣的概念,至今仍為大眾嚮往。

除了生活方式,片中人物穿著放到現在照樣是標杆。

高倉健扮演的主角杜丘最經典搭配莫過於卡其色單排扣風衣與飛行員墨鏡。

立領穿法佔據了中國男性最酷穿法二十多年,同款風衣至今你仍能在小文青喜歡的日本品牌店裡看到:

皮衣也是經典款,東北老爺們春節回家的面子象徵:

紳裝同樣講究,暗條紋藍色外套搭配藍白條紋襯衫,至今仍是多數男性不敢嘗試的玩法。

注意襯衫袖子有個切口,稱為「Mitered Cuff - 截角袖」相當考究的細節:

日常穿著同樣不遜90後,漁夫帽、寬鬆的帽衫與橙色雙肩包,近幾年小潮人的普遍穿法,足夠出街拍套Look:

配角也絲毫不馬虎。

一路追捕杜丘的矢村警官同樣愛穿黑色皮衣、卡其色風衣與飛行員墨鏡,這樣設計突出了二人針鋒相對又惺惺相惜的感覺:

身為政壇中流砥柱的檢查長不同於他們。

紳裝三件套是標配,油頭髮型看著更權威,領帶從不鬆懈。駁頭上插花眼別著徽章,低調地露出口袋巾,渾身上下透著「精緻」二字,至今多數中國精英階層也達不到。

一看就是身處上流階層的男人:

不同場合還會更換領帶,圓形圖案透著權威又不失趣味的領導氣質:

「追捕」全片穿著最美的莫過於中野良子扮演的女主真由美,這位北海道富家千金的穿著更為繁多複雜,她是所有中國女性唯一且毋庸置疑的時裝博主:

出場就是棕色皮衣,同高頭駿馬相搭,不知是多少男性的夢中情人。花格裙褲是演員中野良子自己的私人單品,即便在當時日本也能代表最前沿的時裝審美:

第二次騎馬是為了救出杜丘,牛仔夾克同黑色鴨舌帽搭配更適應夜間行動,橫行新宿,衝開數百名拿著防爆盾的警察,這才叫狂野:

跟人談生意倒是完全換了副行頭。

緞面襯衫尖角領外翻,紮起頭髮帶著氣場,綠色絨面外套明明白白告訴你什麼叫上流階層大小姐。金色耳飾及細長項鍊毫無土氣,反增貴族光芒,無數男人心中的終極情人:

對40年前的人們來說,「追捕」的穿著不僅意味著好看,更是自由、品位、審美、前衛。

杜丘是男性形象標杆,剪平頭、穿皮衣、戴墨鏡是最酷扮相。

真由美的緊身褲、皮衣、緞面襯衫、西裝外套深入人心。女性初次接觸「燙髮」概念,以至於全國每城每縣都有「真由美」美髮店,山寨先行者們更以「真由美」命名化妝品,贏得銷量。

不得不承認,當中穿著審美時至今日仍不過時。

不僅生活方式與衣著這些實實在在領域,電影還塑造了一代中國人的現代價值觀。

先說杜丘,代表現代化的男性形象。

論能力,熟諳法律、會開飛機、會騎馬,荒野生存槍戰格鬥無所不能。

論內在,看似面無表情冷酷得很,實則內心果敢。為了探尋真相,潛入敵方精神病院,服用精神控制藥物AX後摳喉嚨催吐...更為重要的是,即便被全世界追捕他也決不放棄追逐正義。

當時國內興起小鮮肉唐國強為代表的男性柔美審美,杜丘的出現,無疑對一切中國形象實現「降維打擊」。當年女性以他為幻想對象,男性以他為自我要求的榜樣。

然後是真由美,粉碎傳統的現代東方女孩。

有本事上樹,也能端莊地坐在五星酒店大堂操持家族生意,對愛情更是敢愛敢恨率性大膽。

敢直接說出「我喜歡你」,也敢為了杜丘頂撞父親、怒斥警方。騎著一群賽馬在繁華新宿殺出一條逃亡之路,片中甚至有二人接吻的畫面。個個細節都是當年中國女性不敢為的禁忌。

回歸電影立意,「追捕」還大膽探討了一個非常現代的問題——

傳統東方文化看重服從集體和權威,但當個人與現代社會結構衝突時,應該怎麼辦?

導演佐藤純彌父親在二戰時反對東條英機的軍國主義罪惡路線。日本戰敗,美式教育引入讓佐藤思考個人與社會之間的矛盾。

「追捕」就提出一個探討強勢集團陷害個人的疑問,其核心精神就是絕不放棄個人尊嚴,絕不放棄追求美好的生活與愛情,同樣也是很反傳統的現代觀念。

「追捕」傳達的諸多現代價值觀像一粒粒種子,在人心中生根發芽,成為好幾代中國人追求美好生活的原動力。

現在的90後們很難想像「追捕」在中國人民心中的地位。

1978年「追捕」的引進,其實是為慶祝「中日友好條約」籤訂,7個中國城市舉辦「日本電影周」,公開放映日本電影,「追捕」只是其中之一,但真正引發轟動的只有它,甚至每一個與之相關的演職人員都受到熱捧。

杜丘扮演者高倉健後來獲得「日本電影學院獎」最佳男主,政府授予他文化勳章,表彰他對兩國關係的貢獻。

他在1986年首訪中國,迎接他的是人潮洶湧的歡呼。

2005年,張藝謀找到他拍攝了「千裡走單騎」圓了自己的「追捕」夢。2014年,高倉健去世,在中國激起無數人悼念,央視、外交部公開向他致敬。

某種意義上說,「追捕」是喚醒當年人們,為更好生活更好國家奮鬥的動力源泉。

如果說,「海國圖志」首度讓上層精英重新認識世界,「追捕」讓國內大眾第一次開眼看世界,看到什麼叫現代化,什麼叫發達,什麼叫生活。

然而,無論如何艱難,這片土地上人們對個人尊嚴及美好生活與愛情的追求不會停下。

「追捕」上映2月後,中國宣布改革開放。

最後,願佐藤純彌老先生安息,感謝他為當年的中國人造了一個夢想,打開一扇窗。

重溫一遍「追捕」的主題曲,看看40年前喚醒中國人的那些片段。

相關焦點

  • 41年前,這部日本電影讓所有中國人開眼看世界
    上周,日本媒體公布,導演佐藤純彌於2月9日(中國大年初五)逝世,多數人並不知道這個名字對於一代中國人的意義: 41年前,他用一部電影讓所有中國人張開眼睛看世界,這部電影的名字叫做—— 超過9億國人觀看,為之瘋狂的人們甚至看7、8遍不帶一點厭倦。日本媒體沒想到,一部本土僅僅回本的電影,竟引發數億中國人共鳴,還將之評價為:有史以來觀看人數最多的日本電影。 沉迷二次元和小片兒的90後大概從未聽過佐藤純彌和《追捕》。對當時中國受眾,當中故事讓人上癮。
  • 希望中國人一定要看的日本電影:《在這個世界的角落》
    提到2016年日本熱映的國產電影,或許首推《新哥斯拉》、《你的名字》和《在這個世界的角落》3部。
  • 請你提前一周看日本純愛電影《念念手紀》!超治癒系!
    《念念手紀》定檔海報▲我們特別送出20張提前場的電影票,9月6日下午3點半,足足提前一周,你就有機會看到這部超治癒系的愛情片。目前為止,你最喜歡的一部愛情片是?關注「娛樂教研室」微信公眾號(dskbyule),直接回復「答案+念念手紀+姓名+手機號」,我們將從所有報名者中,選出10位,每人送出兩張《念念手紀》提前看片場電影票。
  • 50年前,一部電影改變了所有電影
    從此,這部電影改變了所有的電影。為了紀念這部神作上映50周年,今年的坎城電影節將會展映本片70mm未修復版本,膠片版監修是克里斯多福·諾蘭,沒有數字修復,這個版本將會極度還原當年上映的原汁原味。同樣為了紀念《2001太空漫遊》,ThePlaylist盤點了100部科幻片影史經典。對第一名不能同意更多。
  • 為何被稱為「近代中國開眼看世界的第一人」?
    由於清政府長期奉行閉關鎖國的政策,閉目塞聽,對飛速發展的世界茫然無知,整日沉浸在「天朝上國」的迷夢之中,難以自拔。終於,在鴉片戰爭爆發之後,清政府的大刀長矛與西方列強的堅船利炮比起來,簡直就是雞蛋碰石頭。因此在鴉片戰爭時期,清政府被迫與西方列強籤訂了一系列不平等的條約。
  • 《二十二》:這部電影口碑已經超過了戰狼2,值得所有中國人看
    而在這些大片之中,有一部非常低調,排片少得可憐,也幾乎沒有任何宣發的紀錄片,卻打敗了一眾大片,佔據了微博電影想看榜第一的位置。評分9.3分,上座率已經超過了《戰狼2》。它的名字,叫做《二十二》。初看這個名字,你也許想不到它有著多麼深沉的主題。
  • 《十月圍城》是一部值得所有中國人一看再看的電影
    《十月圍城》是一部值得所有中國人一看再看的電影。三月了,正是草長鶯飛的季節。對著霧氣散不去的鏡子抹眼霜時,心裡突然很想重看這部電影,沒錯,是重看。《十月圍城》,上一次看時哭了幾次,對於能生在這個和平的年代,我很感恩!感恩很多很多年前那些為國捐軀的革命烈士!他們,和她們,捨身忘我,放棄兒女情長,一心撲在拯救國家上面。
  • 這部24年前的電影告訴你,中國廚師的的刀具原來是這麼的精緻
    這部24年前的電影告訴你,中國廚師的的刀具原來是這麼的精緻。現在人們的水平越來越高,有很多東西都可以選擇了,慢慢的要求也越來越多。而米其林的餐廳仿佛成了餐飲界的一塊兒招牌,很多餐廳都是以能評上米其林的星級為榮譽,網上經常說米其林餐廳有多厲害,米其林大廚的刀具都是一套一套的,一套都是有20多把的,而且還有40多種刀功。
  • 52年前,這個中國流浪漢搞出的動畫電影,竟然成了日本動漫的祖師爺!
    時光倒回116年前。1900年1月18日,一個男孩出生在江蘇南京一個普通的畫工家庭。但誰也沒有料到,這個男孩後來竟成為了「孫悟空」形象最重要的推動者。沒有他,孫悟空不可能成為所有中國男孩的偶像,自然也不會出現橫掃影壇,狂收近10億票房的動畫電影:「大聖歸來」
  • 這部電影一半的人看哭了,但所有的人都看餓了
    去年11月在日本本土上映,最終票房累計11.4億日元,排名當年邦畫第31名。看餓了沒有?反戰這一部分點到為止,沒有過度煽情,卻深入進了當時平凡人們的命運當中,在戰爭面前,無論中日,所有有良知的人都是受害者。
  • 看完姜文的《邪不壓正》,懷念他18年前拍的這部片子……
    一個是日本人根本一郎(澤田謙也飾)。因為15年前,兩人找師傅種鴉片,師傅不同意,家門被滅,唯一活下來的人,就是他。《邪不壓正》的巨大爭議,不禁讓人懷念他18年前的《鬼子來了》。這部作品才是讓他封神的巔峰之作。
  • 日本人是怎麼看湧進日本的中國人的?
    「日本學生漸漸變少,如果把學校當做公司看的話,(學校)就是差不多快要倒閉的狀態了。」該校校長馬籠勝典說道。基於這樣的情況,該校將目光投向外國留學生該校在長春建立分校,打出了「2年學日語,1年上日本名牌大學」的廣告語。而日本的本校中,老師們教授的知識完全是針對日本的大學考試,連續7年實現了100%升學率。正是因為這樣,這所學校才能繼續得到留學生的青睞並維持安穩的運營。
  • 這部35年前的電影,見證了1941年的香港和香港有志青年
    這部35年前的香港電影,一個瘋子餓死了,身上揣著本天下事的書籍 文|閒雲 提起香港電影,大家一般想到的是周潤發的槍戰片、成龍的動作片、周星馳的無釐頭電影,實際上在香港電影歷史上,也湧現了不少愛國題材電影,1984年上映的這部電影,就深刻地刻畫了1941年的香港
  • 開眼看世界有多難?看看林則徐幕僚翻譯的英文文獻就知道了
    作為"開眼看世界"的第一人,林則徐在鴉片戰爭前曾大量藉助翻譯材料認識外部世界。他下令翻譯的《孟買時報》,《中華叢論》,《新加坡自由報》,《廣州紀事報》的英文報刊文章被集結成冊,變成《澳門新聞紙》,成為了林則徐窺探敵情的案頭高參。然而他可能並不清楚,自己所看到的內容被重重過濾。這讓他最後只能了解一個已經被扭曲的西方世界。
  • 【開票】從這部21年前的復刻電影,進入電影音樂的世界
    11月15日,《海上鋼琴師》4K 修復版在中國內地上映,這部21年前的「情懷」電影又創下了不俗的票房。
  • 不能不看的爆打日本鬼子的熱血電影,中國人雄起!
    關注「商界內參」微信公眾平臺:MMBA99 解決你商業中的一切問題!在電影界藝術的再現中國人熱血愛國民族精神:       在好萊塢大片充斥中國電影市場的當下,總有一波身懷民族氣節的中國電影人,堅定而執著地用拳頭捍衛著中國人的尊嚴,用拳頭向世人證明中國人「寬容不是畏懼、隱忍不是軟弱」,當觸及民族底線時,該出手時就出手,打你個屁滾尿流,揍你個哭爹喊娘,扁你個龜兒子的小日本!
  • 中國人是日本人的祖先嗎?丨視知百科
    接下來你將看到:● 徐福東渡日本?傳說僅僅是傳說● 日本最早的原住民是什麼人?● 日本移民的來源是哪?● 日本人就是中國人的後代嗎?看見徐福就想吃徐福記的值班編輯 / 馬馬馬▼徐福東渡日本?歷史畫卷由此展開——在距今18000年前的最後一季冰川期,海平面比現在低40米左右,日本列島與亞歐大陸相連,原始人追趕著動物,經過陸橋遷徙到日本。大約18000年前,衝繩島上已經有被稱為「港川人」的原始人居住。● 冰川期大陸橋12000年前,海平面上升,日本與大陸的陸路聯繫被隔斷。
  • 日本人對中國人的看法是什麼?看看日本網友怎麼回答!
    在中國很多人對日本的評價都是褒貶不一的,畢竟從歷史的角度來看,日本對中國做出過很多讓人悲痛的事情,但從人民之間的角度來看,並不是所有的日本人和中國人是互相討厭的,今天小編就帶大家來看看日本人對中國人的看法是什麼?看看日本網友怎麼回答!中國網友說:說什麼中日友好的?
  • 中國人改變日本動畫?聊聊那些對日本動畫產生重大影響的中國人
    這便是亞洲首部長片動畫——《鐵扇公主》(同時也是世界第二部長篇動畫,第一部是《白雪公主》)放映期間,許多日本人都被這部影片吸引,看過的人都不約而同的讚嘆到:成龍之所以能在日本動漫中有這麼大的影響力,主要還是因為成龍的電影在日本很火。
  • 看了這部電影,世界死去8442人
    只是,金錢的來與去,工作的失與得,周遭的所有,與他再無任何干係。三/回家拍照的姐姐燈光通明的影棚內,所有的工作人員都談論著這則新聞。另一位來拍攝的女星,坐在桌前一言不發的吃著東西,聽著周遭人描述著車禍的慘重,她終於抑制不住,眼淚哭花了妝。