把紅色革命經典題材與粵劇、電影兩種藝術形式「碰撞」在一起,會產生怎樣的奇妙火花?獲得本屆金雞獎「最佳戲曲片」提名榮譽的粵劇電影《刑場上的婚禮》,就是廣州新本土電影的一次創新嘗試。
《刑場上的婚禮》榮獲第33屆金雞獎最佳戲曲片提名。
影片以大型現代粵劇《刑場上的婚禮》為藍本,講述1927年中國共產黨人周文雍、陳鐵軍假扮夫妻進行革命活動,在廣州起義失敗後被捕,但兩人寧死不屈,以刑場為婚姻殿堂獻身革命的歷史故事。這個故事植根於廣州,是廣州紅色文化的代表,怎麼把它從公演20多年的粵劇舞臺搬上大銀幕?又怎麼讓粵劇這種古老的嶺南特色藝術走進年輕電影粉絲的心?
《刑場上的婚禮》和《點點星光》都是廣州廣播電視臺電影工作室首批籌拍的影片。《刑場上的婚禮》製片人徐斌在接受南都記者專訪時感嘆,當初從電視人轉型拍電影,自己也有畏難情緒:是不是頭腦發熱?會不會風險太大?但一步步走下來,項目一個個做起來,成就感油然而生,電影夢從此離他們不再遙遠。
採寫:南都記者蔡麗怡 實習生黃昕瑜 葉梓 盧逸琳
南方都市報:《刑場上的婚禮》在金雞獎上得到提名榮譽,廣州出品的三部電影三喜臨門。在臺上臺下那一刻,你的心情是怎麼樣的?
徐斌:我當時想到什麼?其實會有剎那的空白。我們那個時候其實在工作狀態,不只是等待領獎的嘉賓,還是融媒體報導的記者,當臺上宣布的時候,我馬上告訴市委宣傳部的領導:《點點》行了!《刑場》不行。然後小蠻腰上的燈就轉起來了。當時我看到謝導(謝德炬)眼中有淚光,他上臺發表感言的那一瞬間,會想起很多往事,有一句話叫「招多少罪,才能得到多少鮮花」,真的是這樣。《刑場》沒有拿到獎,並沒有遺憾,當時差一點就雙黃蛋,有可能,我們就差一點點。廣州電視臺電影工作室有兩部片子進入提名,已經是破天荒的事情。等全部獎塵埃落定了,那時候我們的手機就已經被打爆了,本來手機電池很足的,幸好還撐到了最後。
南都:《刑場上的婚禮》對廣州人並不陌生,但一個老故事,怎麼用粵劇電影的形式呈現?怎麼走進新一代觀眾的心中?
徐斌:在我心目中,要選廣州革命歷史文化IP的話,周文雍和陳鐵軍的故事應該是頂級IP。2019年是粵劇成功申遺10周年,當時我們考慮拍一部粵劇電影,《刑場上的婚禮》是不二之選。陳鐵軍本來是一個非常富足的小姐,她與周文雍犧牲的時候只是20歲出頭,那個年代的年輕人為了理想、夢想,願意去犧牲、去浴血。他們在革命中淬鍊出來的愛情,確實很感人。對當下年輕人來說,很多甜寵劇、短視頻佔據了他們大量的時間,但是坐在電影院看這部影片,他們也會感動、落淚,他會忘掉他的手機。因為粵劇唱腔的獨特美感,透過電影的方式進行了放大。
我講一個難忘的電影細節,那場戲是講周文雍被警察抓了,陳鐵軍去營救,反動派不相信他們是夫妻,要求他們當眾親吻一次。粵劇是程式化的表演,舞臺上很難表現男女主人公之間的愛情,但在電影畫面上,男女主人公的愛情不能是冰冷的。所以我們當時懇請兩位梅花獎得主,歐凱明和崔玉梅老師,他們以前在粵劇舞臺上表現愛情,是很抽象很含蓄的,電影要具象,我們就提出:你們應該有一個深情的擁抱和接吻。兩位老師覺得不可想像,我們怎麼能動真格呢?他們挺為難的,經過再三做工作,他們為藝術犧牲,歐凱明老師還笑說:「這場戲粵劇已經演了20年,跟她假吻了20年,終於有一次真的!」
南都:作為電視人,跨界拍電影,《刑場上的婚禮》是你們電影工作室第一批作品,有哪些酸甜苦辣的故事可以分享?
徐斌:因為《點點》和《刑場》這兩部電影是我們電影工作室第一批做的,其實當時我們真的不知道怎麼做電影,連電影的門道在哪都摸不著。我以前是負責臺裡的電視劇拍攝的,我知道影視拍攝的艱辛及不確定性,一部電影一條命,有可能虧損,有可能上影院一輪遊。我很記得,2018年12月,突然崔臺長說召開我們臺第一次電影工作會議,問我有什麼意見,我說:「風險太大了,不能這麼弄,這個不容易。」當時確實有畏難情緒,覺得電影離我們太遠。但領導層思路一致,認為我們本身有影視創作的基因,而廣東電影空有票房,實際都是外來團隊拍的,反映廣州的作品更少,我們應該做第一個吃螃蟹的人。
於是臺裡成立了電影工作領導小組,下設電影工作室,由各個頻道、部門抽調人員組成的,統籌推進臺裡所有電影項目。成立到現在,我們有10個項目,做出三部電影,兩部已公映,兩部獲得榮譽,《南越宮詞》是第四部,已經成為了南越王宮博物館的館藏,《範蠡獻西施》正在拍攝中。我們沒有像電影公司那樣動輒數億元的投資,但我們有創作的激情與初心,我們選擇的項目還是「廣州故事」,把身邊故事講好了,中國故事也就講好了。因為總書記說,嶺南文化是中華文化的一部分,講好嶺南文化,講好廣州故事,也是我們的初心與使命。
徐斌:這次廈門的金雞獎之旅挺奇妙的。廈門打出口號「面朝大海,發現未來」,我們這些電影工作者在離開前說:「在明年,大約在冬季的時候,我們相約再看海!」我覺得應該不用再等10年了,我們的願望是明年相約看海。金雞獎意味著你取得的成績歸零,明年再來,再奮鬥,今天這一頁翻過去了。我們把成績歸零,明年繼續幹!
採寫:南都記者蔡麗怡 實習生黃昕瑜 葉梓 盧逸琳
微信編輯:劉芳 實習生葉梓
南都全娛樂粉絲群——「娛樂君吃瓜地」開通了!八卦群眾吃瓜基地,每天送上最新娛樂八卦、影視資訊,娛樂君還會不定期發放福利,快來加入吧!
請掃右側二維碼加「娛樂君」為好友,邀請入群