聖誕歌曲《We Wish You a Merry Christmas》

2021-03-01 Rebecca英語老師

叮咚,你的聖誕小精靈已到達。我本來想送大家一個超級無敵可愛的聖誕禮物,可是郵遞員不讓我鑽進箱子裡。

那就把這首歌《We Wish You a  Merry Christmas》送給你。希望你接下來的生活,有努力,有付出,有收穫,有快樂,有聖誕老人和糖果 。

01

歌詞大意

We wish you a merry christmas,

我們祝你過一個快樂的聖誕節

We wish you a merry christmas,

我們祝你過一個快樂的聖誕節

We wish you a merry christmas and a happy new year.

我們祝你過一個快樂的聖誕和新年

We wish you a merry christmas,

我們祝你過一個快樂的聖誕節

We wish you a merry christmas,

我們祝你過一個快樂的聖誕節

We wish you a merry christmas and a happy new year.

我們祝你過一個快樂的聖誕和新年

Good tidings we bring to you and your kin,

我們把祝福送給你及你的親友

We wish you a merry christmas and a happy new year.

我們祝你過一個快樂的聖誕和新年

Oh, bring us a figgy pudding,

哦,給我們一個無花果味的布丁

Oh, bring us a figgy pudding,

哦,給我們一個無花果味的布丁,帶到這兒來

Oh, bring us a figgy pudding and bring it us here

哦,給我們一個無花果味的布丁,帶到這兒來

Good tidings we bring to you and your kin,

我們把祝福送給你及你的親友

We wish you a merry christmas and a happy new year.

我們祝你過一個快樂的聖誕和新年

Merry Christmas, everyone!

祝大家聖誕節快樂!

關鍵字詞

Wish    英 [wiʃ]   美 [wɪʃ] 

v.

希望,想要;但願;祝,祝願

n.

希望,願望

複數wishes  過去式wished    

過去分詞wished   現在分詞wishing 

第三人稱單數wishes

例句:

 I wish you'd take me seriously. 我希望你認真對待我的話。

 The prince's wish came true. 王子的願望實現了。

 We wish you every success. 我們祝你萬事如意。

相關焦點