《白鹿原》柏林首映評價兩極化 老外怨不懂土改

2021-01-09 手機鳳凰網

北京時間16日凌晨,王全安的新片《白鹿原》在柏林舉辦首映儀式,導演王全安攜主創段奕宏、張豐毅、張雨綺等悉數亮相。作為唯一的女性主演,張雨綺驚豔亮相,備受媒體好評。

這部籌備9年、拍攝3年而成的史詩電影在放映之後遭遇兩極評價。儘管有不少人認為這部電影是王全安最好的電影,但是大量歷史名詞和歷史事件則讓很多外國記者十分費解,大呼難懂。

媒體評價 讚美與批評兩極分化

《白鹿原》首映結束之後,不少記者第一時間通過微博發表了自己的看法,大多數前往柏林看片的同行認為這是繼《圖雅的新娘》之後王全安最好的電影作品,有很強烈的中國烙印。

但也有人認為,三個小時的片長過於冗長,而影片在情節取捨上出現了不少問題,讓影片看起來有些頭重腳輕,甚至前後割裂。

絕大多數國外媒體和影評人都對《白鹿原》中關於1912年到1938年的這一段故事表示滿意,稱其「具有歷史厚重感」。但由於影片中出現了大量「土改」、「公交糧」之類的歷史名詞,使不熟悉這段歷史的外國媒體無法很好地把握整部影片的節奏。很多人看完電影之後,便在推特(Twitter)上抱怨《白鹿原》名詞太多,難以理解。

不過,有消息稱,本屆電影節評委會主席邁克·李在觀賞完《白鹿原》之後面帶笑容離場,似乎對《白鹿原》十分滿意。該片究竟能否擒下「金熊」,答案還要等到當地時間2月19日頒獎典禮時才能揭曉。

文/記者張婷婷 實習生許思鑑

劇情簡介

《白鹿原》是改編自陳忠實同名小說的電影,以陝西關中平原上素有「仁義村」之稱的白鹿村為背景,展現了白姓和鹿姓兩大家族祖孫三代的恩怨紛爭。

一枝獨秀

當地時間2月15日,《白鹿原》在柏林舉行發布會,作為唯一一位到場的女演員,張雨綺令現場粉絲尖叫不已,現場閃光燈交錯,場面相當熱烈。

儘管張雨綺是首次亮相柏林,但是絲毫不見怯場,表現大氣,一身頗具中國古典風韻的亮麗紫色長裙更突顯了她的優雅貴氣。

王全安:過審沒問題

本報訊(記者田婉婷)《白鹿原》因方言臺詞裡有一些髒話和表達情慾的部分,因此在國內審查時大費周章。

對於此前傳出的《白鹿原》未過審查就違規參賽的消息,王全安在抵達柏林後表示,電影過審沒問題。

王全安坦言,電影完成後確實遭遇了一些審查,但即便《白鹿原》只有40%的力道,在柏林還是有一定殺傷力的。「希望這部電影能讓我們找到根,承認自己,原諒自己。」談及創作初衷,王全安說。

相關焦點

  • 《白鹿原》紀錄片在京首映 成泰燊解讀白孝文
    《白鹿原》紀錄片首映 成泰燊《白鹿原》主創合影 搜狐娛樂訊 8月9日,《白鹿原》紀錄片在京舉行了盛大的首映典禮,「中國最難拍的電影」《白鹿原》也揭開了第一道神秘的面紗。  「《白鹿原》的柏林行是一次榮耀的經歷」  電影《白鹿原》改編自著名作家陳忠實的長篇小說《白鹿原》,影片自拍攝之初便引起各方關注,並在第62屆柏林電影節上捧回銀熊獎。
  • 評價兩極化,BVS到底該不該看?
    20160324      polarized   /'polə,raɪz/兩極化的
  • 德國《明鏡報》贊《白鹿原》是中國偉大史詩
    15日中國參賽片《白鹿原》柏林首映後,《明鏡報》撰文稱讚,王全安通過高超的技藝和智慧給我們展現了一個中國偉大的歷史史詩。主競賽單元王全安的電影《白鹿原》是一部偉大的歷史史詩。風中的一片麥浪像一個無止境的世界,沒有音樂,美好、飽滿、純真,和天堂一樣,這就是電影的開始。 之後電影直接進入故事。
  • 電影《白鹿原》在線觀看
    類型: 劇情 / 歷史製片國家/地區: 中國大陸語言: 漢語普通話 / 陝西話上映日期: 2012-09-15(中國大陸) / 2012-02-15(柏林電影節)片長: 154分鐘(中國大陸) / 188分鐘(柏林電影節) / 175分鐘(香港國際電影節) / 220分鐘(試映版)又名: White Deer Plain / Bailu Place
  • 等了17年,電視劇《白鹿原》終於在西安首映!
    2001年7月,當時的光中影視籤下《白鹿原》電視劇的改編合同,版權轉讓三年後到期,仍沒拿下電視劇立項。2015年4月底《白鹿原》建組開拍,劇組在白鹿原搭景拍攝8個月,又轉場山西、上海、北京等地。2016年初該劇殺青,歷經一年多後期製作。2017年,該劇正式定檔,即將於4月16日登陸安徽、江蘇兩大衛視晚間黃金檔。
  • 電影擺渡人最新票房統計 上映後受到了極端兩極化評價
    電影擺渡人最新票房統計 上映後受到了極端兩極化評價時間:2016-12-29 22:50   來源:北青網   責任編輯:毛青青 川北在線核心提示:原標題:電影擺渡人最新票房統計 上映後受到了極端兩極化評價 12月23日上映的電影《擺渡人》映後受到了極端兩極化的評價,由於《擺渡人》在豆瓣影評了給出一星點評的佔比太大,甚至引起
  • 王全安和張雨綺的「白鹿原」
    而鹿家的掌門鹿子霖「眼紅」白家的地位,白鹿兩家的恩恩怨怨在這個時候爆發,其年輕一代的崛起,思維行動方式不一致,而令到白鹿原發生翻天覆地的變化,在這個變化過程中任何人也不能置身於度外……《白鹿原》是根據陳忠實的同名小說改編而成,但是其實電影也只是選取了小說中的某一段作為發展。而原著是陳忠實歷時6年才創作出來,這部小說在創作的5年後,於1997年獲得了茅盾文學獎。
  • 張作驥作品《醉·生夢死》受好評 老外驚呼性侵案判太重
    據臺灣媒體報導,張作驥導演性侵案震驚臺灣,卻不影響新片《醉·生夢死》在國際影展的熱潮,該片25日晚間於香港電影節首映,下午搶先舉行媒體試片,映後許多國際媒體掌聲叫好,卻不見導演蹤影,詢問之下才知道導演因性侵案定讞留在臺灣,老外感到相當驚訝。
  • 電影《白鹿原 (2012)》高清
    類型: 劇情 / 歷史製片國家/地區: 中國大陸語言: 漢語普通話 / 陝西話上映日期: 2012-09-15(中國大陸) / 2012-02-15(柏林電影節)片長: 154分鐘(中國大陸) / 188分鐘(柏林電影節) / 175分鐘(香港國際電影節) / 220分鐘(試映版)又名: White Deer Plain / Bailu Place
  • 《赤地之戀》中的「土改」描寫問題
    這第一個故事,是前四章,主要講由北京高校學生組成的土改工作隊在文化局領導張勵帶領下,進駐西北韓家坨,指導當地開展土改運動。北大畢業生劉荃是韓家坨土改運動的參與者和見證者。 土地改革的主要措施,一是分地,二是分浮財。
  • 蔡明亮《日子》柏林首映 映後掌聲五分鐘反應熱烈
    來源:新浪娛樂《日子》國際記者會,演員亞儂弘尚希(左起)、導演蔡明亮、演員李康生世界首映前紅地毯,演員亞儂弘尚希(左起)、導演蔡明亮、演員李康生世界首映前紅地毯《日子》主創團隊林怡妘/文新浪娛樂訊 蔡明亮導演新作《日子》27日在第70屆柏林影展舉辦世界首映,吸引了一千多位觀眾前往朝聖,嶄新的主劇院熒幕呈現了影片最佳的聲光效果,映後掌聲不絕於耳,持續近五分鐘,首映前紅地毯,蔡明亮攜李康生、亞儂弘尚希兩位主角、製片王雲霖與攝影張鍾元共同合影。
  • 柏林的侯孝賢風潮:數字修復版的《尼羅河女兒》將在經典重現單元首映
    2016年年初德國歷史博物館的電影院Zeugniskino舉辦侯孝賢回顧展,從早期商業電影時期的《就是溜溜的她》和《在那河畔青草青》開始,完整展出他電影生涯一系列作品。開幕當晚放映的《童年往事》門票全數售罄,正式開啟侯孝賢風潮。
  • 《本命年》柏林首映30周年,導演謝飛回憶姜文改片名
    新京報訊(記者 周慧曉婉)9月9日,第十五屆中國長春電影節舉辦了謝飛導演經典作品《本命年》柏林首映30周年紀念展,特別邀請導演謝飛與中國傳媒大學教授、中國電影評論學會理事索亞斌進行「對話大師」的映後交流,謝飛分享了許多關於《本命年》的創作背景和拍攝經歷。
  • 《眼淚之鹽》發正式預告 將於本屆柏林電影節首映
    《眼淚之鹽》發正式預告 將於本屆柏林電影節首映 時間:2020.02.05 來源:1905電影網 作者:Esther
  • 《Mr.Ok 來到柏林》:賈樟柯攜新作品來到柏林電影節
    1998年,賈樟柯長片處女作《小武》在柏林電影節「論壇」單元首映,並獲該單元首獎沃爾夫岡·斯道獎及亞洲電影促進聯盟獎,從此步入影壇。2020年2月21日,賈樟柯最新導演作品《一直遊到海水變藍》於第70屆柏林國際電影節進行全球首映,時隔多年,賈樟柯再次攜作品來到柏林。而這部電影,也是十點讀書聯合出品的首部電影。
  • 《姜子牙》為何評價兩極化嚴重,你真的看懂了嗎
    高立意和笑點少使觀眾對這部影片的評價兩極分化嚴重,也有人評價「誇不出口,罵不出聲」。評價一部電影好與不好,其實就是一個追求情感共鳴的過程,很多人並沒有在這部電影裡找到共鳴,因此分割了電影的兩極化評價。 每個人有自己的江湖,每個人有自己的觀點和喜好,我依然期待著與下一部國漫相遇。
  • 2012影版《白鹿原》,上映2周打敗外片而後撲街,只因讀者不買帳
    2012年,王全安攜張雨綺來到柏林,雙雙攀上事業和人生的巔峰。王全安執導的《白鹿原》在此初映,立即獲得國內外影評者的一致好評。張雨綺也被隆重介紹為王太太,鮮花鋪滿紅毯。陳忠實觀看了這場220分鐘無刪減版《白鹿原》,只說了4個字「震撼感人」。
  • 陳忠實去世 情色是《白鹿原》的封面
    《白鹿原》是陳忠實的成名著作,小說是一部渭河平原五十年變遷的雄奇史詩,獲得第四屆茅盾文學獎,但可能更多人是從電影知道《白鹿原》。2012年9月,電影《白鹿原》公映,這是《白鹿原》第一次以電影的形態出現。該片導演王全安談到陳忠實說:「陳忠實最大的睿智,他知道你要衝這個來,如果給你講一個《道德經》,你能翻開這本書嗎?
  • 《中國式家長》將推英文版,但是老外玩家就算看懂也玩不懂?
    猶記去年十月,《太吾繪卷》和《中國式家長》在Steam上連續幾周的強勢霸榜看呆了一票老外。當時Steam Chart這樣評價這款遊戲:「這讓我想起了任天堂DS全盛時期,成天都有滿屏的日文的遊戲新作跑出來,最關鍵的是它們居然看起來如此該死的有趣(其實是根本看不懂為什麼有趣),但我們都get
  • 柏林獲獎華語片《平靜》讚譽歸來 平遙影展亞洲首映
    張雲 攝中新網平遙10月12日電 (楊傑英 胡健)11日晚,第70屆柏林國際電影節獲獎影片《平靜》在第四屆平遙國際電影展進行亞洲首映。張雲 攝影片《平靜》曾成為第70屆柏林國際電影節「論壇」單元35部入圍影片中唯一的中國電影,並榮獲本屆柏林電影節「論壇」單元-CICAE藝術電影獎。評委們認為這部影片所探討的普遍性主題引人共鳴,「場景結構嚴謹,每一幀畫面都顯示了攝影藝術的完美。」