當地時間12月9日,由中國駐泰國使館和泰國甘拉雅尼音樂學院主辦,泰國文化部、南京藝術學院等單位共同支持的慶祝中泰建交45周年音樂會「春曉」在泰國國家大劇院隆重舉行。甘拉雅尼音樂學院指導委員會主席、巴育總理夫人娜拉蓬·詹歐差、泰國文化部部長易提蓬、駐泰國使館臨時代辦楊欣和多國駐泰使節出席音樂會。
△中國駐泰國使館臨時代辦楊欣向泰國甘拉雅尼音樂學院代表表示祝賀
楊欣臨時代辦在致辭中表示,作為兩國關係的重要組成部分,中泰文化交流與合作在建交45年間持續深入發展,極大地促進了兩國人民的友好往來,讓「中泰一家親」「親上加親」。甘拉雅尼音樂學院和南京藝術學院於2019年在泰國籤署了中泰兩國高等藝術院校之間的首份合作文件,此次在曼谷舉辦的「春曉」音樂會,以及日前在中國南京舉辦的「異域同天」音樂會,既是對雙方近年文化藝術合作成果的回顧,也是對慶祝中泰建交45周年的獻禮,期待兩個院校的合作將進一步促進中泰文化交流與合作,加深兩國人民的相互了解,並為中泰兩國深層次交往增添基礎動力。
△甘拉雅尼音樂學院指導委員會主席、巴育總理夫人娜拉蓬·詹歐差致辭
娜拉蓬主席在致辭中表示,在中方的關心和推動下,甘拉雅尼音樂學院和南京藝術學院開展了豐富多彩的合作,本次音樂會匯集了兩國年輕樂者和藝術家們的合作成果,不僅將通過音樂的語言展示中泰兩國傳統文化藝術的魅力,也是兩國合作與友誼在疫情中乘風破浪、勇往直前的生動體現。
△泰國甘拉雅尼音樂學院的學生演唱經中國老師指導的中文歌曲
△融合了中泰兩國文化元素的音樂作品
音樂會上,甘拉雅尼音樂學院交響樂團聯合泰國傳統民樂樂隊演奏了《採桃花》《春曉》《青草迴旋詩》等由甘拉雅尼音樂學院和南京藝術學院為中泰建交45周年原創、改編的音樂作品,其中音樂會同名曲《春曉》的靈感來自於詩琳通公主翻譯的唐詩《春曉》,寄予中泰兩國友誼如春天般充滿生機、繁花似錦。
△音樂會嘉賓及演員代表合影留念
為慶祝中泰建交45周年,南京藝術學院和甘拉雅尼音樂學院於8日和9日分別在中泰兩國舉辦音樂會並在雲端進行直播,這是雙方開展合作以來首次展示聯合創作成果。(總臺記者 李敏 王風華)
(編輯 王瑤)