英語中,let’s do sth. 和 let us do sth. 很想似,有時候會弄混,今天我們一起來學習一下它們的區別。
1. let’s do sth.:意為「咱們去做某事吧」,指包括說話人和聽者在內去做某事。這個詞組主要用於提出建議,勸導對方一同做某事。其反意疑問句的疑問部分用 shall we?
例句1:Let’s go to school now!
咱們現在去上學吧!
例句2:Let's start again from the beginning.
讓我們再從頭開始。
例句3:Let's suppose X knows what Y is doing.
假設X知道Y正在幹什麼。
例句4:Let’s go shopping, shall we?
咱們去購物吧,好嗎?
2. let us do sth.: 指不包括對方在內,意為「讓或允許我們做某事」。表示請求對方允許,而對方不做,只有我們做。其反意疑問句的疑問部分用 will you?
例句5:Let us know the answer, will you?
讓我們知道答案,可以嗎?
例句6:Sir, let us go home please!
先生,請允許我們回家吧!