這些日本明星不是本名?石原裡美、廣瀨鈴、菅田將暉原名是…

2021-02-22 東京新青年

演藝圈裡藝人改名字也算是一件常事了,改名字有很多原因,比如說自己原來的名字太土,或者很難記,或者沒什麼明星味……反正就是有很多各種各樣的理由。

很多我們熟悉的日本明星原本也不叫現在的這個名字,有的改變的不多,有的則完全看不出來和原來的名字有什麼聯繫……

第一眼看到綾瀨遙的原名的時候,瞬間覺得很有年代感啊。但是原名的第一個字對於很多日本人來說也很難認吧。

對比一下現在的名字,真的覺得綾瀨遙這個名字自帶清新海風的感覺啊。

很多人都知道石原裡美的原名,一開始流傳十元學生時代的照片時,大家就知道十元叫石神國子。

嗯,就本名吧……真的有點硬核,這麼比起來,十元現在的名字真的是很軟甜了。

相信堀北真希的名字不少人也念錯過,那個字不念jue,念ku哦~

原名的話,首先這個名字是姓原,名叫麻裡奈。這麼看來藝名和原名幾乎完全沒有關係了。

講真,看到美女柴崎幸的原名的時候,還是有點驚到的,可能小編恐怖片看多了。

當然,就單看名字本身來說,山村幸惠也有點土氣,還是現在的藝名比較好一些。

水島的原名其實還好,雖然看起來比較一般,但是不管是姓還是名似乎都還不錯。

不過,最後也是改了一個和原名完全沒有關係的名字,聽說是風水師給算的。

幸田來未基本還能看得出來,名字是從原名變過來的。對比原名來說,幸田來未這個名字更大氣一些。

看到速水重道的原名,小編深深的懷疑他是因為擔心別人念成「表參道」而改的吧,既然改了,能想到速水這樣的姓也是少見了。

福士蒼汰的原名和藝名,就中文來說,名字部分的漢字差別是很大的,個人比較喜歡現在的名字。

不過,就日語發音來說,差別並沒有很大,非要說的話,也許蒼汰(そうた)比翔大(しょうだい)更好讀一些?

廣瀨鈴的原名也是有驚到,同樣是有種完全挨不著的感覺,名字裡只保留了鈴字。

大石這個姓跟石神有的一拼了,可能日本人也是比較傾向喜歡現在的藝名。

衝繩出身的黑木明砂,原名島袋五月感覺也忽然有了帶入感。可能比起現在的藝名來說,原名比較沒有什麼明星感。

竹內涼真的這個藝名基本上是在原名的基礎上改的,除了加了一個「真」字,「涼」和「崚」的日文發音(りょう)是一樣的,漢字的話,現在的更好寫一些。

菅田將暉的這個名字,也有保留原名中的兩個字,但是兩個名字的發音就差很多了。

菅田將暉(すだ まさき),菅生大將(すごう たいしょう),懂日語的讀下兩個名字也能感受到哪個更好了。就中文漢字來講,私心也更喜歡現在的。

看了各種明星的原名後,真的覺得一個名字還是很重要的,明星改了藝名後真的感覺很不一樣了。

 熱門文章 

安耐曬2019日本最新廣告裸男上陣?

日本CALPIS100周年,與「Afternoon Tea」聯名

►►5月27日匯率:0.063038◄◄

花一開就相愛吧

相關焦點

  • 日本明星的本名公開!原來菅田將暉叫……
    廣瀨鈴的姐姐廣瀨愛麗絲原名大石麻由子,廣瀨鈴14歲時追隨姐姐廣瀨愛麗絲的足跡進入同一家事務所,之後隨了姐姐藝名的姓氏廣瀨,名字則保留了本名中的鈴字,並寫為平假名すず。藝名的來由據說是姓氏取自「鑽石的原石」,將「原石」兩個漢字順序調換,變成「石原」。名字本來想取「聡美」但因筆畫太多,就使用了平假名「さとみ」代替。「さとみ」既可以翻譯成聰美、也可以翻譯成裡美。
  • 「菅田將暉」居然是藝名?這些明星的本名你可能沒想到…
    去年憑藉「浪姐」翻紅的靜靜子,本名原來是吳靜怡。「伊能靜」這個名字乍一聽,怎麼還有點日本人的感覺呢?沒錯,「伊能「いのう」」正是日本姓氏。伊能靜出生在臺灣,出生後沒多久,爸媽就離婚了,母親改嫁給了一個日本人。12歲的時候,伊能靜隨著母親去了日本,跟著繼父的姓,於是就取了日本名字——伊能靜江。出道之後,她也將這個名字簡化為「伊能靜」,作為自己的藝名。
  • 楊紫原名楊旎奧!石原裡美以前叫石神國子?!這些人的原名你更想不到!
    起藝名這件事在日本也同樣流行,下面就來看看日本哪些明星用的是藝名吧~綾瀨遙本名:蓼丸綾日本的很多作家用的都不是本名~三浦春馬本名:笹本春馬石原裡美本名:石神國子講真,十元的本名實在是和本人的氣質不符,總感覺神神叨叨的~石原裡美名字的由來是「鑽石的原礦石」。把」原石「兩個字替換順序變成「石原」。
  • 「石原裡美」並非本名,這些日本藝人的真名很特別
    有不少藝人的名字被得知其實非本名後,讓大家覺得很意外。日本網站goo的最新票選就請網友們選出了這些「原本以為是本名但其實是藝名的藝人」,最讓大家意外的又是哪一位呢?國民女神綾瀨遙多年來一直位居日本頂級女演員的地位,但很多人不知道她的本名叫「蓼丸綾」。當年她參加HORIPRO事務所的明星選拔時,用的就是這個本名
  • 日本明星真實姓名曝光!石原裡美的本名不忍直視…
    在娛樂圈裡使用藝名是十分常見的事,其中甚至包括很多我們非常熟悉的日本明星。起藝名大多是為了運勢更好、更有利於事業發展,所以取個好名字也是一門學問。有不少藝人的本名被得知後,很多朋友都覺得非常震驚,其中不乏大家都愛的石原裡美、綾瀨遙、菅田將暉、天海祐希等等...日本某網站就曾請網友們選出了「原本以為是本名但其實是藝名的藝人」,來一起看看吧!
  • 日本明星隱瞞的真實名字公開!石原裡美的本名無法直視…
    比如成龍大哥的原名是陳港生,舒淇的原名是林立慧,汪涵的原名是汪建剛等。而日本明星中很多耳熟能詳的名字,也都不是他們本名,因為各種原因明星們會選擇改名,像石原裡美、菅田將暉、天海佑希、綾瀨遙,其實都是藝名哦~菅田將暉的原名是菅生大將,聽起來像是很威武的將軍名字,過於霸氣,不太適合新生代演員。而且中文讀起來總是讓人想起「大醬」...
  • 日本明星令人震驚的真實姓名曝光!石原裡美的本名簡直無法直視...
    12月初拍到了石原裡美的照片。大家都明星們在出道後都會改名字,日本的明星也是這樣。很多藝人在出道的時候,會給自己起一個「藝名」,一方面可能是因為本名太接地氣,一方面可能是為了更好的讓大眾記住。大家都愛的石原裡美、綾瀨遙、菅田將暉、天海祐希也都改過名字哦,而且他們本名真的很。。
  • 日本明星不為人知的真實姓名曝光!石原裡美的本名簡直讓人無法直視.....
    近日,石原裡美在銀座逛街的照片被日本媒體拍到,她左手的無名指已經帶上了戒指,看來距離正式結婚好事將近!
  • 日網友票選最憧憬的男女藝人排行榜,菅田將暉和石原裡美奪冠
    近日,日本網站Mynavi teens發布了「十幾歲少男少女最愛的藝人排行榜」,菅田將暉和石原裡美分列「最憧憬的男藝人」和「最憧憬的女藝人」冠軍。投票結果活躍於演員、歌手等領域的菅田將暉被選為10多歲男生憧憬的男性藝人第1名,「不僅演技和歌曲,作為人也很令人憧憬」、「存在本身就很帥」等意見佔了大多數 。另外,10多歲的女生憧憬的女性藝人第1位是石原裡美。不僅漂亮的容貌,「對工作的專注態度」「內心很堅強」等內在部分也作為憧憬的理由被多次提起。
  • 你知道這些日本當紅藝人的本名嗎?看完還是覺得藝名好聽些......
    日本的明星在出道前也會因為這樣或那樣的原因改名,今天,小編就為大家盤點6位日本當紅明星的本名吧!  菅田將暉  本名:菅生大將2009年,菅田將暉憑藉特攝劇《假面騎士W》出道。  石原裡美    廣瀨鈴
  • 日本明星的本名公開!原來綾瀨遙叫蓼丸綾,黑木明紗叫島袋五月……
    廣瀨鈴的姐姐廣瀨愛麗絲原名大石麻由子,廣瀨鈴14歲時追隨姐姐廣瀨愛麗絲的足跡進入同一家事務所,之後隨了姐姐藝名的姓氏廣瀨,名字則保留了本名中的鈴字,並寫為平假名すず。藝名的來由據說是姓氏取自「鑽石的原石」,將「原石」兩個漢字順序調換,變成「石原」。名字本來想取「聡美」但因筆畫太多,就使用了平假名「さとみ」代替。「さとみ」既可以翻譯成聰美、也可以翻譯成裡美。
  • 日本男神盤點:生田鬥真憂鬱,山崎賢人帥氣,菅田將暉青春
    娛樂圈是向來不缺帥哥的,無論是中國娛樂圈,韓國娛樂圈,還是日本娛樂圈。最近,日本娛樂圈的帥哥逐漸走進了中國,在中國颳起了一股日劇熱。那麼,日劇中都有哪些男明星是我們的男神呢?讓我們來一起盤點一下。山下智久,1985年出生,13歲的時候,山下智久就與生田鬥真等人組成了組合出道,並於同年出演了電視劇。之後,山下智久與生田鬥真的人氣攀升,組合改為二人。山下智久也出演了一系列的角色。山下智久出演了《龍櫻》、《欺詐獵人》、《白虎隊》等影視作品,並發行了《希望~yell》、《青春amigo》等歌曲,獲得了不少的人氣。
  • 日本明星的名字你都念對了嗎?石原裡美的真名叫石神國子?堀北真希不是崛…
    要說念錯明星的名字,日本明星可謂是重災區的重中之重,比如老婆新垣(yuan)結衣,把垣念成恆念成桓的不在少數。比如菅田將暉(菅田將暉)本應念作(jian)(tian)(jiang)(hui)。雖說在日本演藝圈裡,藝人們通常會用這些難念又難認的藝名進行演藝活動,但有些藝名可能和本名相差甚微,有些則可能相差十萬八千裡。
  • 勞模蘇打,「帥」的不一般 | 菅田將暉
    菅田將暉屬於日本特有的那一類個性男優臉蛋俊但很粗狂,氣質獨特有點壞儘管外界的質疑聲一直不斷,但無可否認的是這些質疑並沒有阻礙到菅田將暉未來的發展恰恰相反,他更加心無旁騖地埋首於工作:他嘗試和挑戰各種各樣的戲路從文藝草食男到神經質變態
  • 近日發布——石原裡美、菅田將暉、本田翼《質樸而了不起!校閱女孩 河野悅子SP》
    編劇: 中谷真由美主演: 石原裡美 / 菅田將暉 / 本田翼 / 岸谷五朗 / 木村佳乃 / 佐野雛子
  • 電王佐藤健,菅田將暉變身Cyclone,沒有日本男演員逃過假面騎士
    作為日本非常著名的特攝劇,《假面騎士》可以說孕育了日本現在很多非常優秀的演員。現在日本一些比較火的明星,尤其是男明星,似乎都是以《假面騎士》系列作為出道作品出道的。
  • 石原裡美新垣結衣領銜,日本藝人外出街拍圖大賞
    日本的雜誌記者非常厲害,比如《周刊文春》,每期都會刊登藝人的大新聞,記者們經常長時間蹲守藝人,時時刻刻關注著藝人的一舉一動,所以就經常偷拍到上面這些日本藝人外出的照片這也向觀眾展現了大熒幕之外的藝人的模樣,特別是藝人私下的穿搭(私服)也經常成為大家討論的熱點,下面部屋君帶大家看看更多日本雜誌記者拍到的藝人私服。
  • 人物 ▎勞模蘇打,「帥」的不一般 菅田將暉
    菅田將暉屬於日本特有的那一類個性男優臉蛋俊但很粗狂,氣質獨特有點壞儘管外界的質疑聲一直不斷,但無可否認的是這些質疑並沒有阻礙到菅田將暉未來的發展恰恰相反,他更加心無旁騖地埋首於工作:他嘗試和挑戰各種各樣的戲路從文藝草食男到神經質變態
  • 菅田將暉又和她共演了!
    4月份開播的春季檔日劇的情報正在陸續解禁中,在《3年A班》後,有兩年多沒有主演連續劇的菅田將暉有新劇了!菅田將暉將主演NTV春季檔新劇《コントが始まる》(短劇開始),4月起在NTV新開設的土10檔(周六晚上10點)播出。
  • 是清爽解渴的「蘇打」汽水 | 菅田將暉
    ——菅田將暉,連刷了 三年A班 和 人生刪除事務所 ,覺得蘇打真是個可愛又有趣的人呀。菅田將暉(すだ まさき、Suda Masaki),原名 菅生大將 ,1993年2月21日生於日本大阪府,因與名稱中的「suda