那些年出現在韓劇中的路邊攤

2021-02-16 韓語課堂

電影電視劇很多時候都是在展示著一個國家,一個時代的縮影,古語有云落葉而知秋,因此路邊攤作為韓劇中出現頻率最高的場景之一,也同樣展現出了韓國社會人文的縮影。

多少路邊攤和紅紅綠綠的帳篷裡上演著一幕幕人生,在這裡可以演繹生活的壓抑與痛苦,也能詮釋出愛情的浪漫。

韓國路邊攤文化起源於20世紀70年代,當時韓國正處於經濟急速發展時期,韓國人不分晝夜辛苦工作,因此每逢晚上下班,路邊攤就成了人們消遣緩解的地方。韓國的街邊小吃大可分成兩種:

攤子,白天開始營業至晚上,客人可以站在路邊點選、食用,也可以外帶。

帳篷攤點(포장마차),是設在路邊空地的小吃攤,與建築物內的酒家(술집)不同,通常晚上7點至凌晨2—4點營業,簡單地說是一種室外酒家。

夜市中不僅可以感受到韓國特有的「餐車文化」,還有琳琅滿目的各色美食可以享用,下面就讓我們來盤點一下韓國的特色小吃吧。

辣炒年糕  떡볶이

韓劇迷們一定都很熟悉辣炒年糕,因為它是韓劇中出境率最高的小吃,沒有之一。在電視劇《high school love on》中更是多次出現過它的身影。

之所以叫它辣炒年糕是因為在煮製過程中為了避免糊底,所以會用鏟子不停的來翻炒年糕,因而得名。


2魚餅串  오뎅꼬치


魚餅串始源於日本魚の餅串,經過韓國人的改造發展成為風靡韓國街頭的「麻辣燙」,魚餅串在韓國人心中的地位相當於中國的燒烤,然而這種美食比較適合在冬天食用。在高湯中煮過的魚餅,用滾燙美味的魚餅串填滿寒冬裡空虛的脾胃也是一種幸福。

紫菜包飯    김밥


對於紫菜包飯的起源學術界認為是朝鮮王國時期,通過曾是朝鮮王國臣屬的日本對馬島宗氏將壽司傳入朝鮮半島,並獨自發展為紫菜包飯。韓國的紫菜包飯用的米是純的的大米,製作過程中將米飯芝麻及麻油攪勻,然後加入蛋餅、黃瓜等食材用整張紫菜包裹起食材,製作方法十分簡單,可以自己在家中DIY一下呦!


麥芽糖    쌀엿

麥芽糖,是用麥芽使穀類澱粉入味後熬製而成的是招待貴賓時與茶水一起上桌的韓國傳統甜點 ,在許多食品雜貨小攤上可以找到這樣一款糖果。

同時麥芽糖也是韓國人最常送給考生的禮物。因為這種食物比較黏,而韓語中的「黏」和「上榜」是同一個詞,所以希望考生們吃著黏黏的麥芽糖就可以順利地通過考試。


 


米腸  순대


米腸是韓國傳統的街邊小吃,韓國人吃米腸的時候一般都會蘸鹽吃,裡富含維生素B、鐵及蛋白質,體現了韓食充分利用各種蔬菜調製香甜可口食物的高超技能。除了可以直接食用之外,蒸熟後的米腸還可再加工成形態各異的菜餚,其中最受歡迎的是炒米腸、白米腸,米腸湯等。

在路邊攤內,攤主一般是把切好的米腸和動物肝臟一起售賣的。也可以只點米腸吃。小吃攤的大媽通常還會免費送你一杯煮魚糕的湯。


韓國煎餅    파전


韓國的煎餅不同於中國,中國的煎餅講究薄和透,是以玉米,大米等糧食作為原材料製作的,口感乾爽而韓國的煎餅更像我們的雞蛋餅,在製作的過程中往往加入韭菜(부추)、辣白菜(김치)等食材,本身的口味更加豐富。


炸雞 치킨   啤酒 맥주



韓劇《來自星星的你》帶火了炸雞和啤酒官方搭配,在本年度7月22日,首爾舉行了首屆「炸雞鑑定師」資格證考試,形式正規還有答題卡,網友們紛紛吐槽,沒有這張證動都不能算是一個完美的吃貨。


其實韓國的炸雞分兩種,一種是韓國特有的帶著醬汁的炸雞(양념치킨),另一種是我們在國內就經常可以看到的炸製成金黃色的炸雞(후라이드치)。

8鯽魚餅    붕어빵

 

鯽魚餅在韓國已有600多年的歷史了卻並不是用魚做原料烤的,而是將將原料放在包裹而是在魚形狀的模具裡放入配製好的麵粉,加入各式餡,製作而成,口味相當豐富,高句麗時代由於當時製作 成本較高,百姓平時根本吃不上,一直到光復後,隨著經濟飛速發展,小魚餅才真正發展 成今天這樣隨處可見的街頭美食。這樣小小的一隻是不是很可愛呢?


油炸食品  튀김

油炸食品同樣也在韓國的小吃攤中扮演著重要的角色,這類油炸食品類似於「天婦羅」,炸的食材也是多種多樣的,有各類蔬菜也有炸蝦仁和炸米腸等任你選擇。

           .            

 

10 烤章魚  문어구이

人們經常吐槽韓國人吃活章魚,其實烤一烤就沒毛病了,韓國的烤章魚一般都是很大隻的,吃起來十分過癮。



         .            

 

在韓國小吃攤最多的的地方是明洞商業街和新村的梨花女子大學學生街,並時時創新出新的風味小吃。


單詞

떡볶이  辣炒年糕       

오뎅꼬치 魚餅串

김밥    紫菜包飯       

쌀엿    麥芽糖

순대    米腸          

파전    韓國煎餅

부추    韭菜         

김치    辣白菜   

치킨    炸雞          

맥주    啤酒

붕어빵   鯽魚餅        

튀김    油炸食品

문어구이  烤章魚 

相關焦點

  • 現實中韓國的路邊攤,一點都不好吃,韓劇都是「騙人」的
    當人們看到韓國電視劇之後,人們非常羨慕韓國電視劇中男女主人公的愛情,也喜歡韓國電視劇的路邊攤文化和各種各樣的美食。然而,我國在韓國留學的大學生卻呈現出不同的態度,他們紛紛表示韓劇中的場景都是騙人的。
  • 韓國路邊攤街頭小吃
  • 褪去韓劇的濾鏡,看看韓國真實的路邊攤:韓劇都是「騙人」的
    韓劇在中國其實是相當受歡迎的,特別是在前幾年的時候,火熱的程度至今都讓人覺得驚訝,而也是因為韓劇,所以很多人對於韓國是有一定濾鏡的,因為電視劇裡所展現的其實都是美化過的,而電視劇看多了,其實就容易讓人覺得是現實了。
  • 別再被韓劇濾鏡給騙了!真實的韓國路邊攤曝光,原來是這樣的畫面
    別再被韓劇濾鏡給騙了!真實的韓國路邊攤曝光,原來是這樣的畫面提起和旅遊有關的一些話題,相信很多人應該也都是不陌生的吧,畢竟在網上關於這個方面會讓人熱議的點還挺多,尤其是近幾年隨著人們經濟生活水平的提高,以及旅遊業的蓬勃發展,真的是有越來越多人都喜歡上了外出遊玩。
  • 中國遊客到韓國遊玩,見到「真實路邊攤」:都被韓劇欺騙了!
    畢竟旅遊能夠帶來的好處有很多,無論是在國內旅遊,感受中華幾千年的歷史與文化;還是到國外體會不一樣的風土人情,都是一件非常有意義且值得嘗試的事情。可供遊客外出遊玩的國家有很多,例如日本、越南、泰國等,都是不錯的旅遊勝地。
  • 實拍韓國路邊攤小吃,才終於明白:原來韓劇裡都是「騙人」的!
    現實中韓國的路邊攤,差距太大,網友:韓劇裡都是「騙人」的!韓劇是很多年輕人最喜歡追的電視劇,裡面男主帥氣多金,女主溫柔漂亮,經常看見男女主人公坐在路邊攤中,一邊吃燒烤一邊喝啤酒,美味的食物通過電視屏幕傳達到我們眼前,精緻漂亮的美食,頓時把我們的胃都勾了起來,看著就非常有食慾。
  • 美味來襲,韓劇中出現率最高的美食大盤點,吃貨快點追起來!
    不得不佩服韓劇的魅力呀,之前一部劇出來,淘寶就立馬泛濫各種同款包包鞋子衣服,如今連韓劇裡的美食都受到追捧。小編給大家介紹韓劇中最具特色的美食。紫菜包飯的種類多樣,在韓國飲食文化中也扮演了多面的角色,可以做正餐,也可以做零食,從高檔飯店到路邊攤都可以見到,幾乎每一部熱播的韓劇中也都有紫菜包飯端上飯桌或給孩子作為便當的鏡頭。
  • 那些在韓劇中出現的大學
    韓國很多大學校園都非常漂亮,不少都是熱門韓國影視劇的拍攝地,比如延世大學拍攝過全智賢、車太賢主演的《我的野蠻女友》;樸有天 、樸敏英、宋鍾基、劉亞仁、徐孝琳主演的《成均館緋聞》原型及拍攝地成均館大學;具惠善 、李民浩 、金賢重 、金範主演的《花樣男子》拍攝地啟明大學,這裡還拍攝過韓劇《伊甸之東》和電影《蝙蝠》等。
  • 韓國真實的路邊攤,看完終於明白:原來韓劇裡都是「騙人」的
    啤酒、炸雞、烤肉、泡菜……又或者是浪漫唯美的韓劇、物美價廉的韓國化妝品和衣服?想必一百個人中,會有一百個不同的答案。值得一體的是,對於「旅行」,現代人好像賦予了它越來越多的意義和期待,赴韓旅遊時你最期待什麼?是傳統韓屋還是摩天大樓、是可口的料理還是琳琅滿目的美容產品,亦或者是紅遍全球的韓流文化?
  • 那些韓劇中出現的地方,其實坐地鐵就能去!
    韓劇《想你》中,多次出現的那個很美的咖啡店,尹恩惠和樸有天秘密約會的地方,尹恩惠和俞承浩一起喝紅酒的地方...比如在2009年出品的電影《清潭菩薩》當中,樸藝珍飾演的是一個坐擁清潭房產的「白富美」。2011年的情景喜劇《住在清潭洞》中主人公一家搬到「清潭洞最破舊的樓裡」,開始了「富人區的貧民生活」。2012年SBS電視劇《清潭洞愛麗絲》中,文根英飾演的普通家庭出生的女孩一心希望嫁入清潭洞,改變自己的一生。
  • 那些年我們追過的韓劇
    《藍色生死戀》、《冬日戀歌》、《天國的階梯》、《大長今》這些中國人耳熟能詳的電視劇早已家喻戶曉,電視劇裡那些感人的場景在很長時間後想起來,仍然歷歷在目。一起玩轉韓劇外景拍攝地,重溫那些感動和歡笑。最近熱播的《仁顯王后的男人》金鵬道(池賢宇飾)每次穿越古今的地方就是景福宮,他第一次通過一張「符咒」從朝鮮時代穿越到300年後的現代,也在這裡遇到了不良少女崔熙珍(即現代的「仁顯王后」,劉仁娜飾),然後開始了一段小清新戀愛。在劇中曾經出現過的巨大的世宗雕像,就在世宗廣場。每逢整點的時候,這裡可以看到景福宮的換崗儀式。
  • 韓國留學---那些在韓劇中出現的大學
    韓國很多大學校園都非常漂亮,不少都是熱門韓國影視劇的拍攝地,比如延世大學拍攝過全智賢、車太賢主演的《我的野蠻女友》;  樸有天 、樸敏英、宋鍾基、劉亞仁、徐孝琳主演的《成均館緋聞》原型及拍攝地成均館大學;  具惠善 、李民浩 、金賢重 、金範主演的《花樣男子》拍攝地啟明大學,這裡還拍攝過韓劇
  • 原來韓劇裡都是騙人的
    現代的年輕人是越來越喜歡看韓劇了,尤其是女性,一般放假就喜歡宅在家裡追韓劇呢,那麼會看韓劇的人,應該注意到了韓劇裡頭出現的路邊攤吧,你們會發現,韓國路邊小吃攤好像給人一種很整潔、乾淨的感覺,還有食物也是,看著就很好吃的樣子呢,直到我有一次去韓國旅遊之後才緩過神來,原來韓劇裡面都是騙人的
  • 那些年,我們追過的韓劇,韓流明星!
    隨著如今「限韓令」的推出,引進的韓劇越來越少了,來國內的韓星也越來越少了,但是曾經的一部部韓劇帶給我們的感動,始終殘留在腦海,無法淡忘!那些年你看過哪些韓劇,追過哪些韓流明星呢?張東健也很少演戲了,蔡琳看不到人了池城和柳真,代表作《和我跳最後一支舞》,《人魚公主》《美妙人生》宋慧喬和宋承憲,代表作《藍色生死戀》,《那小子真帥》《浪漫滿屋》《律師情人》……時間過得太快了,一晃幾十年過去了
  • 類似於《德魯納酒店》題材的韓劇,解憂路邊攤,一集就入坑!
    去年由IU主演的《德魯納酒店》備受喜愛,今年又遇到了一部風格相似的韓劇《雙甲路邊攤》,改編自裴慧洙原作的同名人氣網漫。由黃正音、陸星材主演。主題也很有意思,雙甲是指委託和被委託人都是甲方,老闆娘幫助在工作和生活中遇到憤怒和遺憾的人解決問題,收滿10萬怨恨的靈魂,才能得到解脫。
  • 女神節專題 那些年喜歡的韓劇
    我喜歡韓劇還有一個重要的原因:受外界環境影響,浮躁鬧心了,就看部韓劇淨化心靈,不信你回憶一下韓劇裡哪有真正的壞人。最近這幾年自我調節能力強了,也就不需要藉由韓劇淨化心靈了,所以就幾乎不怎麼看了。今天是女神節,給喜歡看韓劇的妹子們介紹幾部我的最愛。
  • 曼谷那些值得一去的路邊攤和小館
    好了拖了那麼久,曼谷的尾聲來了,說說這次新發現的一些大排檔路邊攤和小館。
  • 這才是韓國的路邊攤,跟你想的可能不一樣
    是在繁華街道中的那一個挨著一個的攤位,從頭吃到尾的滿足感?還是在熱鬧非凡的夜市中,面對一個個不知名美食的新鮮感呢?路邊攤隨處可見,每個國、每座城的都有自己的特點。那韓國的路邊攤會跟你想的一樣嗎?為什麼會說起路邊攤這一話題呢?這就不得不說起小昭前不久剛看完的一部韓劇——《雙甲路邊攤》了。《雙甲路邊攤》是由黃正音、陸星材、崔元英主演的奇幻愛情劇,共12集。
  • 韓劇中那些年齡差巨大的「年上女-年下男」情侶
    點擊上方韓流圈微信號關注我喲不知道大家注意到沒,在韓國無論是劇中還是在生活中,姐姐和年下男戀愛早已成了一種流行趨勢,開花結果的也不在少數,如相差
  • 帶你走進韓國路邊攤!
    總想吃點暖和的食物韓國夜晚的路邊攤是一個不錯的選擇!夜間路邊攤營業時間傍晚7點到凌晨2-4點《她很漂亮》韓劇的名場面出了車禍、醫院以外夜晚的路邊攤也是常見的景象之一開心的時候,吃路邊攤!鬱悶的時候,還吃路邊攤!