張愛玲翻拍竟輸給亦舒?郭採潔不像喜寶,觀眾心中另有人選

2020-10-03 小妖說八卦


文/鹿仔.

自古英雄難過美人關,商紂王為妲己負了天下;周幽王為博褒姒一笑,烽火戲諸侯。儘管這類故事都是假的,但群眾對英雄美人的故事依舊津津樂道。演變到現在,美人的標準未變,有成就的男性皆算是英雄,統稱為:霸道總裁。

20世紀70年代末,就有這樣一個近乎香港首富的總裁在亦舒筆下問世,他已年過花甲,容貌身形都恰似壯年。因氣質談吐不凡,很快就吸引住21歲的喜寶,讓她心甘情願做了他的情婦,最後一生孤寂。

聽起來,喜寶的遭遇似乎很慘,但其實年紀輕輕就化身香港數一數二富婆的她,多年來一直備受讀者推崇,哪怕她明明是三觀不正的代表,大家還是覺得,她的人生已經足夠完美了。

畢竟一開始喜寶所求的,"是想要擁有很多很多的愛,不然就要擁有很多很多的錢。"兩者後來她都擁有,還有什麼不滿足的呢?

因為受眾廣,《喜寶》自出版40多年以來,追捧者源源不斷,到目前已經被翻拍了兩次。

翻拍經典作品是全世界影視業都愛幹的事兒,但國產翻拍總在翻車。本來嘛,要拍好一部小說,最重要的是符合原著,不知為何很多導演在選角的時候,都沒有考慮到原著人設,因此國產市場翻拍總是撲街在選角上。

前陣子張愛玲的《第一爐香》被全網吐槽是黃包車司機與壯碩女學生的故事,讓張愛玲迷氣得夠嗆,現在《喜寶》預告片出來,畫風完勝《第一爐香》,網友於是十分驚訝,誰敢想張愛玲的翻拍竟然輸給了亦舒。

當然了,這肯定不是張愛玲小說的問題,只不過因為電影主角與故事人物形象不符,大家才會如此吐槽。而這次的《喜寶》,導演在選角方面還是下了不少功夫的。

男主勖存姿扮演者是張震的父親,雖然看起來老了一點,但骨相是帥的,通身氣度也是一個自信強大的人,加上有錢,安排女主喜歡他也不難理解。

想讓一個年輕女孩兒被優雅貴氣的富豪看上,那她本身的底子肯定也不能太差,喜寶劍橋高材生,聰明美麗,手裡攥的是一把好牌,就算沒有勖存姿,她未來的人生也不會太差。

這樣的人,讓郭採潔來演,美麗是夠了的,她自帶一身港風氣質,臉看起來也是充滿智慧的樣子,符合高材生的設定。

但郭採潔美則美矣,卻完全沒有喜寶那味兒,畢竟她看起來太過於優雅貴氣了,完全就像是一個千金小姐,哪裡有半分在貧困環境中掙扎的樣子!而且喜寶的漂亮是相對大氣的長相,身材高挑又飽滿,郭採潔顯然有些扁平了。

因此關於到底誰才適合演喜寶這個角色,網友也發起了大規模討論。眾說紛紜,呼聲最高的女主人選是她。

範冰冰曾被稱為"中國第一美人",五官美豔動人,身材凹凸有致,出道以來一直走的女強人路線,欲望都寫在臉上,這和喜寶是很相似的,於是大家認為她最適合演喜寶

不過一千個觀眾心中有一千個哈姆雷特,有人高贊範冰冰,那也有人提名其他女星。範冰冰"範爺"形象太深刻,似乎霸氣過頭,那不管是明星真實經歷,還是個人外在形象,最貼近喜寶的非梁洛施莫屬。

年輕時候的梁洛施是數一數二的大美人,顏值沒得挑,生世也比喜寶坎坷,父親過世得早,自小與母親相依為命,在本該無憂無慮的童年時期就已經開始獨當一面。

更重要的是,她19歲與香港首富之子戀愛,兩人相差20來歲,這和喜寶的感情經歷又極為相似。在最美好的年華,一虛一實沾染上香港最富貴的家庭,還都是"老少戀"。

後來梁洛施歷經千帆,全身都散發著高貴優雅的氣息,五官也更靚麗了,妥妥富婆相,演結局時的喜寶也很合適。

而說到貴氣優雅,又不得不提到姜文老婆——周韻

周韻五官不輸範冰冰、梁洛施,但她不是第一眼美人,整個人透露出的是一種濃烈的淡然之美,衝突又莫名融合。

網友評價她的長相是明豔之餘又格外耐看,柔和之中帶著幾分英氣。身形儀態都美得恰到好處,端莊、周正又有神韻,正是人如其名。讓她來演喜寶,其實也有那麼點意思。

當然了,一切都只是大家的設想,如今喜寶這個角色已經被演繹了出來,從片花看,郭採潔雖然沒有喜寶的感覺,但卻演出了另一種味道。美麗優雅有學識,她呈現得很好,念臺詞也沒有臺灣腔,可見是下了功夫的。不過儘管電影已經拍攝完畢,也不影響觀眾繼續討論,趁影片還未上映,大家還是可以幻想一下喜寶的其他形象。不知道誰才是你們心中的那個喜寶呢?在下方留言討論一下吧!

相關焦點

  • 誰能想到張愛玲的翻拍,竟然輸給了亦舒的翻拍?選角太重要了
    一部是改編自亦舒的《喜寶》,一部便是爭議較大的翻拍自張愛玲的《第一爐香》。 兩部文藝片相撞,來頭都不小,你更期待哪部作品呢? 亦舒的言情小說十分經典,是一代女性的愛情啟蒙。張愛玲的作品描寫愛情,也道盡現實。 在文學性上,張愛玲的格局是遠遠高於亦舒的。
  • 《喜寶》官宣定檔,亦舒名作再被翻拍電影,郭採潔驚豔上演跨年戀
    《喜寶》電影已經官宣定檔了,不知道大家有沒有關注到這部電影的消息呢?小編覺得這部電影的看點還是非常大的呢,不知道大家對這部作品有沒有很期待呢?《喜寶》將於10月16號全國公映,相信只要是有關注的小夥伴都知道這部電影是由郭採潔主演的,而且這部電影的題材還是非常牛逼的呢。
  • 亦舒IP加持,也救不了3.4分的《喜寶》
    綜合以上,《喜寶》無論在普通觀眾還是在文藝青年中反響都不盡如人意。 像《小時代》,卻不如《小時代》《喜寶》到底差在哪兒?從觀眾旺盛的吐槽欲中可以看出,它的失敗存在於影片製作的方方面面。在豆瓣上給《喜寶》打了兩星的「Nakangzi」表示:「《喜寶》成功地讓我體驗了在電影院看無聊電視劇的感覺。完全沒有電影質感,敘事流水帳。
  • 亦舒《喜寶》將上映,郭採潔主演,看完預告網友:給顧裡配個音吧
    《第一爐香》是許鞍華對張愛玲小說的又一次影視化操作,儘管整個主創班底都豪華到讓人咂舌,但是主角葛薇龍和喬琪喬的選角卻並沒有讓書粉滿意。同樣的,《喜寶》也面臨著這樣的問題。《喜寶》是由王丹陽執導,郭採潔、張國柱、高仁、李彥漫主演,在這次正式放出預告之前,關於這部影片的有效信息非常之少。
  • 《喜寶》票房也破億了:神奇的郭採潔,神奇的顧裡
    以上都是出自《喜寶》。僅僅只是出自《喜寶》的。 其實《喜寶》之於亦舒,有點類似《沉香屑·第一爐香》之於張愛玲,都是她們揚名立萬的起點。 沒想到,同在2020面世的電影版,命運也一樣,歷史是多麼地巧合。
  • 郭採潔新片《喜寶》差評
    ,游離在一些低沉本的愛情電影之間,時而搞笑時而低俗時而狗血,總之在影迷心中幾乎要淡出視線。表面上看,這的確是一個沉淪於金錢的女性顧影自憐,然而作為張愛玲同期作家的亦舒,當然不可能寫出如此片面的作品。,早在1998年就有翻拍的案例,而郭採潔這一版稱得上是起點非常高。
  • 亦舒同名小說《喜寶》翻拍,男主任達華受歡迎,女主卻被瘋狂吐槽
    亦舒小說《喜寶》今日確定將翻拍,亦舒寫過很多小說,書中的角色也很有特色,因此收穫一批書迷,去年前夫哥,馬伊琍及袁泉演的《我的前半生》便是亦舒的代表作之一,翻拍得很成功。今日確定她的另一部作品《喜寶》也將翻拍,男主人選為任達華,女主人選為郭採潔,由於姜喜寶一角再書中的形象太過經典,所以當公布女主人選時大票書迷表示不想因此毀原著。任達華是中國香港影視演員,先後六次獲得過香港金像獎最佳男主角提名,憑《歲月神偷》奪得過影帝。
  • 張震父親不符角色,郭採潔「顧裡上身」,新版《喜寶》翻拍失敗了
    或許很多人不喜歡喜寶的「拜金」,但是作為文學人物來說,喜寶是濃烈的、豐富的,具有直刺人心的力量。這也是《喜寶》能成為亦舒經典作品的原因所在。或許有人對這個名字不熟但可惜的是,觀眾覺得張國柱適合演勖存姿,已經是多年前的事。現在的張國柱,即使氣場仍在,但真的不再年輕,與書中60歲左右,卻看起來要年輕許多的「勖存姿」不像了。除了用「張震父親」這張牌來圈粉外,導演還請來了「88版喜寶」的扮演者黎燕珊,在片中扮演「喜寶母親」。
  • 《喜寶》郭採潔再現亦舒經典
    亦舒成名小說《喜寶》改編的同名電影曝光定檔預告和海報,將於2020年10月16日上映。該片由女作家的王丹陽執導,郭採潔、張國柱主演。電影的宣傳片一經推出,就令大家十分的驚喜。宣傳片推出短短兩天就已經有超過180萬的點擊率,相當的厲害。《喜寶》是一個撕破童話面具,直面愛情與物慾中艱難抉擇的故事。
  • 電影《喜寶》口碑遇冷 亦舒IP加持難挽頹勢
    國慶檔之後新片寥寥,《喜寶》既有亦舒小說的IP作為「裡子」,又有郭採潔這一知名度不低的明星作為「面子」,為何表現如此乏力?看口碑就不難理解觀眾為何在首映日後「臨陣脫逃」。截至10月22日15時,在豆瓣平臺共有11467位觀眾為影片《喜寶》打出了平均3.4分的低分。
  • 郭採潔版《喜寶》低至3.4分,影迷:亦舒就是難拍
    這是郭採潔版《喜寶》在豆瓣上的評分。一星差評達到56.6%,再度印證了那句話:「亦舒難拍!」小說中的兩句話可以概括喜寶的愛情觀和生存之道:「假使有人說他愛我,我並不會多一絲歡欣,除非他的愛可以折現。」「我赤手空拳地來到社會,如果我不踩死人,人家就踩死我。」
  • 郭採潔版《喜寶》低至3.4分,影迷:亦舒就是難拍!
    這是郭採潔版《喜寶》在豆瓣上的評分。一星差評達到56.6%,再度印證了那句話:「亦舒難拍!」 上面這句被頻頻引用的「語錄」,正是「喜寶」矛盾性的集中體現。這是一段有關愛情與麵包、尊嚴與物慾的「現世童話」。小說中的兩句話可以概括喜寶的愛情觀和生存之道: 「假使有人說他愛我,我並不會多一絲歡欣,除非他的愛可以折現。」 「我赤手空拳地來到社會,如果我不踩死人,人家就踩死我。」
  • 《喜寶》評分3.4,同樣是翻拍亦舒,為什麼不如《我的前半生》
    《喜寶》改編的同名電影,這部電影因為頂著亦舒師太的大名頗受關注。上一部由亦舒作品改編的電視劇是《我的前半生》,那部劇可是大火了一場,同時也給了很多觀眾希望,覺得《喜寶》必將再掀高潮。可是,事情卻往相反的方向發展,電影《喜寶》豆瓣評分只有3.4,好於0%的愛情片,0%的劇情片。也就是說爛的不能再爛了,很多人為了看看這部電影到底有多爛,居然買票去看了。但是看了的都後悔的摳腳趾,真TM浪費時間。
  • 郭採潔飾亦舒《喜寶》女主 攜手張國柱演繹忘年戀
    郭採潔飾亦舒《喜寶》女主 攜手張國柱演繹忘年戀 喜寶小酣1905電影網訊 由亦舒同名小說改編的電影《喜寶》日前公布了最新劇照
  • 到底是《小時代》毀了顧裡,還是郭採潔毀了《喜寶》?
    從前兩年的《我的前半生》到現在的《流金歲月》,「亦舒熱」的熱度一直高居不下。亦舒的作品《喜寶》又被同名改編翻拍成電影。10月16日,《喜寶》也在觀眾的期待中上映,卻意料之外口碑大翻車,開畫3.4分,而網友罵聲一片。
  • 某瓣評分3.4,難道是因為郭採潔的喜寶不好看?
    想當初我還是個十幾歲的孩子的時候,還矯揉造作的看過兩年亦舒和張愛玲,並且覺得裡面的女的都神神叨叨的。對於喜寶,可能印象最深刻的一句話就是:我想要很多很多的愛,要麼很多很多的錢,實在不行有健康也是好的。這flag立的,一看到最後就是個人財兩空的結局。當然這不是我從電影院出來之後十分難過的原因,我難過的是浪費了兩個小時和35塊錢在6號廳玩手機。
  • 郭採潔電影《喜寶》票房持續走高 亦舒筆下經典愛情叩問心靈
    電影《喜寶》全國熱映,兩周以來累計票房已突破7000萬元,勇奪10月份愛情片票房冠軍。影片改編自「言情教母」亦舒的同名小說代表作,由王丹陽執導,郭採潔、張國柱主演,講述了名校生薑喜寶與富豪勖存姿之間的一段傳奇而又悲涼的愛情故事。
  • 從來爛片出好歌,能氣死亦舒的《喜寶》也不例外
    女主角也沒有笑場,但不需要專門誇獎,她可能不知道應該笑場,她覺得這部電影明明是字正腔圓,嚴絲合縫。」電影《喜寶》,改編自亦舒的小說,主演郭採潔、張國柱,10月16日上映,首映日豆瓣打分3.3分,近一周時間過去,分數上升到3.4分,接近無藥可救。
  • 3.4分的《喜寶》不能全怪郭採潔,而她們才是真正的喜寶
    過時了說喜寶,就不能不提創造她的人:亦舒。《喜寶》這部小說,被視為亦舒的代表作。,亦舒大膽鼓勵女性表達自我。豪宅像樣板間,道具書似淘寶同款,所謂的豪門宴會更像是聚眾嘮嗑……觀眾緣這種東西,就是一門玄學。有人喜歡看你演戲,你的機會才會越來越多。
  • 《喜寶》定檔,郭採潔演喜寶比馬思純演葛薇龍靠譜多了
    繼《我的前半生》之後,又一部亦舒作品被改編成為影視作品。《喜寶》發布海報正式定檔10月16日上映,郭採潔飾演家境貧寒的姜喜寶。這次郭採潔飾演亦舒筆下的喜寶,從預告片表現來看,要好於《第一爐香》,至少是更為接近原型人物。儘管郭採潔在接演此角色時也曾經因為年齡、身材以及氣質被質疑過,但從預告片中可以看出,她還是演出了喜寶這種大美女的風情。