要說中國的哪個名著都是老少皆宜,至少西遊記的故事肯定在榜上,不光是國內有著諸多版本,就連國外也經常會魔改西遊故事,比如美國的西遊記,就成了西部牛仔冒險記,真的是讓人看了目瞪口呆。而在這個西遊系列裡,豬八戒這個角色其實還是蠻討人喜歡的,雖然他懶,饞,愛挑事兒,但卻莫名的萌蠢萌蠢的,而且對於嘴甜的人筆者也覺得很討喜。
日本也拍過西遊記的故事,這個國家對於中國的這個神話故事也做了本土化處理,而且很是讓人無語,在裡面不說孫悟空成了瘦猴一樣,唐僧還是個美麗的姑娘就很雷了,至於二師兄更是沒法看,模具沒做好,臉和天文望遠鏡裡的月球表面一樣凹凸不平,這樣的八戒一點也不萌,小孩子看了都會做惡夢的。
至於筆者說的美國拍的西遊記,魔改到什麼程度呢,一身牛仔氣質也就罷了,唐僧和觀音還開始戀愛了,而且是苦戀,你以為是拍莎士比亞的愛情悲劇嗎?而且裡面還有穿越梗,這個就有點不著調了哈。至於這版的八戒到是還算可愛,就是因為是國外的演員所以眼睛是綠色,果然象個妖精。
泰國最喜歡改中國的名著,所以西遊記故事自然也不放過,但他們每次拍出來的沒有最雷只有更雷,這次依舊是這樣,俊男美女扮得美美的演西遊,怎麼看怎麼象是模特在玩模仿秀。豬八戒是由泰國一個英俊的藝人MIKE飯堂,這版的八戒別提多帥了,就連豬鼻子也掩飾不了他的美麗……唉,好在還養眼,湊合看吧。
說完泰國再說說韓國,這個國家不但喜歡把中國的傳統文化佔為已有,還喜歡翻拍中國的各種名著故事,所以西遊記是一定會有的。但是你把西遊記故事當成偶像劇拍是不是太過離譜?人物如果不看字幕相信大家都對不上號,全部現代裝扮,而且戀愛腦不要太少,再看看二師兄,這一身皮衣,眉目清秀難道不是男團出道?
喜歡中國的古典名著,翻拍不是不可以,但魔改到這樣的程度真的是讓人無語了,周星馳也改過西遊的故事,全盤改了情節,但是卻保留了最精髓的部分,這樣的魔改才能成為經典。各國的改編各式各樣,但大部分都沒有讀懂啊,尤其是韓國的這個西遊記,求求您別糟蹋這樣的經典吧。