替父從軍、衛國戍邊,中小學課文《木蘭辭》中集忠孝勇義於一身,是巾幗不讓鬚眉的女英雄,到了迪士尼動畫片裡,木蘭的刻板印象就是丹鳳眼、麥色皮膚。講求自由平等的迪士尼,怎麼能刻畫好一個中國古代的傳奇人物花木蘭呢?諸如許多年前風靡一時的《功夫熊貓》系列,美國電影用中國的元素,從西方文化的角度出發,其實講的是他們自己的故事,我們要注意警惕迪士尼改裝後的文化入侵。
這不是我們的的花木蘭
2020年迪士尼改編來到了「花木蘭」這個IP,依舊還是老路子:我們都知道花木蘭是為了盡孝道才替父從軍,但在迪士尼《花木蘭》播出的預告片中,她卻聲稱從軍這一決定會使自己為家族帶來榮耀,這樣的臺詞所反映的內涵更像是中世紀的騎士精神,而不是中國古代的忠孝思想;
還有花木蘭的時代背景是魏晉南北朝,可是取景地卻是福建土樓;
導演為貼合《木蘭辭》中所唱「當窗理雲鬢,對鏡貼花黃」,為花木蘭特意打造了妝容,但在今天的我們看來,卻顯得不倫不類毫無美感。
中國的花木蘭應該是這樣的
反觀愛奇藝最近上映的這部《花木蘭之大漠營救》,才是真正從我們的文化傳統著眼的木蘭故事!影片中,一代女將軍花木蘭,在柔然和大魏的戰爭中,與兄弟一起不惜一切代價救出被柔然挾持的大魏公主,誓死守衛大魏疆土。
故事熱血無敵,激動人心,深刻描畫了中國古代士兵保家衛國捨生忘死的壯烈情懷和花木蘭「忠勇真」。特別是影片最後的抗爭,可謂氣壯山河,令人熱血沸騰,每個人視死如歸的精神讓人無不讓觀眾動容。
飾演花木蘭的演員張冬在片中滿臉風霜,為保家衛國而駐守邊塞的悽苦與滄桑感撲面而來,又眼神堅毅直面柔然的侵略和挑釁,不愧是智勇雙全豪情萬丈的花將軍!在面對朋友和愛人時,其共情善良和對同袍的深厚情誼也展現得淋漓盡致,這才是我們中國人自己的24K純金花木蘭啊!
動作戲蒼勁有力,極致酣暢
《花木蘭之大漠營救》作為一部主打動作和冒險的影片,動作場面自然是其重中之重。導演組在這上面也下了不少功夫,力求武打動作貼合人物、貼合情緒、貼合故事。不同場景的打鬥場面也不盡相同,沙場的正面迎敵刀戟板斧齊上陣,熱血爆裂,混合漫天黃沙,自有一種蕭瑟壯烈之感。幽冥域中幾方對峙奇襲,以劍為主,更顯武打動作的精巧與靈活多變。無論是場景變換還是鏡頭轉切,都十分流暢自然,讓觀眾頗有身臨其境之感,不自覺就腎上腺素飆升,好像跟隨主角們一起在升級打怪。
木蘭花期不敗 木蘭精神永存
花木蘭的故事謳歌了古代女子的偉大之處,她勤勞善良、英勇無畏、保家衛國,最後功成身就卻選擇放棄做官回到家鄉贍養父母。《木蘭辭》這首流傳了千年的北朝民歌,不正是木蘭精神感染一代又一代中華民族人民的真實寫照嗎?相比迪士尼為家族榮耀、為自由平等而戰的花木蘭,這個對父母陪伴盡孝、對朋友真誠信任、對自己的夢想和責任充滿使命感,堅持不懈做得完滿的木蘭,才更符合我們當下社會的精神追求。
在《花木蘭之大漠營救》中,花木蘭在面對敵人的步步緊逼時,選擇給自己「三刀六洞」,並高呼:「我兄弟的債我來還!」;即使所有人都認為慕容狄是叛徒奸細,她毅然決然信任他救下他邀他和自己一道救出公主保衛大魏;作為一名軍人一個戰士,她懂得所有犧牲將士對歸家的那份迫切,所以無論如何也要保護那塊能證明士兵身份的銘牌。通過《花木蘭之大漠營救》這個故事的演繹,我們才能真正體會到「木蘭花期不敗,木蘭精神永存」!