《步步驚心:麗》,你為什麼和說好的不一樣?

2021-02-08 聚幕說

3月娛樂圈最熱的事件莫過於風頭大盛的「隆詩婚禮」。「四爺若曦終成眷屬」的佳話至今還餘熱未消,當初劇裡那麼虐心的一對,現實中卻實實在在地來了一把「完美愛情」,讓很多當初哭得媽都不認識的劇迷徹底心滿意足。


而隆詩大婚剛過沒多久,猝不及防就傳來了韓版的《步步驚心:麗》將於十月定檔SBS播出的消息。對此,大多數吃瓜群眾的反應是:↓↓↓


當初聽說韓國要翻拍《步步驚心》,中國觀眾的反應都不鹹不淡。說實話,泡菜最擅長的還是那種青春與狗血一併撲面而來的偶像劇,或者像《殺人回憶》以及《追擊者》這樣的社會現實片。但說到古裝劇嘛……很多人對於韓國古裝劇的印象,估計都還停留在很久很久以前的《大長今》吧。


但泡菜秉承著越是短板越要努力攻克的決心,還是毅然決然地把韓國古裝劇拍攝了下去。看在這次《步步驚心:麗》演員是李準基、IU還有EXO的邊伯賢等等的份上,圍觀路人到底還是多了兩份期待,想看看最終出來的劇照是什麼樣。

在看韓國版本的劇照之前,先來回顧一下唐人版本《步步驚心》的男演員定妝照~


四爺腹黑沉穩,一身紫色代表著他的隱忍;十三爺灑脫不羈,墨綠卻隱隱暗示了他中年被囚禁十年的苦楚;八爺溫潤如玉,藍色表明了他韜光養晦的性格。

從衣服的花紋,到色彩的搭配,人物執扇的手勢,無不在跟我們透露著幾位皇子的人設。這樣精細的設定,也是當初《步步驚心》能夠被書迷認可的原因。

回顧完了原版,再來看一下韓版這兩天官宣的男演員定妝照。


上圖左邊是EXO的邊伯賢飾演的十皇子,右邊是姜河那飾演的八皇子。

乍一看其實還好,因為大多數觀眾對於韓國古裝男演員的刻板印象是男的戴頂帽,下巴繫著一根蝴蝶結,腰間一個粗圈圈。雖然這次服裝顏色寡淡了些,但是相對韓國自己,總算是有了創新和突破。

然後再來看一下男主演,李準基飾演的四皇子。


……


……大哥,你是皇子,不是江湖獨行俠。

我們在拍的是《步步驚心》,不是古裝魔幻苦情倫理修真大戲……


不過還好,(大部分)男演員的造型沒有想像中的那麼不著四六,這也讓我們更加好奇IU等女演員的定妝照是什麼樣的?畢竟對於大多數人來說,總有個先入為主的「若曦就是劉詩詩」或者「若蘭就是劉心悠」的印象。腦補的時候,也難免會往這方面靠攏。


雖然希望韓國能儘可能地復刻原著,但想到印象裡泡菜古裝劇的女演員要麼是女的頭上盤一圈粗麻花,比如說像這樣的。


要麼就是把頭髮全部攏到耳後,在腦袋下方攏成兩個或者更多個圓球,再用兩個簪子固定,像這樣的。


有了這兩個造型的先例,就難免對IU的造型沒抱什麼希望,因為「若曦」無論是兩個造型中的哪個都不大合適。但看著看著又會忍不住想,這次他們會不會在頭飾上做一些創新呢?例如,結合一下劉詩詩版本的和泡菜自己的造型?

我想來想去,廣大群眾猜來猜去……都沒有猜對答案。

因為劇照流露出來之後,發現IU扮演的女主角造型是這樣的↓↓↓


……這個中不中韓不韓日不日洋不洋的衣服是什麼?你們真的不是直接把窗簾布扯下來剪了兩件衣服嗎?

(群眾反駁:那明明是太子妃劇組!!!而且這叫韓服!!!)

哦好吧這是韓服,那再來看另外一張劇照。


……IU你在腦袋邊上扎了個小辮子就直接把頭髮披下來了會不會太草率?

還有這個都市白領女性的妝,我們是在拍古裝戲啊朋友,你把衣服一換直接就可以去恒隆上班了好嗎?化妝師你到底在想什麼?這和說好的不一樣啊!!!(╯‵□′)╯︵┻━┻


看劇照的時候,我已經感覺到了韓國人對於「古裝扮相」的深深誤解。他們慣用的都是一字眉濃眼妝,這點不管他們拍什麼類型的片都基本沒辦法改變。

這讓我忍不住想到,如果有一天韓國妹子碰上了真正的中國彩妝,他們會是什麼反應……?


咳,百「腦補」不如一見,近期,就有幾位韓國妹子體驗了一把 佰草集·典萃全新上市的輕彩妝,沒想到上妝效果好得不要不要的~妹子們用後紛紛表示,相對於她們平時用慣了的韓妝來說,沒想到中式的輕彩妝如此的輕盈,產品這麼好用!分分鐘就被圈粉了好嗎~~


談到中式的輕彩妝,妹子的第一反應就是妝面與好運相伴~「聽說在中國有好眉形會帶來好運氣的講法,快快我也要來個桃花妝~歐巴就會問我要電話了~」


另外對於中國電影裡的女演員形象,也有韓國妹子印象特別深刻,上妝前更是大呼,「《臥虎藏龍》裡章子怡很漂亮!感覺有了那個妝面就能成為Party Queen~~」

用上了中式輕彩妝的韓國妹子們,反應都特別可愛~看來中國彩妝真的令她們印(yu)象(ba)深(bu)刻(neng)~

其實不止如此,佰草集這次的中式輕彩妝在傳承了中式美學的同時,又適應了現代人的需求,打造了三套可以滿足不同場合的輕妝容。

例如面若桃花妝可以讓你的氣色好到沒朋友,自帶桃花運~而在度假的時候就可以化上輕嫵飛揚妝,心情和妝面都輕盈得恍若要飛起來一般~至於驚鴻……咳咳,不能透露太多啦~

最後,誠懇地建議那些喜歡化」都市白領妝「和」網紅同款一字眉「的韓國妝發組也來看看這個視頻噢~相信你們應該會非常有收穫!(看我認真的眼神)

想get徵服韓國妹紙們的「輕彩妝」系列?才不會告訴你點擊【閱讀原文】就可以~

相關焦點

  • 《步步驚心:麗》為什麼在韓國遇冷
    作為NBC環球投資的第一部亞洲電視劇,翻拍自中國電視劇的韓國作品《步步驚心:麗》,在經歷漫長的前期100%拍攝製作後,終於在本周揭開了神秘的面紗
  • 《步步驚心:麗》是溫故也是求新
    「一步一驚心的人生,一步一痛心的愛情。」曾經牽動億萬國人的古裝穿越劇《步步驚心》堪稱經典。「你不能來我的世界找我,我就去你的世界找你」——就連這句來自其續作的宣傳語,也是深入人心。不過,你造嗎?最近,若曦和四爺穿越去了高麗,兩人能否擦出不一樣的火花,值得期待。
  • 不和《步步驚心》相比較,其實《步步驚心.麗》是部不錯的韓國歷史劇
    翻拍自國產劇《步步驚心》的韓劇《步步驚心.麗》一經播出,網上就是一片嘲笑之聲。
  • 韓版《步步驚心:麗》為什麼會被中國原版秒殺?
    不過,一部翻拍版的《步步驚心:麗》,讓不少觀眾認識到,有時候韓劇真的比不上國產劇。作為同一個IP的衍生品,國產劇《步步驚心》就在人氣和口碑上,完勝了韓國翻拍版的《步步驚心:麗》。作為中韓兩地同步播出的韓劇,《步步驚心:麗》自8月29日開播之後,收視率一路墊底,成為韓國三大公共頻道同時段收視最差的劇集。
  • 步步驚心 +步步驚情+步步驚心:麗
    步步驚心的劇情簡介 · · · · · ·IMDb:7.9分。  繁華喧囂的現代化大都市,生活著一個美麗聰穎的白領麗人張曉(劉詩詩 飾)。若曦和一眾柔情女兒捲入其中,見證了九子奪嫡的歷史時刻……   本片根據桐華同名的穿越網絡小說改編。
  • 《步步驚心:麗》第10集解樹被陷害王昭解救《步步驚心:麗》分集劇情
    韓劇《步步驚心麗》本周一、周二晚10:00將播出第10集,11集。在第10集劇情中解樹遭人陷害將毒酒送給太子,自己卻毫不知情,四王子得知後,阻止來不及便自飲毒。崔知夢無意透露了自己的經歷,難道他和解樹一樣也是穿越過來的?解樹是否真的改變了歷史?《步步驚心:麗》在第10集預告中,四王子帶著解樹私奔。詳情如下:
  • 《步步驚心:麗》:致敬經典,重溫舊夢
    原標題:《步步驚心:麗》:致敬經典,重溫舊夢   今夏好劇不斷,《幻城》,《誅仙.青雲志》陸續開播,這一波熱播未完,下一波就已經敲鑼打鼓得準備上映了——《步步驚心:麗》將於8月29日強勢登陸優酷獨播。
  • 中韓「步步驚心」對比 「步步驚心·麗 」結局預測
    首先從歷史背景說起。《步步驚心》取材於我國歷史上著名的發生在清朝康熙雍正時期的「九子奪嫡」。而《步步驚心·麗》取材於朝鮮歷史上的高麗王朝。  大清朝,大家都熟悉,此處不多說了。這個高麗王朝,說多了,大家可能記不住。我得給大家去繁就簡的畫一下重點,關鍵詞四個字:族內婚配。  顧名思義,就是家族內部通婚。不同於大清朝時期的「滿漢不通婚」的民族內部婚配,也不同於每一個「妹妹愛表哥」的家族婚配。
  • 劇評|《步步驚心:麗》:韓版為什麼會被中國原版秒殺?
    不過,一部翻拍版的《步步驚心:麗》,讓不少觀眾認識到,有時候韓劇真的比不上國產劇。作為同一個IP的衍生品,國產劇《步步驚心》就在人氣和口碑上,完勝了韓國翻拍版的《步步驚心:麗》。作為中韓兩地同步播出的韓劇,《步步驚心:麗》自8月29日開播之後,收視率一路墊底,成為韓國三大公共頻道同時段收視最差的劇集。
  • 下半年最期待的韓劇《步步驚心:麗》角色造型曝光!
    今年,除了《太陽的後裔》是必看韓劇之一外,翻拍2011年內地爆紅電視劇《步步驚心》的《月之戀人-步步驚心:麗》當然也被列在必追韓劇的清單中。《步步驚心:麗》將於8月29日起播出,而最近更公開了一系列角色海報來紀念殺青。看到如此強大的陣容後,你能不期待此劇的播出嗎?從《步步驚心》到《步步驚心:麗》
  • 《步步驚心:麗》開播在即 浪漫預告公開
    《步步驚心:麗》第二版預告2016年SBS野心之作《步步驚心:麗》將於8月29日開播,以李準基和IU為首的演出陣容十分強大
  • 《步步驚心:麗》來襲,前兩周居然可以免費看
    ▲演員卡司強大翻拍中國超級IP的《步步驚心:麗》已成為9月最受期待的電視劇為什麼優酷視頻在本劇預期火爆,幾乎鎖定年度第一劇的情況下,依然選擇開放前五集免費觀看?只談利弊得失,優酷在《步步驚心:麗》上運用的全新播出模式,是否值得推廣、借鑑。
  • 看完首播,你就明白了《步步驚心:麗》有多火!
    據獨播平臺優酷數據顯示:在《步步驚心:麗》首播之後的18小時裡,累計播放量破億,成績可圈可點。《步步驚心:麗》在還未開播之時就備受關注。而在該劇首播之後,社交平臺上關於《步步驚心:麗》的討論異常火爆,與劇集相關的多個話題,長時間佔據熱門討論榜單前列。
  • 韓版《步步驚心》劇名最終確定為《月之戀人-步步驚心:麗》
    近日,SBS新月火劇《月之戀人-步步驚心:麗》方面表示,「電視劇原本定名《月亮的戀人》,為了遵循原版《步步驚心》一步一步都很驚心動魄的意思
  • 韓劇:步步驚心:麗
    : __________豆瓣評分: 7.0導演: 金奎泰編劇: 趙允英 / 桐華主演: 李準基 / 姜河那 / 李知恩 / 洪宗玄 / 南柱赫 類型: 劇情 / 愛情製片國家/地區: 韓國首播: 2016-08-29(韓國)又名: 月之戀人 / 月亮的戀人 / 月之戀人-步步驚心
  • 深度解析《步步驚心:麗》皇帝近親結婚的原因
    《步步驚心:麗》這部劇已經播出有幾年時間,無奈筆者又有點劇荒,又去回味了這部經典韓劇,說實話話虐到肝疼,尤其是11集以後,戰歌一響必須有角色犧牲。以前還沒有發現《步步驚心:麗》這部劇有那麼實力派演員,因為以前是衝著iu和李準基去看這部劇,但這次再看幾個皇子都是熟人,南柱赫、邊伯賢、姜河那……而這部的初衷也確實為了捧iu和姜河那,尤其是前期的戲份李準基不是男主,反倒是姜河那才是男主,前面的劇情他才主演,直到後期才慢慢過渡到李準基,但姜河那的戲份依然不少
  • 【韓流音樂】《步步驚心:麗》OST——《忘記你》試聽
    轉眼間韓版的《步步驚心》就要到大結局了,今天小編再次為大家帶來了劇中動人的插曲。由前幾天介紹過的韓國女子二人組Davichi演唱的《忘記你》,快來聽聽吧。《步步驚心:麗》OST——《All with you》試聽《步步驚心:麗》OST——《為了你》試聽 韓劇THE K2插曲——《今天也是》試聽 韓劇THE K2插曲——《Amazing Grace》歌詞난 숨을 꾹 참고 그대를 바라보네요 세상이 꼭 멈춘것처럼
  • 結局依舊催淚 十一年後《步步驚心:麗》依然是滿滿情懷
    隨著《步步驚心:麗》在優酷的收官,這部經典ip仍然在閃耀著它的價值。不同的故事背景,不同的表現形式,《步步驚心:麗》的結局依舊催人淚下。無論外表如何變化,這部劇不改的依然是對愛情的滿滿情懷。2005年,畢業於北京大學的桐華首次在網上連載小說《步步驚心》,點擊量迅速超過一億次。《步步驚心》也被網友喻為「清穿小說鼻祖」。
  • 《步步驚心:麗》韓國停播中國如期播放引爭議
    【摘要】10月17日,韓劇《步步驚心:麗》第16集因為2016年職業棒球賽的轉播在韓國暫停播,但《步步驚心:麗》16集如期登在優酷網上,雖然該集已被刪除,但還是引起了諸多爭議。
  • IU~韓版《步步驚心.麗》搶先看
    韓國SBS電視臺即將在8月推出古裝大劇《步步驚心:麗》,改編自由吳奇隆、劉詩詩主演的大陸劇《步步驚心》,還沒有上映就引起廣大迴響