"數不清的淚，我又哭了好幾回，幻化成蝶，停留在這片落葉"，對於眾多90後來說，《放羊的星星》可以說是青春時代的回憶，不懂愛情的孩提時代，卻被夏之星和仲天騏的相怨相戀所打動，該部劇的主題曲《我們的紀念》，也成為了大家循環播放的歌曲。
該部劇由林志穎和劉荷娜領銜主演，講述了單純善良的夏之星，因為為男友頂罪而成為了詐騙犯，之後與珠寶集團的少爺仲天騏相遇，展開了一段愛情與親情交織的歷程。當時這部劇在臺灣首映，次年在大陸播放，一經播放便創下了收視紀錄，不老男神林志穎也因此迅速走紅。
時隔十三年後，《放羊的星星》終究是沒逃脫翻拍的魔掌，新劇改名為《穿過謊言擁抱你》，官宣將於明年3月份開機。聽聞消息的網友們悲喜交加，歡喜的是重溫童年經典是一種幸福，並且該部劇的監製，是當年《放羊的星星》導演沈怡，想來一定能夠將該部劇的細節儘可能地重現，憂慮的是在此之前，已經有眾多翻拍經典之作翻車現象的產生，前有張一山版《鹿鼎記》，後有小鮮肉版《上錯花轎嫁對郎》，無一例外都讓觀眾們大跌眼鏡，連連吐槽。如今，《放羊的星星》的翻拍版將要開機，難免讓網友們認為有步入後塵的可能性。
詳細研究《穿越謊言擁抱你》的人物簡介，網友們發現，翻拍劇不僅名字改了，甚至連主角的名字也進行了更改，原作品中花花公子仲天騏更名為陸一澤，而女主夏之星更名為林小夏，劇中人物的性格隨著名字的改變也發生了相應的變動。
女主林小夏內心缺乏安全感並且善於用謊言偽裝自己，憑藉著高智商和高情商混跡於社交偽名媛圈，男主陸一澤則叛逆中二，從小活在優秀的哥哥陸一鳴的陰影下，一開始因為林小夏的欺騙而氣憤不已，後來慢慢的對林小夏動了心，一改之前的叛逆模樣，成為一個暖男。變動最大的要數大明星韓東霖，他是陸旭的私生子，當紅的明星，也是男主陸一澤同父異母的哥哥，從小跟著姑姑長大的他內心只有一個想法，就是報復陸一澤和陸一鳴，得到陸家的一切。原劇中自私狠毒的他在改編劇中卻成為了一個被仇恨蒙蔽雙眼的可憐人。
據悉該部劇的男女主演分別是鄧倫和楊穎，這一消息讓網友們炸了鍋。原著中林志穎和劉荷娜的精彩演繹，讓一眾網友對於仲天騏和夏之星的模樣已經定型，由於過於經典，難免會讓網友們一時無法接受。
除此之外，鄧倫在公眾面前一直是一副儒雅翩翩君子的模樣，不僅在真人秀中表現得內斂低調，之前和楊紫合演的《香蜜沉沉燼如霜》，鄧倫在其中出演天界戰神，性格孤傲並且擁有著與身份相符的統領三軍的霸氣，每一次受創時的模樣，都讓網友們忍不住的心疼，在面對心愛之人錦覓即將大婚之時，霸氣搶婚，而後因為誤會而被心愛之人一劍刺到魂飛魄散，眼神中的那種深情和絕望讓人一眼萬年。
對於鄧倫來說，演技毋庸置疑，顏值無可挑剔，但是氣質卻與珠寶集團二少爺相去甚遠，怎麼也想不出來，那種叛逆和痞帥的花花公子模樣，要怎樣在鄧倫身上表現出來。雖然存在一定的質疑，但是此次出演也是對於鄧倫一次新的嘗試，也許他將讓網友們看到一個不一樣的他。
對於女主出演人選，網友們則是無一例外的不看好。楊穎對於網友來說並不陌生，之前和教父黃曉明大婚之時在娛樂圈鬧得轟轟烈烈，獲得熱度的她在《奔跑吧兄弟》中成為了唯一的常駐女嘉賓，在節目中因為不嬌氣、女漢子的形象圈了不少粉絲。
其後入駐影視圈，面容姣好的她卻在影視劇中連連受挫，表演的過程中沒有任何感情波動，表情僵硬且浮誇，甚至在出演《雲中君》中需要吃雞腿的鏡頭時，被爆出假吃的情況，讓網友們對她的作品失望至極。
不僅如此，楊穎在之後的《孤芳不自賞》中摳圖事件鬧得沸沸揚揚，讓網友們對她的演技更是無語至極。
這樣的兩位男女主重新詮釋當年的經典之作難免會讓網友們議論紛紛，甚至產生了要毀童年的顧慮。不過在該部劇還未上映之前，網友們完全可以不用如此反響熱烈，該部劇雖然演員進行了大換血，但是監製還是原版的導演，能夠保持之前的基調不進行較大的改動，而且兩個人的合作也許會給大家帶來耳目一新的感覺，為大家帶來一個基於原基礎新的"仲夏夜之戀"。