北歐神話，希臘文明，中國傳說，埃及圖騰，熱血與女神……多元化的元素，典故和設定構成了車田正美《聖鬥士星矢》龐大的世界觀架構，凜冽的寒風與小宇宙爆發時的激燃，黃道十二宮的步履維艱和冥王篇的聲聲嘆息，皆讓人為之痴迷，天馬流星拳和廬山升龍霸的口號與手勢不知在與孩童嬉戲間擺弄過多少次，曾在生日時許願渴望得到一套屬於自己的黃金聖衣，聖鬥士的故事和人物形象幾乎是深深鐫刻在了80和90兩代人的心底。
在得知劇場版《聖域傳說》引進大陸並即將公映時，心裡確實暗爽了一番，畢竟距離上一部劇場版《聖鬥士星矢：天界篇序章》已經整整過去十年了，在大銀幕上感受天馬流星拳和星雲鎖鏈，足以讓人興奮。《聖域傳說》是一部比較特殊和大膽的《聖鬥士》劇場版，也是一次新的嘗試，體現在其CG的表現形式和畫風，人設的180度大轉變上，畢竟將讓青銅五小強「改頭換面」出現在大銀幕上確實需要很大勇氣，但人設和畫風的急轉是否意味著《聖鬥士》的故事本身也已面目全非？
並非如此，《聖鬥士星矢》的世界中既有東方的奇門遁甲，神功秘籍，又有基於希臘神話的框架和《聖經》故事延伸出的人物與核心情節，龐大的世界觀設定，正傳的多個篇章，為劇場版動畫電影提供了創作和發揮想像的空間和大量的素材，《聖域傳說》在保留這些特質的基礎上選取了《聖鬥士星矢》中最經典的篇章，相當於《銀河戰爭篇》和《聖域十二宮篇》的結合，影片在開頭交代了教皇篡位，艾俄洛斯帶著紗織逃離聖域的故事前因！
影片在聖域上空的一場激烈「星戰」中華麗開場，整個《聖域十二宮》中的精華，青銅五小強闖關勇鬥黃金聖鬥士的部分將會再度上演，而強大的視效和極大的延伸了增強了聖鬥士能量的破壞性和威力，近似狂暴級的宏大戰鬥效果，配合池賴廣和YOSHIKI創作的配樂以及主題曲，激燃無比，這同樣是影片的一大亮點。這些新的變化在以往的TV版和漫畫中都是感受不到的，因此，讓人對影片中接下來的每一場大戰都倍感期待。片尾星矢穿上人馬座黃金聖衣與與撒加的終極對決頓時情懷滿溢，撒加的「究極狀態」的造型設定結合了歐美系怪物類反派BOSS的元素，讓人耳目一新，同時這場大戰也將整部影片的氣氛推向了高潮。
人設方面，《聖域傳說》在保留了原著中每個人物最的原始設定，一改往日TV版的「殺馬特」畫風，五小強的青銅聖衣，較之以往，細節和紋理更加豐滿，富有機械感，且聖衣的召喚方式變為胸牌召喚，增添了一絲未來科技的味道，尤其是黃金聖衣全面升級，搭配黃道十二宮富有儀式感的場景，霸氣十足，印象最深的最強聖鬥士沙加以及性別轉換為御姐的天蠍座黃金聖鬥士，為這個大家熟知的角色帶來了不一樣的魅力。雅典娜在自己看《聖鬥士》系列漫畫的時候就是自己心中的女神，這次在《聖域傳說》中的角色塑造非常的豐滿，性格當中的剛毅和柔弱，與星矢開玩笑時的萌點爆棚。
星矢，紫龍，冰河，瞬和一輝攜手挑戰黃金聖鬥士勇闖黃道十二宮的情節是《聖域傳說》的重頭戲，在改編上，影片跳過了漫畫中銀河擂臺賽眾人爭奪人馬座黃金聖衣的部分，在簡單明了的鋪墊之後，星矢等人便直接帶領紗織來到了聖域並告知其真相，重點突出了故事最核心，最具張力的部分，這樣的情節取捨和改編乾脆直接。
文化語境的雜糅使得這部作品讓東西方的漫迷都能通吃，也是1986年《聖鬥士星矢》在大名鼎鼎的《周刊少年JUMP》連載至今依然保持超高人氣的原因，甚至模玩店裡萬代聖衣神話系列的手辦和模玩至今都是搶手貨，價格一直居高不下。
回望童年，《聖鬥士星矢》始終是自己非常重要的記憶和存在，那些被翻至脫頁的漫畫記錄了兒時的一段段美好的時光，《聖鬥士星矢：聖域傳說》於2月26號登陸內地大銀幕，重燃青春的時刻來了，想必這份兒情懷與熱血每一個聖鬥士的粉絲以及熱愛那個年代熱血日漫的漫迷們都能感同身受