那夜誰將酒喝掉 因此我講得多了
那夜碎髒早活丟 羊氣我剛達多留
然後你搖著我手拒絕我 動人像友情深了
引好內有則我掃虧句我 動羊髒搖情桑留
我沒權終止見面 只因你友善依然
我木kyun總幾gin民 幾央內搖sin依引
仍用接近甜蜜那種字眼通電
影用幾甘tin嗎那總幾俺通din
沒人應該 怨地怨天
木羊應該 運得運tin
得到這結局
達都結給故
難道怪罪神沒有更偽善的祝福
難都怪罪三木遙剛耐sin得組福
我沒有為你傷春悲秋不配有憾事
我木搖外內桑村被操八pui搖汗系
你沒有共我踏過萬裡不夠劇情延續故事
內木遙共我達過滿類八高開情引組故系
頭髮未染霜 著涼亦錯在我幼稚
逃發沒引桑 則朗亦錯拽我搖幾
應快活像個天使
應fai屋髒過tin系
有沒有運氣再扮弱者 玩失意
搖木搖玩黑拽ban搖則 玩灑意
有沒有道理為你落髮必須得到世人同意
搖木搖都類外內落髮必碎達都賽樣同意
心灰得極可恥 心傷得無新意
桑fai達給活氣 桑喪達某三意
那一線眼淚 欠大志
那呀sin俺lui hin帶幾
愛若能堪稱偉大 再難捱照樣開懷
愛搖囊汗cing外帶 拽難耐就樣嗨外
如令你發現為你而活到失敗
與令內發引外內亦屋都灑敗
令人不安 我品性壞
令羊八安 我班sing外
我沒有為你傷春悲秋不配有憾事
我木搖外內桑村被操八pui搖汗系
你沒有共我踏過萬裡不夠劇情延續故事
內木遙共我達過滿類八高開情引組故系
頭髮未染霜 著涼亦錯在我幼稚
逃發沒引桑 則朗亦錯拽我搖幾
應快活像個天使
應fai屋髒過tin系
有沒有運氣再扮弱者玩失意
搖木搖玩黑拽ban搖則 玩灑意
有沒有道理為你落髮必須得到世人同意
搖木搖都類外內落髮必碎達都賽樣同意
心灰得極可恥 心傷得無新意
桑fai達給活氣 桑喪達某三意
那一線眼淚 欠大志 太沒意思
那呀sin俺lui hin帶幾 太木意系
若自覺這叫痛苦未免過份容易
搖幾過節giu痛服沒民過帆用易
我沒有被你改寫一生怎配有心事
我木搖被內改賽呀桑贊pui搖桑系
我沒有被你害過恨過寫成情史 變廢紙
我木搖被內害過汗過賽sing情系 賓fai幾
春秋只轉載要事 如果愛你欠意義
存操幾君拽有系 與果愛內hin意義
這眼淚 無從安置
結俺lui 某從安幾
我沒有運氣放大自私的失意
我木搖完黑放帶幾系得灑意
更沒有道理在這日你得到真愛製造恨意
剛木搖都類拽結呀內達都贊愛在揍汗意
想心酸 還可以 想心底 留根刺
桑桑syun 玩活以 桑喪帶 勞甘氣
至少要見面上萬次
幾siu有gin民桑慢氣
這個翻譯並不是完全正確,只是希望能幫助大家更快的學習粵語歌曲,如果真的想要學好發音,還是要多聽多找語感。
翻譯不易,感謝大家的支持
我就鍾意你,喵~