「漂向北方」神改編變「窮到發慌」臺灣人聽著都哭了

  前陣子將「浪子回頭」改編為朗朗上口的「憨智回頭」，貼切歌詞加上新聞時事讓大家都笑彎了腰的老天鵝娛樂，在中秋節假期推出了新作「窮到發慌」。改編黃明志與王力宏合作的名曲「漂向北方」，將北漂心情換為臺灣老百姓賺不到錢的「窮到發慌」，結合濃濃時事梗唱出小人物的心聲，被網友評為「聽著聽著就哭了」。

  漂向北方原本的歌詞形容為了賺錢，必須遠離家鄉到人生地不熟的外地打拚的無奈心情。改編之後的「窮到發慌」則是針對臺灣情勢，寫出政客為選票玩弄政治權力，私毫不在意人民需求，小老百姓只能咬緊牙關苦撐的現況。

一開頭的歌詞就力道十足，「窮到發慌，薪水都沒漲，每到月底的三餐，只剩下土壤」，犀利歌詞馬上吸引網友的注意。歌曲改編後批評政治時事完全不手軟，而且藍綠不分一併痛批，「對政治失望，藍綠都是一樣，選上不管哪個黨，都貪得很爽」，完全就是人民心情的寫照。

  除了對政治人物的批判，歌詞中對經濟情況的描述更是精準，「我窮到發慌，吃飯不敢點湯，薪水勞健保扣完，那數字很狂。」、「物價在亂漲，什麼都是一樣，手上我這杯珍奶，以前能買便當」。

網友聽完形容這是「正港臺灣郎A心聲」、「只要是臺灣人應該聽著聽著眼淚會默默流下來吧....」覺得改編後的歌詞「真貼切」、「想不到的臺灣景象，一首歌就明白了」。不止歌詞改編深受好評，MV裡的演員表現也被大大讚賞「鐵牛哥，您怎麼把我的人生我的心聲給演出來了」、「這演員的眼神可以領奧斯卡，完全傳提出百姓22K快吃土的無奈……」。相較於前一首「憨智回頭」嘻嘻哈哈的評論，「窮到發慌」的回應則充滿了悲情。

網友們除了大讚「老天鵝太猛了！歌曲一首比一首神」，也擔心這麼直白的歌曲會被「當成是假新聞要提告要頻道下架」。老天鵝娛樂的新曲「窮到發慌」發佈到今日共四天，已在YouTube累積了65萬多次的瀏覽次數，粉絲團內的影片觀賞次數也已達59萬次，得到1萬2千次的分享。

 

▼完整歌詞為： 

窮到發慌 薪水都沒漲 每到月底的三餐 

只剩下土壤

對政治失望 藍綠都是一樣 選上不管哪個黨

都貪得很爽 

有人說他在臺上說的是謊話 就要吞曲棍球 

有人說他活在二十年來經濟最好的平行宇宙 

有人失去了智商

吃蕉皮還蘸醬油 我是為了房租為了學貸

為養家餬口 

他住在燕巢區 負債的幸福城市 旁邊的公園裡 

老人和運將都譙著政治 我擁有碩士學歷 

薪水卻平淡無奇

往返國道一號公路 相信經濟奇蹟 

這房價(不偷也不搶 年薪只能買一坪半)

這物價(什麼都要漲 一臺機車要七八萬) 

工時長(被留下加班 好忙 人生多艱難) 

生育降(婚姻是負擔 小孩 不知道怎養)

六都戰(施政不怎樣 空頭支票開得很滿) 

選舉爛(都巴著資方 利益勾結著的真相 

這政治(八年輪流轉 比爛 都不是為臺灣) 

太健忘 

我窮到發慌 薪水都沒漲 家裡旁邊的銀行 功能是觀賞 物價在亂漲 

什麼都是一樣 手上我這杯珍奶 以前能買便當 

雞排早就絕望 回不去的五十Oh 油水太多 太好撈 政客都喜歡 

大創關說 太簡單 爽拿多少萬 租宿舍一年漲五趴 

友宜的小眼發光 他跟神明說不能選 又出來選 這很母湯

工作多的像山 工時還在拉長 政客的話啊哪句不是選後就變了樣 

全都一臉賊樣 親民形象都是包裝 用拒馬 去擋著 

老百姓的呼喊 抽香菸(一包一百二 每根都要抽到最短)

麥當勞(漢堡變更小 價格卻變得往上漲) 

但薪水(經過了五年 每月 都還是花光) 

心慌慌(存摺不敢看 生活 品質靠幻想)

大雨來(高雄威尼斯 三百億結果還泡湯) 

坐雲豹(你笑的很爽 專屬攝影師還照相) 

這政府(幹話太猖狂 百姓早就沒有奢望)

趕羚羊 我窮到發慌 薪水都沒漲 

平均一人賺五萬 都跟我無關

我窮到發慌 乞丐界的LEBRON 

有錢人食物會發光 我想吃砒霜

別看那立委潑水打架溷戰 鏡頭的背後卻是一起分贓 

我站在拒馬前面閉上眼 只想說一聲趕羚羊 

我窮到發慌 乞丐界的LEBRON 薪水一半租的房 只放得下床 

我窮到發慌 吃飯不敢點湯 薪水勞健保扣完 那數字很狂

(我窮得悲傷)

我住的一般大廈 房租快喘不過氣 

(薪水都沒漲)

不敢出門逛街 買網拍 總是分期

(平均一人賺五萬)

這政府根本就不會理你 都整碗端去

(都跟我無關) 

無薪加班功德加三級 我老闆換奧迪 

(我窮到發慌)

老車是空汙的工具 工廠排就沒問題 

(藍綠都是一樣) 

擴大了貧富的差距 卻說是經濟奇蹟 

(選上不管哪個黨)

多少人看不慣政治的遊戲 從此漠不關心 

(都貪得很爽)

多少人看透了藍綠 只顧利益 射後不理 OH MY GOOSE 

吃不起的便當oh 

窮到發慌

明年幫我上香

     廣告：臺灣牛樟芝精粹修護保濕面膜