無論東方還是西方,傳統觀念裡求婚都是男人的主動行為。
愛爾蘭是有些特別的西方國家,在很多歐美電影或文字的描述裡,愛爾蘭人似乎總是帶著頑冥不化的執拗和鄉野的粗獷;特別是延續了58年(1937年-1995年)的禁離婚法,即使在1996年憲法已經刪除了禁止離婚的條款,但在愛爾蘭離婚仍然是一件困難的事情。
據說,愛爾蘭的都柏林有一個浪漫的傳統。女人可以在閏年的2月29日向男人求婚,而且,對方會欣然接受,並得到一生幸福。
波士頓女孩安娜與男友傑裡米已經交往四年,兩個人已經共同申請購買波士頓頂級豪華社區的高尚住宅,然而傑裡米卻沒有求婚。安娜在收到男友的耳釘後,決定聽從父親的建議,按照家族裡的傳說,去愛爾蘭都柏林,在2月29日向男友求婚。
安娜的求婚之行狼狽不堪,飛機中途遭遇風暴,迫降威爾斯卡迪夫機場,此時飛機、商務渡船都已經停航,焦急的安娜不顧暴風雨,僱了私人渡船去都柏林。狂風暴雨中,渡船只能在丁格爾島靠岸。
在這裡,安娜邂逅了酒吧、旅館老闆兼計程車司機德克蘭。
然後安娜與德克蘭的故事開始了。安娜500元僱用德克蘭,開車前往都柏林。旅途伊始兩個人就相互看不慣,德克蘭嘲笑安娜準備向男友求婚的浪漫舉動,稱為愚蠢;安娜翻白眼,搶白他。
他們遭遇了汽車滑下坡路,衝入池塘;搶走箱包的小混混;突然而至的暴雨;錯過僅此一班的火車;假扮夫妻投宿旅館;為了躲避不期而遇的冰雹,闖入教堂,參加了一對陌生夫婦的婚禮。
電影中一些愛爾蘭人的幽默別具一格,隨著安娜與德克蘭前往都柏林的行程,展現了大量的愛爾蘭風光。
當安娜與德克蘭終於達到都柏林,他們不覺已經愛上了對方。德克蘭沒有要安娜遞過來的佣金,只取走了一枚硬幣,而這枚硬幣是他們假扮夫妻,共宿一室,用來決定誰睡床的那枚……