2018年金馬獎最佳視覺效果獲得者日前已揭曉：《影》以其獨特的水墨風格，徵服了評委和觀眾，獲此殊榮。
The winner of the Golden Horse Award for Best Visual Effects in 2018 has been recently announced: Shadow, with its unique ink and wash style, has conquered the judges and audiences and won the award.
在此，恭喜張藝謀導演、視效總監王星會和所有參與影片製作的同仁。
Congratulations to Director Zhang Yimou, Visual Effects Supervisor Samson Wong and all the people who were involved in the film production process.
也特別感謝在Pixo此項目中的視效總監Lauti和製片Herbie與整個「不達效果，不言放棄」的團隊，感謝小夥伴們為最終銀幕上精美呈現的那244個視效鏡頭不懈奮戰一年半。
Special thanks also go to Pixo team on this show - VFX Supervisor Lauti and Producer Herbie, and of course the entire team who never gave up. Thank you for all the efforts made in the past year and a half, to present the awesome 244 visual effects shots to the big screen.
這也是Pixo繼2017年《擺渡人》之後參與影片，第二次獲得金馬獎最佳視覺效果。
After See You Tomorrow in 2017, this is the second time a movie Pixo takes part in receives the Golden Horse Award for the best visual effects.
過往《影》相關文章連結
Related Articles about Shadow
《影》：視覺特效之「美」 | 寫實與寫意
看山是山，看山不是山 | Shadow - Behind the Scene
合成的魔法| Magic of Compositing