韓國電影100部(六)丨「祝你生日快樂」

2021-03-03 看電影雜誌

[親切的金子] 친절한금자씨 (2005)

 

導演:樸贊鬱

主演:李英愛/崔岷植/金時厚/南一祐/金秉玉/吳達洙

類型:驚悚/劇情/犯罪

出品:韓國CJ娛樂

上映日期:2005.7.29

 

[親切的金子]是樸贊鬱「復仇三部曲」的收尾。

這部電影中,他首次以女性為主角,簡化復仇主題,直白地為「復仇」做了一個結論。

他的妻子在看完後,對他表示,「這是寫得最好的一部電影,因為這部電影是Happy Ending」。

 

當樸贊鬱製作出[親切的金子],觀眾的第一反應是「怎麼又是復仇?」在此,樸導演有必要先解釋一下,「其實,變化才是我電影的永恆主題」。

之所以選擇「復仇」,是因為人在這個過程中會有一種認知的變化,即已經意識到了自己變惡,但不得不做出惡的行為。

[我要復仇]中,宋康昊明知女兒的死與聾啞人無關,仍殺死了他;[老男孩]中,劉智泰明知道姐姐的死與崔岷植無關,但仍然決定監禁他15年。

 

[老男孩]

人在意識到惡後,掙扎、痛苦,並決定實施惡,才是樸贊鬱電影的主題。

[親切的金子]中,孩子們的家人即便知道殺死崔岷植不會令孩子復活,仍舊決定報復他,而且這個過程看上去並不喜悅,家長們沒有得到解脫,但他們義無返顧地舉起了刀子。

「復仇結束後,家長們一起吃蛋糕,開派對。他們很開心,或者他們只是強裝開心」,這就是樸贊鬱想要表達的殘忍。

 

同樣的,再次選擇「誘拐」題材,也是樸贊鬱的「殘忍」。

[我要復仇]中,小女孩被誘拐,[親切的金子]中五個小孩被誘拐並殺害。

「殺人就是一下子的事情,痛苦轉瞬即逝,而將小孩從父母身邊搶走,這種痛是持續性的,更加殘忍。這才能觸動人類心底最深的報復心理。」

 

即便是HappyEnding,樸贊鬱也沒有放過碾壓觀眾心理的機會,片中播放孩子們的誘拐錄像帶的情節正是為了凸顯這種殘忍感。

 

相比於前兩部「復仇」作品,[親切的金子]呈現出許多變化,包括女性主角的選擇、大量配角的使用,以及崔岷植作為反派的留白。

 

整個實驗的過程包含了樸贊鬱多方的考慮。

首先,以女性為主角是樸贊鬱先前就定下的,一方面是為了反駁評論界對他「大男子主義」的誤會,另一方面是出於同僚們的建議。

樸贊鬱自認不是「男權主義者」,但[我要復仇]上映時,曾有影評人如此評價:「女人都死了,男人在復仇」,造成了外界對他的誤解。

 

傲骨的樸贊鬱在那時就擬定了女性為主的方向,打算用作品來抨擊「謠言」。

 

金子出獄後,通過獄友們的幫助逐步完善復仇計劃,這是樸贊鬱獨具匠心的設計,有趣、很有童話性。

樸贊鬱的冒險精神也在這一塊得到體現:


「大量使用配角演員是[親切的金子]最危險的地方。配角的戲份不多卻很雜,演技水平參差不齊,他們究竟能表現出什麼樣子,我也摸不著底。這種實驗感的氛圍讓我喜憂參半」

 

影片中,除了金子,其餘角色的出場戲份並不多,比如宋康昊飾演的殺手、吳達洙飾演的麵包店店長,儘管是驚鴻一瞥。

但正是這些醬油戲份組合成這部電影,這也滿足了樸贊鬱「每拍一部電影做一種嘗試」的心理初衷。

 

使用崔岷植做配角,能在忠武路做出這種事的估計也就樸贊鬱了,雖然人家堅持認為,「這個角色不是主角,勝似主角」

相比於[老男孩]中劉智泰的角色,崔岷植飾演的「白老師」實在有些單薄。他的出鏡時間大概只有十分鐘左右,零零散散落在電影各個角落,臺詞更是少得觀眾都可以背出來。

 

當初,在撰寫劇本時,樸贊鬱想要簡化劇本,想要以一個「單純的惡」(Pure evil)作為復仇對象,計劃也是要找個不知名的演員來演,讓觀眾有種代入感。

不過,越往後寫,整個劇情越集中在這個人身上,「他出現的機會不多,卻時刻出現在每個人的生活中,他與劉智泰在[老男孩]的戲份比重上是有差距,但地位與效果是等同的」。

 

出於這種定位與考量,樸贊鬱認為這還是一個需要演技的角色,因此撥通了崔岷植的電話,再續[老男孩]前緣。

樸贊鬱說得天花亂墜,但崔岷植還是對自己的戲份頗有微詞,「『白老師』,導演,你確定你一開始不是想要找白潤植(韓國演員)拍的嗎?」搞得樸贊鬱面露尷尬。

白潤植

[親切的金子]上映後,古怪的B級風格又讓樸贊鬱避無可避地再次淪為眾矢之的。

 

影評人、觀眾認為他「風格極端、技巧過於花哨」,導演無可奈何表示,「雖然是和[老男孩]的工作人員再次合作,但這次我們真的做得很簡單,鏡頭都沒有Move過,固定的鏡頭有很多啊」

不過,批評與稱讚並軌是樸贊鬱電影的常規待遇,他老人家也應該習慣。

樸贊鬱之外,[親切的金子]迎來李英愛的回歸。通過《大長今》享譽海內外的李英愛在本片中反轉形象,飾演復仇人。

一方面是她自我事業的突破,另一方面也是對觀眾的挑戰。李英愛也成為[親切的金子]的另一個解讀標誌。

 

樸贊鬱找李英愛的時候,她正好結束了《大長今》的拍攝,被廣大韓國觀眾冠以「氧氣美女」的稱號,成為韓流的主力軍。

但作為一個演員,她此時需要的不是人氣與虛名,而是對演技的肯定。

 

「想要嘗試那種非常風格化、有舞臺調度感的作品」,處於對藝術表演饑渴狀態的李英愛收到樸贊鬱的邀請後立刻答應出演,自然順理成章。

 

在確認出演前,李英愛也思考過粉絲的感受,以及自己的職業生涯走向。

從出道伊始便被質疑演技的李英愛在事業上是有野心的,而且她也堅信,敢於發現自我的演員才會得到觀眾長久的支持。

更何況,樸贊鬱還找來崔岷植給她搭戲,這對一直渴望與實力大咖合作的她來說,更是可遇而不可求的機會。

 

因此,為了[親切的金子]復出,是件勢在必行的事。

 

在開拍前,[親切的金子]是沒有完整劇本的。

樸贊鬱用一個梗概,忽悠來了李英愛與崔岷植,後在拍攝過程中與演員們一起探討出完整的劇本,因此,說「李英愛參與劇本創作」這話兒也不算言過其實。

 

「樸贊鬱導演非常不喜歡演員有什麼東西藏著掖著,他最喜歡的創作方式就是導演與各個工作人員、演員們充分交流後,得出一致結論,以此為基礎演繹出的感覺會讓人覺得非常痛快。」

起初看到梗概的李英愛也曾因為角色性格太強烈而感到困惑與踟躕,但這種商討的拍攝方式讓李英愛在過程中漸漸有了冒險的信心與挑戰的野心,她說:「作為演員,飾演金子的過程就像是很認真有趣地玩了一把。」

 

「一般的電影與電視劇都會遵循起承轉合或六何原則(即何人、何時、何地、何事、何因、如何發生),但 [親切的金子] 跳出傳統禁錮,以跳脫的敘事方式讓觀眾與演員有種全新的觀影體驗。」

[親切的金子]的開頭,眾人對金子善良的描述與她冷漠的一句「你自己過好吧」形成對比,走出懸疑範兒;之後倒敘、插敘、旁白解釋,將懸疑這個梗用得出神入化(拍攝時樸贊鬱是按照故事的時間順序進行拍攝的)。

六個月的拍攝過程中,李英愛沉溺於這個角色的情感變化,甚至有時候看監視器時,她都會對自己自然的表情感到驚訝。

她通過電影的突破來完成自我突破,儘管在這個過程中,她也有許多不確定性,「金子隨著年齡的增長,角色也是不斷變化的。從13年前的不良少女到復仇化身,性格轉變太大,要在我身上體現這種轉變是很困難的」。

但是憑藉著多年的經驗與樸贊鬱的幫助,她在電影上映時終於能夠坦然面對李英愛版的「金子」。


「直到拍攝結束時內心都是忐忑不安的,但在新聞發布會後,我終於豁然開朗,覺得在畫面中看到那樣的自己應該會很有趣」。

 

而樸贊鬱也給予了李英愛好評,「李英愛演出了全度妍、文素利沒有的效果。她有些不食人間煙火的樣子,配上憎惡的感情,反差中的演繹反倒營造出謎一般的喜劇效果」。

 

對於電影的期待,李英愛回答得很耿直:

「雖然不能讓所有觀眾100%滿意,但最起碼大家應該會認可李英愛努力的部分。看完電影之後,觀眾能夠思索金子這個人,那就算是這部電影的成功了。」

 

在電影上映前,李英愛也曾表達出對於票房的渴望,她認為這是對她演技的一種肯定。

同時,她也希望能夠得到觀眾的好評,她曾笑著說:「雖然從我口中說有些害羞。但我希望得到『非常有性格的演員,擁有多種可能性與能量的演員』這種類似的評價。」

 

忠武路成長中的李英愛遭遇著同齡女演員一樣的問題,即男性電影主導市場中女性演員戲路狹窄。

因此,[親切的金子]也是李英愛企圖打開女演員新型事業大門的一把鑰匙,「女性演員不僅可以存在於情色片、愛情喜劇中,也可以在更多類型的電影中展現實力」。

 

從演技質疑中走出的李英愛夢想成為「樹大根深類型的演員,無論遇到何種逆境都不會動搖」,一直努力著學習表演,不知不覺終於有了如今的地位,而[親切的金子]也成為她最具風格的電影作品之一。

「復仇三部曲」,你最喜歡哪一部?

請到文章末尾評論區留言

與更多影迷分享你的觀影感受

相關焦點

  • 韓國電影100部(六)丨「祝你生日快樂」
    相比於前兩部「復仇」作品,[親切的金子]呈現出許多變化,包括女性主角的選擇、大量配角的使用,以及崔岷植作為反派的留白。但正是這些醬油戲份組合成這部電影,這也滿足了樸贊鬱「每拍一部電影做一種嘗試」的心理初衷。
  • 韓國電影100部之「祝你生日快樂」
    整個實驗的過程包含了樸贊鬱多方的考慮。樸贊鬱說得天花亂墜,但崔岷植還是對自己的戲份頗有微詞,「『白老師』,導演,你確定你一開始不是想要找白潤植(韓國演員)拍的嗎?」搞得樸贊鬱面露尷尬。 「一般的電影與電視劇都會遵循起承轉合或六何原則(即何人、何時、何地、何事、何因、如何發生),但 [親切的金子] 跳出傳統禁錮,以跳脫的敘事方式讓觀眾與演員有種全新的觀影體驗。」
  • 2020年法國電影展映 | 《祝你生日快樂》:這個生日並不快樂
    類型: 劇情 / 喜劇製片國家/地區: 法國 / 比利時語言: 法語上映日期: 2019-09-04(法國)片長: 102分鐘豆瓣:6.6 / 10凱薩琳·德納芙主演的《祝你生日快樂》,很容易讓人聯想到法語裡的兩個單詞,它們分別是「attachant」和「chiant」,
  • 祝六小齡童生日快樂!
    今天是六小齡童的生日,祝六小齡童生日快樂!
  • 祝你生日快樂,生日快樂祝福語
    《祝你生日快樂》(Happy Birthday to You)花朝月夕,如詩如畫。祝你生日快樂、溫馨、幸福……但願真正的快樂擁抱著你,在這屬於你的特別的一天,祝你生日快樂!難忘是你我純潔的友情!可貴是永遠不變的真情!高興是能認識你!
  • 生日快樂圖片微信,祝你生日快樂
    願你幸福圍繞,親朋好友常聚身邊;願你財源滾滾,金銀鈔票用不完;願你好運不斷,笑逐顏開。祝你生日快樂。5、簡單的一句話語,一個祝福,寄給一個遠在他鄉的你。雖然不常聯繫,但是不曾忘記。祝你生日快樂。6、因為你快樂所以我快樂,因為你快樂地祝我生日快樂所以我也快樂地祝你生日快樂,快樂地祝你永遠快樂,因為我也可以陪你一起快樂到永遠!7、祝你生日快樂啊。
  • 精美生日快樂動態圖片,祝你生日快樂一句話
    生日定要快樂喲!8、 送你一碗長壽麵,不鹹也不淡,吃了長壽麵,好運天天伴,幸福來圍觀,快樂到身邊,還有我的祝福送心間。祝你生日快樂,精彩每一天。9、 溫馨的蠟燭閃爍光芒,絢麗的鮮花飄散芬芳,歡快的話語笑聲爽朗,浪漫的禮物情誼悠長,生日的祝福滿含吉祥。祝:生日快樂,幸福飛揚!
  • 生日快樂歌曲《祝你生日快樂》簡譜
    《祝你生日快樂》(Happy Birthday to You)常簡稱《生日快樂》或《生日歌》,是一首用來慶祝生日的流行歌曲。根據《金氏世界紀錄》,《祝你生日快樂》是英語中三首最流行的歌曲之一,其餘兩首分別是《友誼地久天長》 和《他是一個快樂的好小夥》(For He's a Jolly Good Fellow)。這首歌曲被翻譯成了多國語言,儘管在一些英語不是主要語言的國家,人們也經常唱這首歌曲的英語歌詞。
  • 《祝你生日快樂》歌詞版權無效?
    美國聯邦地區法院對《祝你生日快樂》歌詞版權案做出裁決,判決稱華納/查普爾並不擁有該支歌曲的有效歌詞版權,故歌詞中的「祝你生日快樂」並不受到版權保護
  • 生日快樂英文怎麼寫,祝你生日快樂英文和祝我生日快樂英文的寫法
    生日快樂英文怎麼寫,祝你生日快樂英文和祝我生日快樂英文的寫法親愛的媽媽,生日快樂!我永遠愛你!
  • 祝我,生日快樂!
    和貓貓認識是因為口碑上海2017年度年會我擔任副導演 貓總演唱開場曲(我兼任她師父&哥哥&職業介紹人)那就 始於開場曲 忠於開場曲本期推文開場曲來自貓總孫懿歌翻唱杰倫譜曲的【祝我生日快樂
  • 祝自己生日快樂的句子,祝自己生日快樂的文字
    祝自己生日快樂。16、青春,就是一場華麗的夢,總有會人去樓空的一天,只是不管寂寞如何,謝謝你曾陪過我的那份感動。祝自己生日快樂。17、一個人,並不是孤獨,如果你喜歡,它就是喜悅,是意境,是海棠花裡尋往昔,那往昔,處處是醉人的舊光陰。祝自己生日快樂。18、親愛的自己,今天是你的生日,生日快樂,學會聰明一點,不要老是問周圍的人一些很白痴的問題,那真的很無聊。
  • 祝你生日快樂,祝我生你快樂
    亦  辛        「媽媽,你快說祝我生日快樂。」早晨醒來,魚大對我說。        「祝你生日快樂。」
  • 生日快樂,生日快樂祝福語祝我生日快樂
    生日快樂英文:生日快樂:happy birthday;祝您生日快樂!Happy birthday to you!生日快樂祝福語祝我生日快樂:1、願每天的太陽帶給你光明的同時,也帶給你快樂。真心祝你生日快樂!2、生日的燭光中搖曳一季繁花,每一支都是祝願, 又大一歲,祝自己生日快樂!3、想念的話,說也說不完,關懷的心,永遠不改變。一串真摯的祝福,一個不平凡的心意,衷心地祝願你生日快樂!4、願友誼之手愈握愈緊,讓相連的心愈靠愈近!
  • 生日快樂祝福語,生日祝福語祝生日快樂
    1、時光匆匆,歲月荏苒,願你喜樂圍繞,溫柔恬靜依然善良可愛永遠。不祝你事事順心,人生需要波折,經點風雨才能更加從容。生日快樂。2、只緣感君一回顧,從此思君朝與暮!生日快樂。3、親愛的楊同學,祝你26歲生日快樂,希望你不忘初心 堅持夢想,做一隻永遠快樂的小猴紫!未來與你一路同行。4、生日快樂!
  • 生日快樂祝福語賀卡製作:親愛的祝你生日快樂
    賀卡相冊祝福祝你 · 生日 · 快樂  此時最值得記起,此時永久不能忘記。
  • 原創歌曲《祝你生日快樂歌》快樂健康
    《祝你生日快樂歌》詞曲 曾曉忠 (童聲:祝你生日快樂祝你萬事如意
  • 生日快樂英語,祝自己生日快樂英文
    1、生日快樂happy birthday!2、祝您生日快樂!Happy birthday to you!2、祝您生日快樂,我最好的朋友和同學!Happy Birthday to you, my best friend and classmate! 3、讓我第一個祝你生日快樂吧。Let me be the first to wish you a happy birthday.
  • 陳昇,祝你生日快樂
    新專輯封面我很喜歡,前幾天見了高遠,他說是前些年喝得特別大的一次拍的,拍完就忘了,朋友們跟你在一起都是沒有少喝。今天重點還是要聊聊你的生日。62歲不是什麼壞事,畢竟不管多少歲,升哥都是個非常可愛的老男人,還是會開一開玩笑趕一趕潮流喝一喝酒,愜意自由,自由難得。祝福升哥,祝他生日快樂,不過生日的時候也快樂。
  • 閨蜜生日窩心的話,祝閨蜜生日快樂
    生日來臨之際,送去我深深的祝福,祝你牛運沖天。四、祝你今天抬頭看見丘比特,出門遇上大帥哥,低頭撿捆百元鈔,回家踩上臭狗屎!哈哈,生日快樂!五、如果一朵花代表一個祝福,我送給你整個春天!如果一朵白雲代表一份幸運,我送給你整個天空!願我能把世上最好的祝福帶給你!六、我是你的影子,圍繞在你的左右,我是你的小魚,遨遊在你的心湖。