滬江韓語微信號: hjkorean
微信菜單更新~韓語福利、學習考試、每日必戳 自助查看豐富多彩的內容。後臺回復【詞彙量】,測測你的韓語水平!
導讀:「驚才絕豔的天才醫生」是韓國醫學劇的經典橋段之一。下面就讓韓劇老司機給大家總結出歷年韓國醫學劇中各具魅力的天才醫生吧。
擁有特別能力和個性的天才醫生們會提升劇情本身的趣味性和觀眾的入戲程度。那麼,韓劇中又有哪些各具魅力的天才醫生們呢?
韓石圭以11月7日開播的SBS《浪漫醫生金實福》回歸(복귀하다)韓國家庭劇場。他主演的金師傅是一般外科、胸部外科和應急醫學科三科全能的天才外科醫生。手術成功率高達97%,令人驚豔,著實是天才中的天才。
복귀하다
釋義:自動詞,回歸,重返,復出
近義詞:돌아오다/回歸
例:직장에 복귀하다/回歸職場
KBS《Beautiful Mind》講述了無法對他人的情感產生共鳴的天才醫生李英唔(張赫飾演)的故事。極端點來說,李英唔這個角色給人的感覺就是精神病患者。這樣的他在某天突然和患者們的死亡產生了糾葛,情感上開始有所感悟,逐漸變得有人情味了。
SBS《Doctor異鄉人》的樸勳(李鍾碩飾演)是在韓國出生,在朝鮮長大的心臟科天才醫生。他研究朝鮮高層的健康,是萬壽無疆研究所的設立者,擁有最高明的執刀技術。
申河均通過KBS《Brain》變身成李江勳,演繹了刻薄(까칠하다)的天才醫生。他雖然具有天資,但後天卻也不斷地學習和努力。這個角色由於家境貧窮,因此很自卑,強烈的自尊不容許他犯任何一點小錯。
까칠하다
釋義:形容詞,刻薄
例:성격이 까칠하다/性格刻薄
MBC的《白色巨塔》以天才外科醫生張俊和(金明民)為中心(-을 중심으로),講述了醫院內的權力鬥爭故事。他毫不掩飾自己的野心,以「很有魅力的壞人角色」投入到醫院的政治鬥爭之中。被權力欲望燒紅眼的天才醫生,是一個很有魅力的角色。
-을/를 중심으로
釋義:以.為中心
例: 병원을 중심으로 펼치된 이야기/以醫院為中心開展的故事
韓劇臺詞配音
↑長按識別二維碼和偶吧同臺飆戲↑
後臺文字回復馬上學:發音 | 入門 | 每日一句 | 熱詞 | 口語 | 美文 | 語法 | topik
後臺文字回復馬上看:W | 韓劇 | 音樂 | 揭秘韓國 | 韓國人看中國 | bigbang
關注我們:滬江韓語(微信號:hjkorean)
↓↓戳"閱讀原文"看韓國醫學劇的經典套路TOP7