時隔20年，穿著水手服的月野兔又叫出了那句響徹月夜的口號：「代表月亮懲罰你！」由日本漫畫家武內直子於上世紀90年代創作的經典漫畫《美少女戰士》，於7月5日推出了全新電視動畫片《美少女戰士Crystal》，紀念其誕生20周年。
當年蠢萌的月野兔，如今搖身一變成了大眼睛、尖下巴、瘦身板的「白富美」，而其他美少女戰士也紛紛加入了「整形」、「瘦身」的行列。當這批戴美瞳的「蛇精臉」攻佔螢屏，關於新版和舊版的爭論自然成為逃不開的話題。特別是看著《美少女戰士》長大的80後們，更紛紛在新版中尋找童年記憶，一場懷舊風潮看來無可避免。
新版畫風故事大翻新
1992年至1997年間，少女題材漫畫《美少女戰士》在日本雜誌《NAKAYOSHI》火熱連載，同期被東映動畫改編成電視系列動畫片，其後，同名音樂劇和真人版電視劇也應運而生。該作品被譽為「上世紀90年代少女漫畫的金字塔」，開創了「少女戰士」和「戰鬥美少女系」等作品類型。作為日本商業動畫的代表作品，它還被翻譯成多國語言，在亞洲乃至歐美等國家和地區播映，相關商品也持續熱銷，在世界範圍內擁有大量粉絲。
為紀念誕生20周年而製作的全新動畫片《美少女戰士Crystal》，雖然推出時間一拖再拖，但絲毫沒有消減粉絲們的熱情。該全新版動畫片於7月5日正式亮相，共有26集，每集30分鐘。「月野兔」一角仍由舊作的三石琴乃擔任配音，雖然1967年出生的三石今年已經47歲，為14歲的「中二美少女」配音似乎有點牽強，但粉絲卻一點也不介意。而為另外四位美少女戰士配音的分別是「水野亞美」金元壽子、「火野麗」佐藤利奈、「木野真琴」小清水亞美、「愛野美奈子」伊藤靜。除此之外，還有兩個角色戲份頗重，分別是廣橋涼聲演的「黑貓露娜」和野島健兒聲演的男主角「夜禮服假面」。據悉，新版《美少女戰士》並不僅僅是複製舊版，無論是畫風還是故事，都來了一次大翻新。
女戰士都打了瘦臉針
新版「美少女戰士」最惹人爭議的，莫過於她們的「變臉」。時隔20年，美少女五人組「長高」了不少，齊刷刷的一排「大長腿」，足以閃瞎觀眾的眼。再加上新時代流行的化妝技術，美少女戰士們紛紛戴上了美瞳，眼睛不僅變大了，也更為水靈，而原本還有點嬰兒肥的臉蛋，也統一被削成了錐子臉。甚至，她們還武裝到頭髮，一頭秀髮變得更加飄逸垂順，分分鐘都是在拍洗髮水廣告的節奏。
「變臉」之後的美少女，讓不少老版粉絲看著不習慣，紛紛調侃：「放眼過去都是蛇精病啊！難不成都去打了『瘦臉針』？還學會了濃妝豔抹？這樣對中學生真的好麼？」而舊版人物那些可愛爆笑的表情絕了跡，也讓網友紛紛吐槽：「是我打開的方式不對？為何美少女戰士都面癱了啊……」不過，新版的改變也贏得不少原著迷的掌聲，認為其「成熟風」更加符合原著：「新版的畫風跟原著漫畫還是挺契合的，而且更具有時代感。」
主創故事
關於題材：「讓男人們看看女子的戰隊」
上世紀90年代，《美少女戰士》橫空出世，讓數百年來在家庭和社會中沒有地位的日本女子搖身一變成為「戰士」，完全顛覆了傳統的漫畫創作，由此掀起一陣旋風。談及創作初衷，武內直子曾在採訪中表示：「我和編輯一起試著討論故事的主題，當我提到自己是個戰隊迷的時候，我便決定要畫一個全員由女孩子組成的戰隊的故事。」
不過，創作的過程並非一帆風順，武內直子的設想一開始就遭到了質疑。「從一開始，我說我想寫一個關於由五個漂亮女孩組成的戰隊的故事，他們(雜誌的男編輯們)卻說：『在戰隊裡面，都會有一個詼諧可笑的胖子和一個戴著眼鏡的怪胎，你怎麼會創造五個漂亮的女孩子？』然後是沒完沒了的抱怨。我想這些老男人真不明白什麼是少女漫畫。於是我決定要讓這些老爺爺們看看漂亮的女孩角色是很有商業價值的，我不會讓我的想法被這些老男人所操控，所以我努力地創造了一系列漂亮和高貴的角色。後來這些編輯都覺得我是個固執的人，他們並不是很在意我們女性作家的意見，這是一段很艱難的時期。」
關於角色：「水手服是青春少女的標誌」
相信大家一定不會忘記美少女戰士們那一身炫酷有型的水手服，這曾經是80後少女的時尚裝扮。原來，這身造型的靈感來自日本女孩的校服。「在日本，初高中時期的女孩子們穿的都是水手式校服，因此這個服裝元素自然而然地就成了指代青春少女的公認象徵物。我想藉此創作一個平易近人、能讓讀者們找到自己影子的超級英雄。」武內直子直言，「還有就是，我知道無數的日本男兒對那些如夢似幻的制服可謂是相當迷戀呀！」
而在眾多角色中，最讓武內直子頭痛的不是月野兔，也不是美奈子，而是當中的唯一男主角——夜禮服假面。她說：「我本來就不擅長畫男性。對於夜禮服假面這個角色，我想了很久，最後是按照自己理想中的男性角色畫出來的。雖然我自己非常喜歡這款男生，但還是很擔心讀者的看法，記得有很長一段時間我都希望聽到『他實在太帥了』這樣的評價。」
那些年，
我們一起追過的
美少女戰士
《美少女戰士》是80後、90後的童年回憶，當年追劇的小朋友們如今也到了成家立業的年紀。縱然時光一去不復返，留在回憶中的童年仍然爍爍發光。
夜禮服假面曾是「男神」
@Ruby：我曾經是個徹頭徹尾的夜禮服假麵粉，沉迷於他帥氣的禮服，最重要的是在水兵月(變身後的月野兔)有危險時，他一支豔紅的玫瑰花總能化解危機。放在今天來說，他應該是上世紀90年代的「都教授」了，我想這是所有女生都期待遇到的「男神」吧！直到長大了才發現，夜禮服假面不存在於現實，生活中的酸甜苦辣只能自己去應對，現在的我也成了會自救的「女漢子」，夜禮服假面就成了一個不可觸及的童話了。
跟美少女們學「凹造型」
@GIGI兔子：記得當年《美少女戰士》播出時，每天放學我都是第一個奔出教室的人，就是為了回到家看上幾十分鐘的動畫片。當時很流行美少女戰士的紙板玩具，可以幫她們換很多款造型那種。這個遊戲是我跟小夥伴的最愛，也讓我從小就學會了怎麼「凹造型」。
動畫世界裡也有「學霸」
@妮妮的小東西：小時候看《美少女戰士》，最愛的是水野亞美這個角色，雖然她不是裡面最漂亮的那個，但每次看到她考試拿一百分就心生羨慕。現在回想起來，發現自己童年就開啟了「膜拜學霸」的模式，不過我只是個普通的學生，跟所有孩子一樣，很難對學習這件事說一句「喜歡」，以至於後來也沒當上「學霸」。 記者 鄭惟之