美國經典鄉村歌曲《Take Me Home, Country Road》,珍藏MV欣賞

2021-02-28 外國經典音樂

Almost heaven, West Virginia

簡直是天堂，西維吉尼亞

Blue Ridge Mountain, Shenandoah River

藍嶺山脈，仙納度河

Life is old there,Older than the trees

古老的生命，比樹齡更久遠

Younger than the mountains,Growing like a breeze

比群山年輕，象和風一樣慢慢生長

Country roads, take me home

鄉村路，帶我回家

To the place I belong

到我生長的地方

West Virginia, Mountain Mama

西維吉尼亞，山巒媽媽

Take me home, country roads

鄉村路，帶我回家

All my memories gather round her

圍繞著她的，是我所有記憶

　　Miner's Lady stranger to blue water

礦工的情人，沒見過大海的人兒

Dark and dusty painted on the sky

煙霧和灰塵，籠罩著天空

Misty taste of moonshine,Tear drops in my eyes

月光朦朦朧朧，我的眼淚汪汪

Country roads, take me home

鄉村路，帶我回家

To the place I belong

到我生長的地方

West Virginia, Mountain Mama

西維吉尼亞，山巒媽媽

Take me home, country roads

鄉村路，帶我回家

I hear her voice in the morning hours,She calls me

早晨她把我呼喚

The radio reminds me of my home far away

無線電廣播使我想起遙遠的家鄉

And driving down the road

驅車沿路而下

I'll get a feeling,That I should have been home,Yesterday, yesterday

我感到我本應昨天就回家，昨天就回家。

Country roads, take me home

鄉村路，帶我回家

To the place I belong

到我生長的地方

West Virginia, Mountain Mama

西維吉尼亞，山巒媽媽

Take me home, country roads

鄉村路，帶我回家

Country roads, take me home

鄉村路，帶我回家

To the place I belong

鄉村路，帶我回家

West Virginia, Mountain Mama

西維吉尼亞，山巒媽媽

Take me home, country roads

鄉村路，帶我回家

Take me home, country roads

鄉村路，帶我回家

Take me home, country roads

鄉村路，帶我回家

相關焦點

  • 【歐美金曲】《Take Me Home, Country road》美國鄉村歌曲經典 令人陶醉不已
    丹佛是在中國最有名的美國鄉村歌手，他甚至超過了在美國比他名氣大的多的鄉村明星，就是因為這首膾炙人口的《鄉村路帶我回家》，這首歌曲旋律輕快，給人描繪了一幅美麗的美國東部西維吉尼亞風光。西維吉尼亞州Blue ridge mountain, shenandoah river有藍色山脊的群山和雪納杜河Life is old there在那兒生命是古老的Older than the trees比森林更古老Younger than the mountains但比山脈年輕Growing like a breeze像風一樣自在的成長Country road take me home鄉村小路，帶我回家
  • [MV]John Denver: Take Me Home, Country Road
    但他在成名前和成名後並非只專注於鄉村音樂，因此，實際上嚴格來說他並不是鄉村歌手，因為他出名前的10年裡和 Flop 之後的20年裡都走的不是鄉村路線，只有最火的那五六年是鄉村風格。美國民謠協會（WFMT）在他去世當年就給他頒發了終身成就獎。這首膾炙人口的《鄉村路帶我回家》讓中國人愛上了美國的鄉村音樂，歌曲旋律輕快，給人描繪了一幅美麗的美國東部西維吉尼亞田園風光。
  • 重溫經典, 義大利語版《Take me home,country road》
    John Denver是美國著名的鄉村音樂歌手，於1943年生於美國西南部的新墨西哥州，曾經學習建築專業。1971年，他放棄學業，潛心從事鄉村歌曲的創作與演唱。起初受到別人的嘲笑，但他始終不為所動。最終在1971年以一曲《Take Me Home, Country road》(《鄉路送我回家》）一躍成名為著名鄉村音樂歌星。
  • 英語歌曲推薦:鄉村音樂《Take Me Home, Country Roads》
    《鄉村路帶我回家》（Take Me Home, Country Roads）是由約翰·丹佛(John Denver)於1971年創作並演唱的著名鄉村歌曲
  • 經典民謠 ——Take me home country road(鄉村路帶我回家)
    「鄉村路帶我回家」（Take Me Home, Country Road）是由約翰·丹佛(John Denver)於1971年創作並演唱的著名鄉村歌曲。 Take me home country road——John Denver Almost heaven West Virgini在天堂般的西維吉尼亞
  • 【歐美金曲】Take Me Home,Country Road
    1971年，他放棄學業，潛心從事鄉村歌曲的創作與演唱。起初受到別人的嘲笑，但他始終不為所動。最終在1971年以一曲《Take Me Home, Country road》(《鄉路送我回家》）一躍成名為著名鄉村音樂歌星。
  • 【流行經典】《Take Me Home, Country Roads》
    天堂般的西維吉尼亞州　　　高高的藍嶺山脈　　滾滾流淌的謝南多亞河　　　生命古老猶如森林，比群山年輕　　　猶如吹來的一陣清風　　Country road(s) take me home　　To the place I belong　　West Virginia　　Mountain Momma　　　Take
  • 英文歌曲分享——Take Me Home, Country Roads
    Me Home, Country Roads》是約翰·丹佛演唱的一首歌，屬於美國鄉村音樂。鄉村音樂節奏明快、流暢，有很強的感染力，希望你們也來認識一下John Denver，體驗鄉村音樂的魅力。適合功夫英語階段：本歌曲比較適合學到第二、三階段的學員唱，已經到了這個階段的學員，練一練，唱出來吧！
  • Take me home country roads(鄉村路帶我回家) --John Denver, 十五首經典英文歌曲系列合集
    我們現在只能通過他的歌如這首經典的「鄉村路帶我回家」來回憶他了。        到此為止，經典英文歌曲系列就告一段落，共十五首歌。喜歡唱英文歌的，不妨學著唱唱這些歌。聽起來覺得比較輕鬆，實際上這些歌的節奏、快慢、風格、情緒變化、英文的連讀、氣息的運用，大相逕庭。如果能唱全唱好這十五首歌，其它英文歌學起來就會容易很多了。        隔段時間我再做一組英文歌曲的續集。
  • 經典歌曲賞析|《Take Me Home, Country Roads》(鄉村路帶我回家)
    Country roads, take me home,鄉村路，帶我回家，To the place I belong,去我屬於的地方，West Virginia,西維吉尼亞，Take me home, country roads.鄉村路，帶我回家。
  • 王牌特工2梅林唱的歌是什麼 Take Me Home, Country Road中英歌詞
    me home　　鄉村路，帶我回家　　To the place I belong　　到我生長的地方　　West Virginia, Mountain Mama　　西維吉尼亞，山巒媽媽　　Take me home, country roads　　鄉村路，帶我回家　　All my memories
  • 音樂分享 | Take Me Home,Country Roads
    me homeTo the place I belongWest virginiaMountain mommaTake me home country roadsAll my memories gather round herMiners lady stranger to blue waterDark
  • 新年特輯——學唱 Take Me Home, Country Roads
    me homeTo the place I belongWest Virginia mountain mammaTake me home country roadsAll my memories gather round herMiners' lady stranger to blue waterDark and
  • Take Me Home Country Roads帶我回家吧,故鄉的路
    me home故鄉的路，帶我回家吧To the place I belong回到我期盼已久的歸宿West virginia西維吉尼亞Mountain momma大山母親Take me home country roads帶我回家吧，故鄉的路All my memories
  • Take Me Home,帶我回家...
    me home，pls思念家鄉，請帶我回家 To the place I belong那兒是我的歸宿 Baba，mama，my hometown那有我爸爸、媽媽，我的家鄉 Take me home,  country roads帶我回家吧，鄉村之路
  • 零基礎英語歌曲教程《鄉村之路帶我回家》,深情經典鄉村音樂奉送
    今天小雅教的是《Take me home country road》。小雅發現，小雅最近跟鄉村音樂很有緣哦，或許是這種旋律簡單抒情又帶有明顯的美國民族特色的音樂，更容易以其平穩的節奏，舒緩優美的旋律和歌詞中的敘事性而吸引人們，也更適合英文初學者來學習哦。
  • Take me home,country roads——不一樣的鄉愁,你聽過嗎?
    作品名稱：Take me home，country roads中文譯名：鄉村路帶我回家作詞：John Denver（約翰·丹佛）作曲：John Denver （約翰·丹佛） Bill Danoff （比爾·丹諾夫） Taffy Nivert（塔菲尼維特
  • 鄉村男孩Country Boy在哪試聽 鄉村男孩Country Boy歌詞翻譯介紹
    「世界的聲音」計劃重磅新專輯《鄉村之路》——人生必聽的12首鄉村歌曲。從Roy Acuff到John Denver ，從Merle Haggard到Miranda Lambert……回望鄉村歌壇數十載光陰，重現流金歲月中最動人的生命傳奇。豐富配器樸素編排，同期大棚模擬設備，格萊美錄音名家精心製作，讓青春記憶中最質樸的鄉村音樂風韻，隨經典旋律永駐心懷。
  • Take me home, Country roads
    Country roads, take me home To the place I belong.