▎ 愛的初告白 ...Baby One More Time
原唱：布蘭妮·斯皮爾斯（小甜甜）
所屬專輯：愛的初告白
發行時間：1998年10月23日
填 詞馬克斯·馬丁
音樂風格：舞蹈音樂，Teen pop，Bubblegum pop MV
導演奈傑爾·迪克
噢,寶貝,寶貝 !
我怎麼會知道?
有些事情不對勁。
噢,寶貝,寶貝 !
我本不該讓你走。
現在你已消失了。
告訴我你想怎樣。
告訴我,寶貝！
因為我需要現在知道。
噢,因為！
我的孤獨在折磨我。
我必須坦白。
我仍然相信。
仍然相信。
當不和你在一起時我迷失了方向。
給我個提示！
寶貝再次擁抱我吧！
你是我活著的理由。
你使我盲目。
噢,漂亮的寶貝。
為你我會去做任何事。
那不是我計劃中的事情。
告訴我你想怎麼樣。
噢,寶貝,寶貝 !
告訴我,寶貝！
因為我需要現在知道。
噢,因為！
我的孤獨在折磨我。
而我必須坦白。
我仍然相信。
仍然相信。
當不和你在一起時我迷失了方向。
給我個提示！
寶貝再次擁抱我吧！
寶貝再來一次
噢,寶貝,寶貝 !
噢,漂亮寶貝。
我怎麼會知道?
我必須承認。
我的孤獨正在折磨我。
我仍然相信你會在這裡。
我本不該讓你走。
給我個提示！
寶貝再次擁抱我吧！
我的孤獨在折磨我。
我必須坦白。
我仍然相信。
（仍然相信）。
擁抱我吧,寶貝！
給我個提示！
我必須承認。
我的孤獨正在折磨我。
我仍然相信你會在這裡。
當不和你在一起時我迷失了方向。
給我個提示！
寶貝再次擁抱我吧！
Oh baby, baby
Oh baby, baby
Oh baby, baby
How was I supposed to know
That something wasn't right here
Oh baby, baby
I shouldn't have let you go
And now you're out of sight, yeah
Show me, how you want it to be
Tell me baby
'Cause I need to know now, oh because
[Chorus]
My loneliness is killing me (And I)
I must confess, I still believe (Still believe)
When I'm not with you I lose my mind
Give me a sign
Hit me baby one more time
Oh baby, baby
The reason I breathe is you
Boy you got me blinded
Oh pretty, baby
There's nothing that I wouldn't do
It's not the way I planned it
Show me, how you want it to be
Tell me baby
'Cause I need to know now, oh because
[Chorus]
My loneliness is killing me (And I)
I must confess, I still believe (Still believe)
When I'm not with you I lose my mind
Give me a sign
Hit me baby one more time
Oh baby, baby
Oh baby, baby
Ah, yeah, yeah
Oh baby, baby
How was I supposed to know
Oh pretty baby
I shouldn't have let you go
I must confess, that my loneliness
Is killing me now
Don't you know I still believe
That you will be here
And give me a sign
Hit me baby one more time
[Chorus]
My loneliness is killing me（And I）
I must confess, I still believe（Still believe）
When I'm not with you I lose my mind
Give me a sign
Hit me baby one more time
I must confess
(My loneliness is killing me)
That my loneliness
Is killing me now
(I must confess, I still believe)
Don't you know I still believe
That you will be here
（When I'm not with you I lose my mind）
And give me a sign
Hit me baby one more time[5]
〔歌手簡介〕
布蘭妮·斯皮爾斯（Britney Spears），1981年12月2日出生於美國路易斯安那州，美國女歌手、演員。
童年時期，布蘭妮加盟電視節目《米老鼠俱樂部》後開始演藝生涯。
布蘭妮·斯皮爾斯自開始了她的音樂生涯之後，便迅速成為已成為國際流行偶像，被認為是歐美少年流行音樂的領頭人之一，《每日Yomiuri》報稱讚她為「有史以來最有天賦的青少年偶像」，但布蘭妮目光比這個還要高一點，她的目標是邁向麥當娜和珍妮特·傑克遜那樣的超級巨星級別。
〔歌曲賞析〕
《愛的初告白》（...Baby One More Time）這樣的叛逆味十足的Teen pop歌曲，洋溢著典型的少女情懷，融合了憂傷或是甜蜜的旋律以及酷勁十足的節奏，直接了當地告訴人們這是一首記載年輕女孩的浪漫心事的歌曲。
《愛的初告白》（...Baby One More Time）由簡單的三段鋼琴聲開場，布蘭妮的甜美又有點性感的嗓音讓人難忘。
《愛的初告白》在短短的10天內，便榮登公告牌二百強專輯榜的冠軍，同名單曲也登上了全美百強單曲榜的首位，成為美國有史以來，一周內同時擁有冠軍專輯和冠軍單曲的「最年輕歌手」，創下一個歌壇奇蹟[9] 。專輯即取得了美國1400萬張唱片的銷售紀錄，便迅速造就了一個全球最富有的青春偶像。
布蘭妮·斯皮爾斯以全球3000萬張的唱片銷量，印證了「英雄出少女」的事實，引領著真正屬於新一代年輕少女的Girl Power大步跨入千禧！《滾石》雜誌也評價布蘭妮為「21世紀最具爭議性的成功女歌手」。
《愛的初告白》一戰全勝、擄獲全球歌迷芳心之後，布蘭妮便獲得眾多知名廠商的青睞，一一地請她代言，例如：雀屏中選擔任服飾Tommy Hilfiger新年度代言人、麥當勞速食食品的最新電視廣告…等。