▲
3月4日,日本電視臺播出的《不知道就好的事》(每周三10點播放)將迎來第九集。圍繞三十年前發生的殺人事件,將揭曉令人震驚的真相。
該作品以周刊雜誌《周刊East》的編輯部為舞臺,刻畫了所屬特集組的能幹記者真壁凱特(吉高由裡子飾)的模樣。在第八集中,凱特是殺人犯乃十阿徹(小林薰飾)的女兒這一消息被其他雜誌刊登,編輯部為此而引發騷動。
接下的第九集中,凱特被主編詢問是否有寫稿,但她正煩惱著暫時沒有回覆。另一方面,尾高(柄本佑飾)帶著因被野中(重岡大毅/傑尼斯事務所WEST飾)告密而再次被追捕的乃十阿,向他提出要不要暫時藏身於自己的工作室。
在這樣的情況下,凱特開始追查電視節目大胃王的疑點。從大胃王素人挑戰者小龍(小林樹奈子飾)爆料得知,只有美女大胃王藝人・新谷瑪麗亞的料理容器是懸底的。凱特想去收集證據時,野中出現在她家中,向她吐露心事。
第二天,凱特得知乃十阿在尾高的工作室,尾高建議要說的話只有現在了。於是凱特在尾高的助推之下與乃十阿對峙。接近30年前的事實真相。並且被當時作為乃十阿的辯護律師高村(平田滿飾)邀請,聽到了從根本上顛覆殺人事件的驚人事實。乃十阿究竟在保護誰呢?期待故事的展開。(編輯部・大內啟輔)(啊豆/譯)
本文由豬豬日劇字幕組原創翻譯
其內容來自日本媒體網絡新聞
不代表本公眾號觀點及立場
轉載請註明請出處及微信號
豬豬日部落微信號:SUBPIGClub
豬豬日劇字幕組微博:weibo.com/zhuzhuriju
豬豬映畫:weibo.com/subpigcn
豬豬高清資源:weibo.com/subpigbd
豬豬微視頻:weibo.com/subpigchannel