近日，文發集團參與投資、中影時代參與製作的《直立象傳說》成功入圍「第93屆奧斯卡動畫長片」，這不僅是《直立象傳說》在2021年的首個榮譽，也是中國動畫電影「走出去」的階段性成果。有利於加快推進中國從「文化軟實力輸出」到「中國電影全球化戰略」的步伐，助力中國由電影大國向電影強國邁進。
動畫電影《直立象傳說》
金海豚最佳動畫長片獎
第11屆紐西蘭中國電影節金蕨葉獎
2019亞太國際電影節最佳動畫長片提名獎
第93屆奧斯卡最佳動畫長片獎入圍作品
《直立象傳說》初名《困獸》，早在2015年4月19日，中影動畫產業有限公司與紐西蘭Huhu Studios國際集團在第五屆北京國際電影節上舉行了籤約儀式，聯合製作動畫電影《困獸Beast of Burden》並在全球發行。
2015年6月中旬，葛競老師受中影動畫之邀加入前期創作團隊，前往紐西蘭北島的HuHu國際集團參與了為期半月左右的研討和創作，在中影動畫和HuHu公司的共同努力下，葛競老師與柯比共同完成了劇本初稿。
導演柯比（左三）、編劇葛競（左二）
隨後，劇本開始在收到導演、製片方、發行方等各方面的意見中進行修改，數易其稿，在故事架構與人物情感關係的不斷調整中，初期劇本中戲劇衝突被進一步加強，小主人公樂兒的兒童形象得到了深入刻畫，以及主人公木子李與家人間的親情關係逐步加深，影片中輕鬆與奇幻的色彩也得到了渲染，定位在「合家歡」類型的故事歷經數月的精細打磨，終於在2016年中旬定稿。
2018年12月，影片粗剪完成。此時，作為編劇的葛競老師便要開始另外一個十分重要的工作——調整其中的中文臺詞，讓這部影片更符合中國觀眾的審美和習慣。
Mosley 中譯 木子李
影片於2019年10月在澳大利亞和紐西蘭公映。2020年1月21日在北京舉辦中國首映禮。遺憾的是，同其他即將公映的影片一樣，原本定於2020年2月7日上映的《直立象傳說》受到疫情的影響，並沒有在國內完成真正大規模的放映。
《直立象傳說》中國首映式
直至今年，成功入圍奧斯卡的消息再一次令這部關於自由、勇敢、成長與夢想的故事受到關注，於是我們特別邀請到了影片編劇，同時也是動策專業的教師葛競老師，作為動漫策劃專業第一期交流會的嘉賓，就這部影片談談動畫編劇在合拍片中的工作流程及方法，並與我們分享一些經驗與感受。
動畫電影《直立象傳說》編劇。北京電影學院副教授，動漫策劃專業主任，北京作家協會理事，中宣部「五個一」工程獎評委，「中國好書」評委。作品曾獲金熊貓最佳編劇獎，金猴獎，金海豚獎，紐西蘭中國電影節最佳動畫片獎，亞太電影節最佳動畫片提名獎等。
來源：北京電影學院動畫學院
聲明：尊重原創、如有侵權，請告知刪除！
《從劇本分析到鏡頭前表演 —表演實戰班》
時間: 2021年3月5-7日
地點: 中國傳媒大學
學費: 3980元（謝絕議價）
掃碼報名（備註:表演班）
電話/微信：汪老師 137-1885-6098