這部劇未播先火，從宣布定檔，到發布海報，只用了7天。
評價完全成兩極分化。
喜歡它的人從頭誇到尾。
討厭它的人把它貶的一文不值。
我帶著好奇，看了十幾集之後，今天來說說這部劇。
《有翡》
《有翡》在播出之前就備受期待，原因很簡單：
大IP+流量明星+大投資。
據說這部劇投資高達數億人民幣，在國產劇中稱得上是一等一的大手筆。
導演吳錦源也來頭不小，代表作《仙劍奇俠傳》、《尋秦記》、《美人心計》、《怪俠一枝梅》等等都算是九零後零零後們童年的回憶。
演員方面，女主角大家都非常熟悉，85後女演員中觀眾好感度上等，挑劇本眼光也算上等的趙麗穎，這是她產後復出的第一部劇。
男主則是之前憑藉《陳情令》大火，目前人氣超高的王一博。
《有翡》改編自武俠小說《有匪》，《有匪》是晉江文學大神級寫手Priest的作品，Priest最著名的還是她的一系列耽美小說，比如已影視化並播出的《鎮魂》，正在影視化的《天涯客》《殺破狼》《默讀》等。
說起「武俠小說」，如今以00後為首的觀眾群可能會覺得有些「過時」，因為近些年來，武俠小說武俠劇其實已經不那麼流行了。
六零後七零後熟讀金庸古龍，八零後精通四大名捕，九零後對鳳歌孫曉也多少有過耳聞，而對於新一批在碎片閱讀時代長大的觀眾來說，武俠小說可能真的不再是一種重要的精神食糧了。
而且，武俠劇拍了又拍，金庸的幾部經典，被反反覆覆得折騰，觀眾也到了審美疲勞的時候了。
如今，再來改變武俠小說拍武俠劇，還能大火嗎？
至少，得求新求變。
事實上，《有翡》確實跟我們印象中所熟知的很多武俠小說不太一樣。
提起武俠小說，總會想起金庸先生的「飛雪連天射白鹿，笑書神俠倚碧鴛」，以及古龍的《絕代雙驕》、《多情劍客無情劍》、《蕭十一郎》等等作品。想到的也常是楊過、郭靖、蕭峰、令狐衝等一系列男性俠客形象。
就拿金庸來說，除了以李文秀為主角的《白馬嘯西風》（《越女劍》太短），其他大部頭作品，雖然也塑造了黃蓉、小龍女、趙敏等經典女性形象，但故事基本都是以男主為軸的。
再驚豔的女性角色，也多為陪襯。
古龍的作品就更不必說了，直男色彩尤為嚴重，李尋歡送老婆這樣的橋段，讓現在的編劇寫出來，只怕微博會被瞬間爆破。
《有翡》的視角則要新一些。
主角是女俠，主線故事也圍繞著女俠的成長來發展。
整部劇，講的是主人公周翡從倔強、要強、不諳世事的少女，成長為武藝高強、心懷天下的俠女的經歷。
想法不錯，但執行出了問題。
或者說，原著因為視角的新穎，其實是非常精彩的，但拍成劇集，卻並沒有特別成功。
至少，評分連及格線都沒過。
說實話，這部劇確實難稱及格。
無論從服化道、特效、人物邏輯，再到原作到劇本的改編，都不太行，甚至連海報都做得很敷衍。
首先是這部劇的服化道，特別是道具組，我真的懷疑這是來糊弄觀眾的。
影片中的第一場戲，過牽機陣，牽機陣最重要的牽機線在描述的時候是這樣子的，不說吹毛立斷，好歹也是吹樹葉立斷吧，能做到這樣的線，該有多細啊。
在近景中，好吧，確定這是線嗎？確定這不是鋼索嗎？
剛剛削鐵如泥的牽機線，現在隨隨便便就能擋住了嗎？
還有這大石頭，跳上去的時候還在晃動，就不能再認真一點嗎？
還有這個拿布塞住嘴不讓說話，這塊「洗臉巾」真的吐不出來嗎？
若是這些說是道具組粗糙也就算了，那再來看看接下來的這個，簡直忍不了。
看的出來吧，男女主兩人這是被關在大牢裡了。
可這大牢的間隙，真的是用來關人的嗎？這頭都能伸出來了，測個身子不就能大搖大擺地出來了嗎？這還關誰啊？
導演拍的時候是看不出來這個BUG嗎？就算為了省經費，可以讓演員站遠一點，也不至於一眼就能看出這個問題。投資的7億人民幣都花在哪裡了？
再來說說特效方面，國產電視劇特效確實普遍都不高，基本屬於「一眼假」。如果說洗墨江拍不出來，只能用比較粗糙的特效，那我也就忍了。
但是接下來這個摳圖大戲，真的讓我有點出戲。 只是一個普普通通的戶外跑步場景，居然也用了摳圖。
這個背影還是用的替身演員。
這裡再多說一句，趙麗穎飾演的周翡，在原作中只是一個13、14歲的小姑娘，而趙麗穎年近30的年紀飾演，對於原著黨來說，是怎麼看怎麼彆扭。
劇組開的特效美顏也太誇張了。每次看到趙麗穎，再看別的演員的臉，都會有一種出戲的感覺。
還有動作戲，作為一部武俠劇。打鬥也是武俠劇的一大看點。但是《有翡》的武打場景，我差點以為這部劇沒有武術指導。
讓我們來看一下：
女主打架，轉個圈就把一群人全都砍倒在地。
女主過牽機陣，只是轉兩圈，擺個pose就行。
還有練功的時候，這就是幾個鏡頭加上彩色濾鏡轉圈圈呀，我也能做出這種效果。
以前我們經常吐槽TVB的武俠劇打鬥太愛用套招沒有新意，現在想來，這挑剔的毛病，真是被八爺和程小東他們慣出來的，現在的武俠劇，連套招都不會了。
最後，讓我說說整部劇最讓我失望的一點。
原作《有匪》的初衷立意是以女性為視角，展現一個女性為主的武俠世界。經由周翡的視角，讓讀者看到一個全新的女性江湖，看到女性是如何治江湖、平天下的。
所以如果電視劇《有翡》想要拍的好，那就必須還原出小說的精神內核——武俠世界中的女性意識和女性價值。
但是至少就目前播出的劇集來看，《有翡》完全沒有做到，甚至連最基本的女性形象刻畫很令人失望，更別提什么女性意識和女性價值了。
特別是李瑾容，在劇中她被改編得最多，很大程度上失去了原有的俠女氣質。
原作小說中她的魅力完全不遜色於周翡。她十七歲就當上了四十八寨的大當家，面對眾人的不服氣，面對外敵的侵略，她還是把四十八寨管理得井井有條。
她嚴厲、剛毅、果斷，即使是四十八寨以外的地方，都知道這個李大當家不好惹。
李瑾容對周翡區別對待，但在必要時刻也是柔情似水；她守護了周以棠半生安好，但當周以棠決定出山，重新返回戰場時，她只是說：
「你要是走，從此以後，便與四十八寨再無瓜葛。我不會派人護送你，此去金陵天高路遠，世道又不太平，你且多留些日子，修書一封，叫他們來接你吧。」說完，她不再理會謝允，也不管原地目瞪口呆的眾弟子，逕自轉身而去。
到了劇裡，李瑾容則與以前武俠小說中「俠客的妻子」沒什麼兩樣，根本不再像是一個女性俠客。
她對周翡的嚴厲，有點為嚴厲而嚴厲，毫無一點鐵面柔情的意思；當謝允闖進四十八寨裡來時，她不管三七二十一，毫無證據的情況下就斥責周翡「通敵」，一點都沒有大當家鎮定自若的樣子。
當周以棠決定下山後，她把小說裡的一段名臺詞念了一遍，但當有人在寨外要暗殺周以棠時，她又出現幫周以棠擺平……瀟灑的豪氣頓無。
一代女俠在劇版改編中變得如此平庸，完全偏離了原作創作的初衷，實在令人遺憾。
再說到周翡，原作中是主要講述她從不諳世事的少女，成長為心懷天下的俠女的經歷。
原作中對兩人的感情戲份是不多的，尤其是到了中後期，謝允基本上處於一個「掉線」狀態。因為原作主要是想展現一個女性為主的江湖，把刻畫周翡放在第一位。
但在已經播出的內容中，《有翡》增加了不少謝允與周翡互動的戲份。比如一開始的禁林追逐戲，以及謝允的英雄救美和公主抱，都是小說裡沒有的。
顯然，劇版《有翡》還是往古言的路線上去改動了，著重偏向了言情情節，營銷方面也是大炒CP，全然沒有一點「女性向武俠」的意思。
武俠劇成了古偶劇，女俠成長史變成了曲線瑪麗蘇，觀眾們都是身經百戰見得多了，發現你還是這老一套，當然就不買帳了，你的評分也就很難及格了。
事實上，如果能讓有女性意識的編劇來改編，那麼《有翡》這部劇的格局肯定會比現在寬闊得多。就單單從內容深度來說，現在的《有翡》跟《有匪》相比，相差得還是很多的。
現在看來，一切改名都是有深層次原因的，就像《大秦賦》不能叫《大秦帝國》，《有翡》也確實不能叫《有匪》，它們啊，本來就不是一回事嘛。