霍裡瑞佩恩，美國職業佔星師、瑜伽教練，獲得多重職業認證資格。運勢風格為心理指引。
轉載請註明「星譯社」及譯者，謝謝，同時參考日升星座。
整體運勢——譯者：Arrow
3月16日是天王星和厄裡斯最後一次合相。由於天王星的逆行，這兩顆行星去年有兩次合相。這是十分罕見的現象。厄裡斯和天王星合相代表強大的黑暗力量，但可能給現有的體系帶來革命性的衝擊。我們已經意識到那些還想繼續裝聾作啞的問題。深層的憤怒和怨恨被釋放了，伴隨著行動和覺醒的認知。今天適合自我反省這股能量如何改變了你。2106之前這兩顆行星不會再相遇了。
如果你了解自己，可能意識到你一直在重複的自我破壞模式開始瓦解，這多虧了當前太陽、智神星和凱龍的合相。
本周最重要的星象是太陽下周一進入白羊座。白羊座能量蓄勢待發。目前水星、逆行的金星、天王星和厄裡斯都在這個戰士的星座。再加上太陽的賦能，你可以啟動某些需要鼓勵並付諸行動的事。壞消息是可能出現對抗或某種激烈的衝突。好消息是也會有勇敢的舉動抵禦潛在的危害。
天秤座逆行的木星可以作為一種調節的能量緩和火暴的白羊座事件——儘管木星在逆行狀態不如往常那麼自信。還是有可能促成和平。不管怎樣，木星在增強我們不惜一切獲得和平的信念——特別是通過誇大和平的價值。
我們在重新審視關係。我們可能在確認利弊：我們願意扮演的角色是否可持續，成本收益分析是否有用，關係中的激情和興奮程度，生活是如何去強化並激活所有的感受。等等。我們決定解開一些問題、重做一些事，很可能也包括重新協商。
人龍星讓我們陷入緊張狀態。我們一直努力掌控的事會失去控制，這種可能就在意識表層之下。感覺壓力加劇的同時，我們發覺需要謹慎行事。這股能量的影響會持續到2018年1月中旬。那時會有看似更具條理和穩定的方法——但或許過於笨拙或局限。
銀河中心正在通過土星廣播不朽的真理和外星頻率——這都是成長和進步中的個人挑戰。如果你接受挑戰，會覺得自己正成為那些真理傳播的管道。將我們進化到更高階的物種需要集體的努力。連接正在形成。我們的神經系統記錄了這些連接，但是大部分神經系統仍是一個謎，不能為我們的認知水平所理解。
正如我在處女座滿月解析中提到的，如果你本命盤上射手座27度有星體，你很可能是指定的管道。你是管道的話，可能會感到異常艱辛、精疲力竭。可以理解為這是一種殊榮，在向全然的精神開悟前進的永恆之路上，你在為人類服務。實在的建議是好好照顧你的肉身。
一如既往，感謝閱讀。
霍裡
☆☆☆白羊座——譯者：幻覺
一個向內自省、自我孤立、「靈魂淨化」的周期就要結束，你感覺精氣神非常足或又回到了生活中。你在反思你與自己的關係，這部分看似在說你需要一些更平衡、更穩定的東西。穩定自己可能涉及到解決你的財務狀況，也可能只需要在野外露營、與大自然交流、做些好吃的、唱歌或聽聽喜歡的音樂。恢復自己最自然的節奏，這讓你回歸現在需要的力量感中，有了這種力量你才可以完成一件重要的事。你最珍惜的夢想也與這產生複雜關聯。注意一下，當下你在最重要關係中的角色是加速你的進步還是妨礙你的進步，你會反思角色是否平衡，去獲得你需要的支持。這周只需要通過觀察外界回應就可以得到很多信息了。
☆☆☆金牛座——譯者：幻覺
太陽就進入白羊座後，你的重點也會改變。這周重點在你生活最敏感、最隱蔽、最脆弱、最神秘的部分，沒有幾個人甚至沒有任何人知道的部分。你的友情和愛情中，有些東西已經得到治癒，有些東西已經消失，這讓你的領導潛力和整體歸屬感變得更清楚。今後一個月最需要一些勇氣，可以將長期以來讓你焦慮不安的東西連根剷除，這可能是一個關係上的責任。但困難在於，你要剷除的東西也可能是你長期依賴、仰仗的東西，也有因小失大的危險。不過看似現在就是衡量利弊的時候，去承擔值得承擔的風險，就為了你自己的自由。
☆☆☆雙子座——譯者：Arrow
這周雙子座的重點改變了，語言無法幫你達成目的。作為一個藝術家或療愈者，你留下了不錯的印象。可現在你或許在尋求創造更大的影響力，通過你或你作品和人們的連接改變他們、轉化他們。這可能需要冒險。需要一個更勇敢和直接的方式。這些都適用於你的親密關係。你可能渴望更持久的東西——更深層的連接，更精煉、更緊密、可傳遞、有力甚至無限的連接。一種繞過大腦直達內心的連接會讓你無比滿足。如果你正在回顧一段感情、你的創造過程或孩子的影響，那麼你就在接近自己真實潛力的本質，行走在正確的道路上。
☆☆☆巨蟹座——譯者：何敘
這周你的重點從未來轉換到過去。過去的一個月裡，主宰你未來的生活領域充滿巨大能量，大門輕鬆地打開，你的時機感絕對可靠，對未來理想的信心也騰飛起來。對於未來發展進入讓你非常滿意的領域，你有基礎良好的理由感覺樂觀。但之後一個月，過去可能更多成為你關注所在。消滅過去、重新考慮你在家庭關係、承諾關係、職業關係中的角色，也可能是你前任關係中的角色，這位前任出乎意料地出現，然後可能又消失了。現在也許是時候重新設置你在愛情方面的優先次序。是時候為保持過去珍視的夢想繼續鮮活而重新評估你要完成的事。決定在即。做好準備、勇敢發問、深入調查，搞清楚在戀愛、戀人、小孩等方面你在面對什麼，什麼有可能持續下去。
☆☆☆獅子座——譯者：找到組織了
這周，獅子座的專注點從神秘、複雜、死亡與重生的情節（很可能要處理性、死亡、稅務與貸款等事務）轉向未來領域。一些業已澄清或轉變的事將深刻地影響未來。現在應該勇敢地坦陳自己最寶貴的信念、對未來的展望及其真正含意。現在要申請讀研，或表明自己對成長、發展、承擔風險及生活經驗的信念。現在應聽取他人的觀點，弄清楚自己是否能從中得到財政支持。你的目標是為未來找到舒適的家。為最有意義的事找到舒適的情感空間，或找到更利於發揮天賦潛能的位置，這些將變得越發迫切而重要。其中很可能包含著風險。關鍵是在勇敢與謹慎之間找到恰當的平衡。
☆☆☆處女座——譯者：幻覺
這周處女座的重點會轉向一些更激烈、更私人的變革。你再也不能認為是別人的不完美讓你煩惱。那些你吸引到生活中的人，尤其是你的伴侶，一直明確的反射出你對自己的逃避、不支持、不回應、玩失蹤。可能你都把「逃避」、「痴心妄想」、「投射」玩成了一種藝術，一直把頭埋在沙子中，假裝一切都好，假裝這麼做並不是你在不斷拖延、不去面對無法逃避的東西。今後一個月要動真格的了，到了採取一些勇敢行動的時候，讓你對自己更有用；到了投入「死亡和重生」過程的時候，讓自己解脫得以自由；到了感謝你不完美伴侶的時候，是他們帶你走到這個重要的門檻；到了浴火重生的時候，而之前你還以為那應該是別人做的事。
☆☆☆天秤座——譯者： 爬爬
經過為期一個月的心靈大掃除——有可能是真實的大掃除之後——其中也許包含大量的沉思和治癒，現在你覺得在關係領域及所處環境中，你需要重新定義、重新協商自己扮演的角色。你可能需要更多的財務獨立性。現在是時候勇敢地把自我及自己的能力呈現給世界，並小心評估收穫的回應。是時候強化自信，並且更有效的證明你去扮演一個更強大更矚目的角色可以有多麼大的幫助。這是一年中「展示自我」的時候。但有些事情變得明確，這讓你重新考慮重複過去，或讓你關注與過去相同的方向。而潛在的新方向對你來說未必真的是全新的，你可能已經花了大量時間為某個總被「擱置一旁」的事打基礎。看起來現在還處於自然發展的階段。今年6月會移除你個人進步的路障。
☆☆☆天蠍座——譯者：夜雨成秋
太陽照亮你健康療愈的第六宮，生活焦點也隨之改變。你可能在考慮一些精妙、神秘、具有啟發性或古老的治療方法。也許特別想更多了解整體療法及一些不那麼顯而易見、潛意識層面的健康因素。你在愛情生活、孩子或運用不偏激、順其自然的方式做事方面得出一些結論，認為自己似乎有必要讓連接更容易發生，以及解決失衡的問題。你可能在近期經歷了一些看似巧合的事情、令人費解的重新聯繫、舊愛回歸、或是重獲健康。現在是時候採取一些舉措，在更精微的層面上做些療愈。你需要獲得更多信息，多問一些問題，參加相關課程，或在成為某種具有開創性的領導者/療愈者的道路上，提升自己的技能。允許自己自由地嘗試非常重要。在與自己更放鬆、和諧相處方面，尋找你取得進步的證據。
☆☆☆射手座——譯者：無幻
位於射手座的土星一直在推著你採用不那麼隨意、不那麼憑感覺行事的生活方式。射手座熱愛賭博，熱愛自由不計方向，對待過錯不置可否、衝動愛冒險。看著他們會很有意思。缺點可能是缺乏堅持到底的精神——比如傾向於放棄他們最珍愛的夢想，就因為實現這些夢想需要一定程度的自律，他們認為這猶如監禁，這對他們來說無法忍受，即便是短期的。因此他們逐漸削弱了自己，也削弱了服務於他們的智慧嚮導。考慮一下跟天罰者土星合作到下個聖誕節吧。他不是那麼有趣，但他能拯救你的夢想並展現你未來的願景，只要你認可、配合併尊重他對更自律方式的要求。
☆☆☆摩羯座——譯者：何敘
之前你對溝通、學習、獲得技能的關注這周過渡到對本質自我更勇敢直接的體驗上。摩羯座在探尋一種自內在消滅敵人的辦法。接下來的一個月，你可以通過深入挖掘過去、挖掘家庭關係中的衝突領域、挖掘歷來圍繞在家庭、根源、祖先和過往的不安定感，而獲益匪淺。現在是時候擺脫你天性中的好鬥傾向——固執掙扎地去承受本不屬於你的東西，是時候擺脫你無受難不安逸、視自己為敵或視過去為敵的傾向了。你需要一個有點危險但正確的改變。是時候與舊敵為友，是時候與自己停戰，是時候與被你魔化、關押的自己建立共鳴。培養與自己更加平和的共生關係，是時候再次斟酌這其中的價值了。
☆☆☆水瓶座——譯者：熊嬌妞Estrella
這周水瓶座將經歷最後一波緊張形勢，並且有可能解決長期以來的權力鬥爭/頑強抵抗。如果你在這個過程中勇敢地接受，拒絕做逃兵，那麼儘管曾感到痛苦，但你會發現自己正步入一個自由、純粹和煥發生機的空間，可以從緊張的轉變期中解脫出來，放鬆一下了。從某種程度上來說，你是死而復生了——或即將重生。通過對損失或心願的釋懷，獲得了自由。給你的獎勵就是以更真誠且自然的方式感受到自由。現在起，你的選擇與這些議題有更多結合：「我是誰」、「我的靈魂渴望什麼」。所以，現在是時候重新考慮自己的未來了。你的自由朝向何方？接下來幾個月要注意，新的機會之門為你開啟，有趣的新選擇供你參考。
☆☆☆雙魚座——譯者：即興幻想
未來一個月，雙魚座可以用文字書寫一部畫卷，因此寫出自己的故事可能具有很好的治癒效果，書寫某種本質上揭示你過去和未來的東西。過去的經歷、記憶及發自內心的表達，那些對你真正有意義的事，過去那些受到崇敬的時刻。隨著不斷地自我完善生活，你的基礎決定著你的承載能力。今後一個月的重點是鞏固新開始。在你義無反顧地奔向未來方向之前，貌似現在還在進行最後的檢查。而你很快就能確定下來。為了下個月的爬升，好好管理自己的資源，穩定財務，做些積累，這也許才是這種能量正確的打開方式。此時，對於財務獨立這件事，更應該去擁護而非抗拒。