▲
由知名演員北川景子主演的日本電視臺連續劇《賣房子的女人的逆襲》,於9日播出了第一集(每周三晚間10點播出),首集平均收視率高達12.7%。(數據來自關東地區的收視率調查)。相比於2016年7月13日播出的此系列第一部——《賣房子的女人》,首集收視率12.4%,第二季的收視率更加可喜。
這部電視劇講述了由北川飾演的天才房屋銷售員三軒屋萬智,憑一己之力解決顧客的煩惱,同時炫酷地賣出一套又一套房子的故事。16年7月的《賣房子的女人》,整部劇的平均收視率高達11.6%。劇中人物又酷又搞笑的新鮮人設,以及「GO!」、「就沒有我賣不出去的房子!」等霸氣臺詞都使得這部劇頗受觀眾喜愛。
此次播出的第二部,不但再次集結了已經成為萬智丈夫的屋代科長(仲村亨 飾)、自稱是「三軒屋的粉絲」的庭野(工藤阿須加 飾)、足立(千葉雄大 飾)等Teiko房地產公司新宿營業廳的老同事們,萬智還迎來了一位強敵,人稱「賣房子的男人」的留守堂謙治(松田翔太 飾),後續劇情讓人期待。
在已播出的第一集中,萬智和屋代在老東家Teiko房地產公司熱情邀請下,重新回到了新宿營業廳。萬智一上任就火力全開、以驚人速度賣掉了一套房子。後又盯上了庭野的客戶——花田夫婦。這夫妻倆說是想趁著先生退休換套房,但身為家庭主婦的妻子繪理子,卻總是漫不經心地看房,挑三揀四地定不下來。後來她告訴萬智和庭野,原來是因為自己想和丈夫離婚了。而另一邊,足立在公司接待了最近黑紅的人氣YouTuber肉丸(加藤 諒 飾),這位客戶的要求是買一套避人耳目的隱蔽住處。(飛鳥/譯)
(長按二維碼關注我們)
本文由豬豬日劇字幕組原創翻譯
其內容來自日本媒體網絡新聞
不代表本公眾號觀點及立場
轉載請註明請出處及微信號
豬豬日部落微信號:SUBPIGClub
豬豬日劇字幕組微博:weibo.com/zhuzhuriju
豬豬映畫:weibo.com/subpigcn
豬豬高清資源:weibo.com/subpigbd
豬豬微視頻:weibo.com/subpigchannel
豬豬日劇綜合站:www.zzrbl.com
商務聯繫:SUBPIG_zzrbl@163.com
您的鼓勵就是我們的動力