抖音comeon的英文歌叫什麼
據悉，抖音comeon的英文歌歌名叫做《Cheap Thrills》，由Sia和Sean Paul演唱。
澳大利亞創作歌手Sia於2016年2月11日發布單曲《Cheap Thrills》.
超級推薦這首歌 《Cheap Thrills》來自澳洲歌手Sia 記得剛聽的時候是寒假，到現在已經6個多月了，它終於冠了（美國公告牌冠軍）為Sia開心。 Sia今年已經30多了，她稱得上厚積薄發從陰暗走向光明，這首歌曲最初是送給蕾哈娜演唱並收錄在其第八張錄音室專輯《Anti》中的，但遭到了拒絕。Sia便自己演繹並獲得絕佳成，有人說Sia的歌只有抑鬱症能寫得出，Sia的MV也只有抑鬱症能看得懂。我想這只是Sia想表達的東西，人呢，最終還是需要從陰暗中走出來的.
「I don"t need dollar bills to have fun tonght」 這句要了解歐美文化才理解sia是什麼意思。一美元的紙鈔是看脫衣舞時塞到脫衣舞娘/郎內褲裡的小費，美劇裡常會看到這樣的場景，並不是原翻譯中的直接理解的「金錢買來的歡愉」。
歌詞介紹
Up with it girl
Girl!躁起來!
Rock with it girl
Girl!搖起來!
Show dem it girl (Bada bang bang)
Girl!秀出來!
Bounce with it girl
Girl!彈起來!
Dance with it girl
Girl!舞起來!
Get with it girl (Bada bang bang)
Girl!同我一起狂歡!
Come on, come on, turn the radio on
快快快!把收音機調到最大
It"s Friday night and I won"t be long
周五的夜晚不會太漫長的!
Gotta do my hair, I put my make up on
梳好頭髮 畫上濃妝
It"s Friday night and I won"t be long
一刻值千金 快快開始周五之夜的狂歡
Til I hit the dance floor (Bada bang)
舞池中恣意狂歡
Hit the dance floor (Bada bang)
載歌載舞 隨心所欲
I got all I need
我已手握自己所需之物
No I ain"t got cash
無需錢財
I ain"t got cash
無需富足
But I got you baby
有了你亦足矣
(Just you an me)
你我共度此歡愉時刻
Baby I don"t need dollar bills to have fun tonight
我不要金錢來博取一時的歡樂
(I love cheap thrills)
簡簡單單亦是快樂
Baby I don"t need dollar bills to have fun tonight
我不要金錢換來苟且的歡愉
(I love cheap thrills)
平平淡淡亦有樂趣
But I don"t need no money
我不需要任何錢財
You worth more dan diamonds, more dan gold
你貴於珠寶重於金
As long as I can feel the beat
只要我能隨著節奏擺動就好
Mek di beat jus tek control
讓節奏躍然足下
I don"t need no money
錢乃身外之物
You worth more dan diamonds, more dan gold
你貴於珠寶重於金
As long as I keep dancing
只要我能隨著節奏擺動就好
Free up yourself, get outa control
放下擔子 不受任何限制
Come on, come on, turn the radio on
快快快!把收音機調到最大
It"s Saturday and I won"t be long
周六的夜晚總是過得很快!
Gotta paint my nails, put my high heels on
塗上亮麗的指甲油 踩著我們的恨天高
It"s Saturday and I won"t be long
一刻值千金 快快開始周六的狂歡吧!
Til I hit the dance floor (Bada bang)
舞池中恣意狂歡
Hit the dance floor (Bada bang)
載歌載舞 隨心所欲
I got all I need (Sia)
我已手握自己所需之物
No I ain"t got cash
無需錢財
I ain"t got cash
無需富足
But I got you baby
有了你亦足矣
(Just you an me)
你我共度此歡愉時刻
Baby I don"t need dollar bills to have fun tonight
我不要金錢來博取一時的歡樂
(I love cheap thrills)
簡簡單單亦是快樂
Baby I don"t need dollar bills to have fun tonight
我不要金錢換來苟且的歡愉
(I love cheap thrills)
平平淡淡亦有樂趣
But I don"t need no money
我不需要任何錢財
You worth more dan diamonds, more dan gold
你貴於珠寶重於金
As long as I can feel the beat
只要我能隨著節奏擺動就好
Mek di beat jus tek control
讓節奏躍然足下
I don"t need no money
錢乃身外之物
You worth more dan diamonds, more dan gold
你貴於珠寶重於金
As long as I keep dancing
只要我能隨心的舞動就好
Free up yourself, get outa control
放下擔子 不受任何限制
Me an you girl, you an me
今夜春宵 你我共度
Drop it to di floor an mek mi see your energy because
舞池中魅影婆娑 讓我看見你爆發的小宇宙
Mi nah play na hide an seek
只因我對你沒有任何隱藏
Wah fi see di ting you have weg mek me feel weak girl
當見你起舞之時 我總會被迷得神魂顛倒
Cause anytime you wine an kotch it
因為你的翩翩舞姿 總能牽動人心
Di selector pull it up an pull it pon repeat girl
讓人樂此不疲 無從選擇 只能為你痴迷沉醉
I"m nah touch a dollar in my pocket
我沒有掏出兜裡的錢
Cause nuttin in this world ain"t more dan what you worth
因為你婀娜身姿用錢無法買到 你是無價之寶
I don"t need no money
錢乃身外之物
You worth more dan diamonds, more dan gold
你貴於珠寶重於金
As long as I can feel the beat
只要我能隨心的舞動就好
Mek di beat jus tek control
讓節奏躍然足下
I don"t need no money
錢乃身外之物
You worth more dan diamonds, more dan gold
你貴於珠寶重於金
As long as I keep dancing
只要我能隨心的舞動就好
Free up yourself, get outa control
放下擔子 不受任何限制
Oh, oh
Baby I don"t need dollar bills to have fun tonight
我不要金錢來博取一時的歡樂
(I love cheap thrills)
簡簡單單亦是快樂
Baby I don"t need dollar bills to have fun tonight
我不要金錢換來苟且的歡愉
(I love cheap thrills)
平平淡淡亦有樂趣
But I don"t need no money
我不需要任何錢財
You worth more dan diamonds, more dan gold
你貴於珠寶重於金
As long as I can feel the beat
只要我能隨著節奏擺動
Mek di beat jus tek control
讓節奏躍然足下
I don"t need no money
錢乃身外之物
You worth more dan diamonds, more dan gold
你貴於珠寶重於金
As long as I keep dancing
只要我能隨心的舞動就好
Free up yourself, get outa control
放下擔子 不受任何限制
La, la, la, la, la, la
啦啦啦～
(I love cheap thrills)
簡簡單單才是真
La, la, la, la, la, la
啦啦啦～
(I love cheap thrills)
平平淡淡亦有樂趣
La, la, la, la, la, la
啦啦啦～
(I love cheap thrills)
簡簡單單才是真
La, la, la, la, la
啦啦啦～
(I love cheap thrills)
平平淡淡亦有樂趣